Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху встретился с госсекретарем США Марко Рубио. Премьер-министр Нетаньяху подтвердил решимость Израиля освободить всех наших заложников, уничтожить военный и правительственный потенциал ХАМАСа и добиться того, чтобы Газа никогда больше не представляла угрозы для Израиля.
Ниже приводится их заявление:
Премьер-министр Нетаньяху:
"Министр Рубио, мой дорогой друг Марко, я рад приветствовать вас. в Иерусалиме с вашей делегацией. Я рад приветствовать вас в Иерусалиме в качестве государственного секретаря Соединенных Штатов.
Я должен сказать, что этот визит является продолжением исторического визита в Вашингтон. Я уже говорил, и я повторю это снова, потому что это правда: Президент Трамп - самый большой друг Израиля, который когда-либо был в Белом доме. И визит в Вашингтон отражал это во всех отношениях, и ваш визит сюда отражает это во всех отношениях.
На протяжении всей своей политической карьеры вы являетесь большим сторонником Израиля и большим сторонником американо-израильского альянса. Я не сомневаюсь, что ваша непоколебимая поддержка сохранится и в период вашего пребывания на посту государственного секретаря. И я не сомневаюсь, что вы будете четко и смело отстаивать на мировой арене ценности, которые дороги нам в Израиле и дороги вам в Америке, - ценности свободы для всех, кто ценит свободу. Вы уже делаете это, и я хочу сказать вам, что это слышно громко и ясно здесь и везде.
Сегодня мы с министром Рубио и нашими сотрудниками провели очень продуктивную беседу по целому ряду вопросов. Ни один из них не является более важным, чем Иран. Израиль и Америка стоят плечом к плечу в борьбе с угрозой со стороны Ирана. Мы согласились с тем, что у аятолл не должно быть ядерного оружия, а также с тем, что иранскую агрессию в регионе необходимо сдерживать.
За последние 16 месяцев Израиль нанес мощный удар по иранской террористической оси. Под твердым руководством президента Трампа и при вашей непоколебимой поддержке я не сомневаюсь, что мы можем и закончим эту работу".
Мы также много говорили о Газе. Я благодарю министра Рубио за помощь президента Трампа в обеспечении освобождения еще трех заложников вчера. Это заложники, которых ХАМАС отказался освободить всего несколькими днями ранее. И я также поблагодарил его за то, что Америка безоговорочно поддерживает политику Израиля в Газе в дальнейшем.
Я хочу заверить всех, кто нас сейчас слушает, что мы работаем с президентом Трампом в полном сотрудничестве и координации между нами. У нас есть общая стратегия, и мы не всегда можем поделиться с общественностью деталями этой стратегии, включая то, когда откроются врата ада, что, безусловно, произойдет, если все до единого наши заложники не будут освобождены.
Израиль полон решимости достичь всех военных целей, которые мы поставили перед собой после ужасной атаки 7 октября, самого страшного нападения на евреев со времен Холокоста. Мы уничтожим военный потенциал ХАМАСа и его политическое правление в Газе, вернем домой всех наших заложников и добьемся того, что Газа больше никогда не будет представлять угрозу для Израиля. Недвусмысленная поддержка Соединенных Штатов в отношении Газы поможет нам быстрее достичь этих целей и поставить нас на путь к другому будущему".
Мы с министром Рубио обсудили смелое видение президента Трампа в отношении Газы, будущее Газы и то, как мы можем работать вместе, чтобы сделать это будущее реальностью.
Мы также говорили о ситуации в Сирии после падения режима Асада, которое стало возможным благодаря ослаблению Израилем иранской террористической оси, в частности, ослаблению "Хезболлы" и устранению Насраллы.
Более десяти лет до 7 октября Израиль предпринимал действия, чтобы не дать Ирану создать новый террористический фронт, новые террористические фронты против нас в Сирии, прямо через Голанские высоты и глубже в Сирии. Мы нанесли сотни авиаударов, а возможно, и тысячи, чтобы предотвратить это. И нам это удалось. Если сегодня какая-либо другая сила в Сирии считает, что Израиль позволит другим враждебным силам использовать Сирию в качестве базы для операций против нас, то они глубоко ошибаются. Израиль будет действовать, чтобы предотвратить возникновение любой угрозы вблизи наших границ на юго-западе Сирии.
