Министр обороны Пит Хегсет заявил своим коллегам-министрам обороны, что европейские страны должны увеличить свои расходы на оборону до 5 % от валового внутреннего продукта и взять на себя "подавляющую долю" военной помощи Украине.
Его слова прозвучали на первом заседании Контактной группы по обороне Украины - регулярной встречи военных и дипломатических представителей стран, поддерживающих Украину в ее войне против России.
Министр Хегсет заявил, что Соединенные Штаты должны сосредоточиться на надвигающейся военной угрозе со стороны Китая в Тихом океане. Он также сказал, что США хотят скорейшего окончания конфликта, но Украине не стоит рассчитывать на то, что ее довоенная территория останется нетронутой.
Министр обороны Великобритании Джон Хили также выступил с речью, поблагодарив США за постоянную поддержку Украины и отметив позицию администрации Трампа в отношении российско-украинской войны.
Выступление министра обороны Пита Хегсета на заседании Контактной группы по обороне Украины:
Добрый день, друзья.
Спасибо вам, министр Хили, за ваше лидерство, как в организации, так и в руководстве UDCG.
Это моя первая контактная группа по защите Украины. И для меня большая честь присоединиться к вам сегодня.
И я ценю возможность поделиться подходом президента Трампа к войне в Украине.
Как вы сказали, министр, мы находимся в критический момент. По мере приближения третьей годовщины войны наше послание ясно: кровопролитие должно закончиться. И эта война должна закончиться.
Президент Трамп ясно дал понять американскому народу - и многим вашим лидерам - что прекращение боевых действий и достижение прочного мира является главным приоритетом.
Он намерен закончить эту войну дипломатическим путем, усадив и Россию, и Украину за стол переговоров. И Министерство обороны Соединенных Штатов поможет ему достичь этой цели.
Мы сможем закончить эту разрушительную войну и установить прочный мир, только объединив силу союзников с реалистичной оценкой ситуации на поле боя.
Как и вы, мы хотим суверенной и процветающей Украины. Но для начала мы должны признать, что возвращение к границам Украины, существовавшим до 2014 года, является нереалистичной целью.
Погоня за этой иллюзорной целью лишь затянет войну и причинит еще больше страданий.
Прочный мир для Украины должен включать надежные гарантии безопасности, чтобы война не началась снова.
Это не должен быть Минск 3.0.
Соединенные Штаты не считают, что членство Украины в НАТО является реалистичным результатом урегулирования путем переговоров.
Вместо этого любая гарантия безопасности должна быть подкреплена боеспособными европейскими и неевропейскими войсками.
Если эти войска будут развернуты в Украине в качестве миротворческих сил, они должны быть развернуты в составе миссии, не входящей в НАТО. На них не должна распространяться статья 5. Также должен осуществляться тщательный международный контроль за линией соприкосновения.
Ясно, что при любых гарантиях безопасности американские войска не будут размещены в Украине.
Чтобы обеспечить эффективную дипломатию и снизить цены на энергоносители, финансирующие российскую военную машину, президент Трамп освобождает производство энергоносителей в США и призывает другие страны сделать то же самое. Снижение цен на энергоносители, наряду с более эффективным применением энергетических санкций, поможет заставить Россию сесть за стол переговоров.
Обеспечение европейской безопасности должно стать императивом для европейских членов НАТО. В рамках этого Европа должна предоставить Украине основную часть будущей летальной и нелетальной помощи.
Члены этой контактной группы должны быть на высоте.
Это означает: пожертвовать больше боеприпасов и оборудования. Использование сравнительных преимуществ. Расширение своей оборонной промышленной базы. И, что немаловажно, информирование своих граждан об угрозе, с которой сталкивается Европа.
Частью этого является открытый разговор с гражданами о том, что противостоять этой угрозе можно только путем увеличения расходов на оборону.
2 % недостаточно; президент Трамп призвал к 5 %, и я с ним согласен.
Повышение вашей приверженности собственной безопасности - это аванс за будущее. Залог, как вы сказали, министр, мира через силу.
Мы также собрались здесь сегодня, чтобы прямо и недвусмысленно заявить, что жесткие стратегические реалии не позволяют Соединенным Штатам сосредоточиться в первую очередь на безопасности Европы.
Соединенные Штаты сталкиваются с серьезными угрозами для нашей родины. Мы должны - и делаем это - сосредоточиться на безопасности наших собственных границ.
Мы также сталкиваемся с равным конкурентом в лице коммунистического Китая, который способен и намерен угрожать нашей родине и жизненно важным национальным интересам в Индо-Тихоокеанском регионе. Соединенные Штаты предпочитают сдерживание войне с Китаем в Тихом океане, признавая реальность нехватки ресурсов и идя на компромисс в отношении ресурсов, чтобы сдерживание не потерпело неудачу.
Сдерживание не должно потерпеть неудачу ради всех нас.
В то время как Соединенные Штаты уделяют первостепенное внимание этим угрозам, европейские союзники должны вести их за собой.
Вместе мы сможем создать такое разделение труда, которое максимально увеличит наши сравнительные преимущества в Европе и Тихоокеанском регионе.
В первые недели моей работы на посту министра обороны под руководством президента Трампа мы увидели обнадеживающие признаки того, что Европа осознает эту угрозу, понимает, что нужно делать, и принимает вызов.
Швеция, например, недавно объявила о крупнейшем на сегодняшний день пакете помощи. Мы приветствуем выделение 1,2 миллиарда долларов США на боеприпасы и другие необходимые материалы.
Польша уже тратит на оборону 5 % от ВВП, что является примером для всего континента.
А 14 стран участвуют в ведущих коалициях сил и средств. Эти группы отлично справляются с координацией европейского вклада в оказание летальной помощи в восьми ключевых областях.
Это первые шаги. Необходимо сделать еще больше.
Мы просим каждую из ваших стран активизировать выполнение взятых на себя обязательств.
И мы призываем ваши страны и ваших граждан удвоить усилия и подтвердить свою приверженность не только насущным потребностям Украины в области безопасности, но и долгосрочным целям обороны и сдерживания Европы.
Наш трансатлантический альянс просуществовал десятилетия. И мы полностью рассчитываем на то, что он будет существовать еще несколько поколений. Но это не произойдет просто так.
Это потребует от наших европейских союзников выйти на арену и взять на себя ответственность за обеспечение конвенциональной безопасности на континенте.
Соединенные Штаты сохраняют приверженность альянсу НАТО и оборонному партнерству с Европой. Период.
Однако Соединенные Штаты больше не будут мириться с несбалансированными отношениями, поощряющими зависимость. Напротив, приоритетом наших отношений будет укрепление ответственности Европы за собственную безопасность.
Нашей следующей политикой будет честность - но только в духе солидарности.
Президент Трамп надеется на совместную работу, на продолжение откровенных дискуссий между друзьями и на достижение мира через силу - вместе.
Пентагон/ gnews.cz - RoZ
Russian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Chinese 
German