БРЮССЕЛЬ, 18 июня - Китай и Европейский союз (ЕС) провели во вторник в Брюсселе пятый диалог высокого уровня по вопросам окружающей среды и климата, в ходе которого обе стороны договорились об углублении сотрудничества в области экологии. Дин подчеркнул, что Китай и ЕС имеют обширные общие интересы и широкие возможности для сотрудничества в области зеленых преобразований, и подчеркнул, что обе стороны должны в полной мере использовать механизм диалога на высоком уровне, искать точки соприкосновения, отбросив разногласия, поддерживать положительную динамику сотрудничества в области окружающей среды и климата и углублять зеленое партнерство Китая и ЕС.

Диалог вели вице-премьер Китая Дин Сюэсянь и исполнительный вице-президент Европейской комиссии Марош Сефчович.
Дин, который также является членом Постоянного комитета Политбюро ЦК Коммунистической партии Китая, отметил, что в последние годы председатель КНР Си Цзиньпин и лидеры ЕС часто встречались и достигли большого консенсуса по укреплению сотрудничества Китая и ЕС в области зеленых преобразований.
Дин отметил, что Китай последовательно признает ключевую роль Европы в многополярном мире и считает ЕС важным приоритетом для китайской дипломатии в отношении крупных стран с китайской спецификой, а также важным партнером для достижения модернизации Китая.
"Мы должны работать вместе, чтобы реализовать важный консенсус, достигнутый лидерами Китая и ЕС, стремиться к более плодотворному сотрудничеству в области "зеленой" трансформации и укреплять импульс стабильных и сильных отношений между Китаем и ЕС", - сказал Дин.
Дин подчеркнул, что Китай последовательно реализует свою национальную стратегию по борьбе с изменением климата и добился значительных результатов в области экологичного и низкоуглеродного развития. Он отметил, что Китай стал важным участником, вкладчиком и лидером в построении глобальной экологической цивилизации.
По словам Динга, Китай объявил, что к 2030 году он достигнет пика выбросов углекислого газа, а к 2060 году - углеродной нейтральности. Это обязательство было включено в общие рамки построения китайской экологической цивилизации, а также экономического и социального развития страны. Также был разработан и принят ряд практических мер для обеспечения своевременной реализации этих целей.
"Дело не в том, что хотят от нас другие, а в том, что мы должны делать", - сказал Динг.
Дин подчеркнул, что Китай и ЕС имеют обширные общие интересы и широкие возможности для сотрудничества в области зеленых преобразований, и подчеркнул, что обе стороны должны в полной мере использовать механизм диалога на высоком уровне, искать точки соприкосновения, отбросив разногласия, поддерживать положительную динамику сотрудничества в области окружающей среды и климата и углублять зеленое партнерство между Китаем и ЕС.
"Нам необходимо использовать потенциал сотрудничества в ключевых областях и укреплять взаимное обучение в таких сферах, как "зеленая" энергетика, "зеленые" и низкоуглеродные технологии, борьба с загрязнением пластиком и химическое природопользование", - сказал он. "Мы должны сосредоточиться на достижении консенсуса по вопросам сотрудничества в рамках многосторонних процессов, продолжать играть позитивную и конструктивную роль вместе, практиковать истинную многосторонность и объединить усилия в построении сообщества для всей жизни на Земле".
¨
Синьхуа/gnews.cz-jav_07