Мы также поговорили с министром о Ливане. Израиль привержен соглашениям о прекращении огня, достигнутым в ноябре. Мы ожидаем, что правительство Ливана будет так же привержено им.
Сцены, которые мы видели в эти выходные в Бейруте, когда войска ВСООНЛ подверглись нападению "Хезболлы", не внушают оптимизма. Две резолюции ООН, на которые все ссылаются, 1559 и 1701, должны быть полностью выполнены. Хезболла должна быть разоружена. Израиль предпочел бы, чтобы эту работу выполнила ливанская армия, но никто не должен сомневаться в том, что Израиль сделает все необходимое для соблюдения соглашения о прекращении огня и защиты нашей безопасности.
Мы также говорили с министром о том, как многие международные институты были захвачены и превращены в антиамериканские и антиизраильские форумы. Мы видим это на Генеральной Ассамблее ООН, в Комиссии ООН по правам человека, где процветает антиамериканизм и где по Израилю принимается больше резолюций ООН, чем по всему остальному миру вместе взятому. И особенно мы видим это в юридической борьбе, которая ведется против Америки и Израиля в Международном уголовном суде, Международном суде справедливости и других инстанциях. МУС откровенно очерняет Израиль и выдает ордера на арест, основанные на откровенной лжи. Как и Америка, Израиль не подпадает под юрисдикцию МУС и не признает его юрисдикцию.
Израиль выражает признательность президенту Трампу и его администрации за продление срока действия его исполнительного указа против МУС и за оперативное введение санкций в отношении должностных лиц МУС.
Мы с министром обсудили совместную работу по выработке совместной стратегии борьбы с угрозой судебных разбирательств и нейтрализации этой угрозы раз и навсегда.
Вот некоторые из вопросов, которые мы сегодня обсуждали. Хотите верьте, хотите нет, но их было больше. Гораздо больше. Мы можем сказать, что сегодня на Ближнем Востоке много возможностей, много вызовов, и мы думаем, что сможем реализовать эти возможности, а также справиться с вызовами. И я не сомневаюсь, что, работая вместе, Америка и Израиль преодолеют эти вызовы и воспользуются открывающимися возможностями.
Должен сказать, что я абсолютно убежден: под руководством президента Трампа и в сотрудничестве с вами, секретарь Рубио, Марк, лучшие дни нашего альянса еще впереди.
Добро пожаловать в Иерусалим. Добро пожаловать, мой друг".
Ниже приведены выдержки из выступления госсекретаря США Рубио:
"Для меня большая честь снова быть здесь. Я уже много раз бывал здесь - как приезжий американец, затем как член Сената Соединенных Штатов, но теперь впервые в качестве государственного секретаря Соединенных Штатов. Для меня большая честь быть здесь и большая честь служить в этой роли от имени президента Дональда Трампа, который, как вы точно сказали, господин премьер-министр, является огромным другом Израиля. В Белом доме нет более сильного союзника Израиля, чем президент Трамп.
Он также является человеком, который говорит ясно и недвусмысленно и четко выражает свои взгляды на проблемы. Он первым дал понять, как вы уже отметили, что заложники должны вернуться домой. Они должны быть освобождены. И вы очень тесно сотрудничаете с ним. Он работает в очень тесной координации с премьер-министром и его правительством, чтобы убедиться, что это произойдет. Это должно произойти. Это не добровольно. И я хотел бы добавить, что это цель, которую мы разделяем и над которой мы очень тесно работаем вместе.
Президент также высказал свое очень смелое мнение о том, каким должно быть будущее Газы. Это не те же надоевшие идеи прошлого, а нечто новое и смелое, для изложения чего, откровенно говоря, потребовались смелость и дальновидность. Возможно, это шокировало и удивило многих, но не может продолжаться тот же цикл, когда мы повторяем друг друга снова и снова и оказываемся в одном и том же месте.
В этом контексте президент выразился предельно ясно: ХАМАС не может оставаться военной или правительственной силой. И, откровенно говоря, пока он продолжает действовать как сила, которая может управлять, или сила, которая может администрировать, или сила, которая может угрожать насилием, мир станет невозможным. Она должна быть уничтожена. Она должна быть искоренена.
Иран - крупнейший источник нестабильности в регионе. Он стоит за каждой террористической группой, за каждым актом насилия, за каждой дестабилизирующей деятельностью".
gov.il/ gnews.cz - RoZ
Russian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Chinese 
German