Аудиокнига, которая порадует не только любителей истории нашего кино и фильмов на память, но и студентов, изучающих эту отрасль важной художественной деятельности, вышла не так давно в Праге под крылом издателя Иржи Буржича. Это мемуары нашего легендарного комика, артиста кабаре и актера Ярослава Кохоута, которого зовут Яра.
Его жена, журналист и публицист, в конце своих воспоминаний добавила следующие строки Марсела Враблова-Кохоутовадевичья фамилия которой была Индрова, с которой Кохаут познакомился после возвращения на родину из эмиграции в 1991 году. Это произошло в редакции популярного в то время еженедельника Привет в субботукогда Марсела попросила его об интервью. Со временем это превратилось в серию статей, и неудивительно, что в итоге эти двое полюбили друг друга и поженились.
Как с улыбкой рассказала нам миссис Кохаут, дело было в том, что больной Яроушек больше не хотел возвращаться в США, куда он эмигрировал, но нуждался в ком-то, кто позаботился бы о нем, чтобы он мог остаться здесь. Во время визита к редактору он заметил, как образцово и терпеливо тот ухаживает за его больной матерью, и тут же предложил ей взять его к себе!
Свадьба состоялась 7 ноября 1992 года в Праге - Дейвице, в знаменитом "подвале". Брак длился два года, и мы буквально наслаждались им. Мы вместе написали книгу Маленький большой комик или у кого кроличья лапка в узле А еще мы несколько раз выступали вместе, ездили на переговоры по всей стране, снимались на радио и телевидении". Госпожа Марсела отвечает на наш вопрос, который она уже не раз слышала на многих авторских конференциях, включая несколько реприз легендарного книгочея и книготорговца Врати Эбро.
Попрыгайте здесь, попрыгайте там.
Яра Кохоут опубликовал свои мемуары под этим названием в 1977 году в швейцарском издательстве в Цюрихе. После 1989 года они были изданы в виде книги в Праге.В 2019 году мемуары Попрыгайте здесь, попрыгайте там. но снова в расширенном варианте, с богатым фотографическим дополнением и обогащенным личными воспоминаниями Марцелы Кохоутовой, и эта версия теперь представлена в виде аудиовизуального издания, выпущенного компанией Tebenas. Диск озвучил популярный актер Мирослав Таборский, одно из нынешних украшений театра Яра Цимрмана в Жижкове. Комик лучше всего понимает комика...
Как мы уже указывали, личные воспоминания о муже и двух годах, проведенных рядом с ним, были написаны по просьбе издательства Марселой Кохоутовой, которая вместе со своим знаменитым мужем написала книгу воспоминаний о его необыкновенной жизни, друзьях и личностях, которых он уважал. Но Яра Кохоут уже опубликовала Маленький большой комедиант Он не дожил до этого, так как публикация вышла через два месяца после его смерти (1994). В 2019 году были опубликованы мемуары Попрыгайте здесь, попрыгайте там. Но снова в расширенном варианте, с богатым фотодополнением и дополненным личными воспоминаниями Марселы Кохоутовой, опубликованном издательством AOS.
Мастер народного юмора
Но вернемся к аудиокниге, еще пахнущей новизной. Как говорит Марсела Кохоутова, под ухмылкой проказника и клоуна скрывается золотое сердце человека, которому нет нужды сплетничать в своих мемуарах. Конечно, слушатели узнают много интересного из жизни элиты и известных личностей того времени, иногда даже некоторые пикантные вещи, но следует подчеркнуть, что Яра Кохоут никого не осуждает и не клевещет без необходимости.
В своих мемуарах он также вспоминает о многолетней работе редактором в RFE, где им руководили Фердинанд Пероутка и Павел Тигрид. Оба они пользовались большим уважением в JK и, как он всегда говорил, вместе пытались разрушить коммунизм в нашей стране.
А поскольку он выступал и в США, то не забывает и о знаменитых звездах, с которыми встречался. Например, он привел молодую Барбру Стрейзанд к Рудольфу Фримлу, чтобы послушать ее пение. Говорят, она спела ему арию из его знаменитой "Розмари", но Фримл не распознал в ней таланта и довольно жестко посоветовал ей выйти замуж.
"Однако лично для меня самой удивительной частью мемуаров стала, пожалуй, та, в которой проявились моральные качества некоторых VIP-персон, сумевших очень быстро сменить пальто после сорок восьмого года. Временами мне становилось очень грустно..." добавляет Марцела Кохоутова, как будто не знает, что смена пальто, к сожалению, относится к нашим национальным особенностям.
Аудиокнига была издана по случаю его 120-летия.
Это своего рода литературный памятник. Ведь, как сказал классик, слава и красота мимолетны, а написанное слово остается. Так что давайте освежим нашу память с помощью Википедии:
Яра Кохоут, первое имя Ярослав Кохоут (родился 9 декабря 1904 года в Праге, умер 23 октября 1994 года в Праге) - популярный чешский киноактер и певец. Вместе с Ференцем Футуристой и Эманом Фиалой они шли по пятам за Властом Бурианом. За свою жизнь Кохаут снялся в шестидесяти чешских фильмах, в четырех из них - после Второй мировой войны, вплоть до 1948 года, когда он бежал из республики. Он сделал это в манере, достойной комика. В ночь со 2 на 3 октября 1948 года во время выступления в гостеприимстве В нашем дворе. для работников таможенного управления в Аше, эмигрировал в Западную Германию во время антракта перед вторым актом в маске петуха вместе со своей женой, танцовщицей Боженой Грёнвалдовой (1907-1979) и тремя дочерьми. Там он развлекал чешских соотечественников в различных лагерях беженцев. Позже, по приглашению французского радио, он вместе с семьей отправился в Париж, где выступал в легендарном El Monico на площади Пигаль вместе с такими артистами, как Эдит Пиаф, Жозефина Бейкер и Ив Монтан.
Благодаря Павлу Тигриду Кохаут начал сотрудничать с Радио Свободная Европа (RFE) в Мюнхене, а после переезда в США стал там популярным, в основном благодаря выступлениям на RFE в Нью-Йорке, которое возглавлял Фердинанд Пероутка. Но и в Америке он играл в основном для своих соотечественников, а также выступал на Бродвее. В апреле 1990 года он вернулся на родину после сорока двух лет эмиграции. Здесь он снялся в нескольких новых чешских фильмах, выступал на радио и телевидении. Последней его ролью стала уморительная пьеса Еще больший придурок, чем мы ожидали..
Аудиокнига Попрыгайте здесь, попрыгайте там. состоит из двадцати глав и занимает почти десять часов прослушивания. Тем не менее, все это время, так сказать, приятное времяпрепровождение обеспечено. Вклад Марселы Кохоутовой входит в последние двадцать глав, а не в послесловие.
"Там я пытался показать людям, каким замечательным человеком был Яра Кохоут, большим патриотом и любителем Праги, и как он наслаждался временем, проведенным здесь в конце жизни. Например, он любил гулять по Праге и радовался, как маленький мальчик, тому, что люди узнавали его, обращались к нему, а иногда хотели получить автограф. Он всегда говорил: "Когда люди встречают меня, узнают и желают мне добра, это более приятно, чем если бы они давали мне деньги". Он ласково называл людей, которые встречали и приветствовали его, "крысами" и очень любил их".
Яра Кохаут впервые женился в 1926 году и прожил со своей первой женой 53 года. Например, его характер подробно рассматривается в его книгах Облака над Баррандовом a Проклятие Лиды Баары Репортер, режиссер-документалист и писатель Станислав Мотл. Яра Кохоут похоронена на Вышеградском кладбище.
gnews.cz - Иван Черни
ФОТО - архив Марцела Кохоутова
Russian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Chinese 
German