Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен раздала руководящие посты в своей команде. Структура ее второй Комиссии отличается от первой. Теперь в ней два уровня управления: исполнительные вице-президенты и комиссары. Прежний третий уровень вице-президентов теперь отсутствует. Министр промышленности Чехии Юзеф Сикела (STAN) не смог получить ожидаемый пост комиссара ЕС по энергетике.
"Шесть исполнительных вице-президентов: четыре женщины и двое мужчин. Три из государств-членов, присоединившихся к ЕС до падения "железного занавеса". И три от государств-членов, присоединившихся после объединения Европы. Из стран Балтии, Северных стран и Восточной Европы. Министры и премьер-министры. Разный опыт. Но у них одна общая цель - укрепление Европы. Так что позвольте мне представить их". сказала фон дер Ляйен:
"Тереза Рибера" (Испания) займет пост исполнительного вице-президента по вопросам чистого, справедливого и конкурентоспособного перехода. Она также будет отвечать за конкурентную политику. Она возглавит работу по обеспечению того, чтобы Европа не отставала от графика достижения целей, поставленных в "Зеленом курсе для Европы". А также для одновременной декарбонизации и индустриализации нашей экономики.
Хенна Вирккунен (Финляндия) займет должность исполнительного вице-президента по техническому суверенитету, безопасности и демократии. Она также будет отвечать за портфель цифровых и пограничных технологий. Я попрошу Хенну заниматься внутренними и внешними аспектами безопасности. А также укреплять основы нашей демократии, такие как верховенство закона, и защищать ее, где бы ей ни бросили вызов.
Стефан Сежурне (Франция) займет пост исполнительного вице-президента по вопросам процветания и промышленной стратегии. Он также будет отвечать за портфолио по промышленности, малым и средним предприятиям и единому рынку. Он возглавит работу по созданию условий для процветания наших предприятий - от инвестиций и инноваций до экономической стабильности, торговли и экономической безопасности.
Как вы уже знаете, наш Высокий представитель и вице-президент будут Кайя Калласова (Эстония). Мы переживаем время геостратегической конкуренции и нестабильности. Наша внешняя политика и политика безопасности должны строиться с учетом этой реальности и в большей степени соответствовать нашим собственным интересам. Я знаю, что могу положиться на него, чтобы свести все воедино - и стать мостом между нашей внутренней и внешней политикой. И это будет гарантировать, что мы останемся геополитической комиссией.
Я также очень рад, что могу Роксана Мынзату (Румыния) На нее возложена роль исполнительного вице-президента по работе с людьми, навыкам и готовности. Она будет отвечать за навыки, образование и культуру, качественные рабочие места и социальные права. Все эти вопросы относятся к области демографии. В частности, Роксана будет руководить Союзом профессиональных навыков и Европейским компонентом социальных прав. Она сосредоточится на тех областях, которые являются ключевыми для объединения нашего общества.
Раффаэле Фитто (Италия) займет пост исполнительного вице-президента по вопросам сплочения и реформ. Он будет отвечать за портфель, занимающийся вопросами политики сплочения, регионального развития и городов. Мы будем опираться на его обширный опыт, чтобы помочь нам модернизировать и укрепить нашу политику сплочения, инвестиций и роста.
Это команда исполнительных вице-президентов, которые будут работать рука об руку со всеми комиссарами.
И сейчас я хочу представить их вам:
Я начну с Марош Шефчович (Словакия)которому я очень рад посвятить две роли. Он будет комиссаром по торговле и экономической безопасности. Это новый портфель, который также включает в себя таможенную политику. Я также доверил ему вторую роль: комиссара по межведомственным отношениям и прозрачности. В этой второй роли он будет подчиняться непосредственно мне.
Валдис Домбровскис (Латвия) будет выполнять двойную роль. Он будет уполномоченным по вопросам экономики и производительности. В то же время я поручил ему роль комиссара по внедрению и упрощению. В этой части своей работы он будет подчиняться непосредственно мне.
Дубравка Шуич (Хорватия) станет комиссаром по Средиземноморью. Я поручаю ей эту новую роль. Она также будет отвечать за более широкое южное соседство. Она будет тесно сотрудничать с Кайей Каллас - и многими другими комиссарами - для развития наших общих интересов в регионе.
Оливер Вархели (Венгрия) займет пост комиссара по вопросам здоровья и благополучия животных. Он будет отвечать за создание Европейского союза здравоохранения и за продолжение работы по борьбе с раком и профилактике здоровья.
Вопке Хоекстра (Нидерланды) займет пост комиссара по вопросам климата, чистого нуля и чистого роста. Он продолжит работу над внедрением и адаптацией, климатической дипломатией и декарбонизацией. Кроме того, он будет отвечать за налогообложение.
Андрюс Кубилюс (Литва) будет комиссаром по вопросам обороны и космоса. Он будет работать над развитием Европейского оборонного союза и укреплением нашего инвестиционного и промышленного потенциала.
Марта Косова (Словения)Следует отметить, что правительство Словении выдвинуло кандидатуру Марты Косовой в качестве члена Коллегии. Процедура выдвижения, включающая консультации с национальным парламентом с целью вынесения необязательного заключения, продолжается. Госпожа Коса будет комиссаром по вопросам расширения, а также будет отвечать за восточное соседство. Она будет работать над поддержкой Украины, а также продолжит работу по восстановлению и окажет поддержку странам-кандидатам в подготовке к вступлению.
Юзеф Сикела (Чешская Республика) станет комиссаром по международным партнерствам. Он возглавит работу над проектом "Глобальные ворота" и обеспечит развитие взаимовыгодных партнерств, инвестирующих в наше общее будущее.
Комиссар по рыболовству и океанам будет Костас Кадис (Кипр). Я полагаюсь на его опыт, чтобы помочь мне создать устойчивую, конкурентоспособную и стабильную отрасль и внедрить первый Европейский океанический пакт.
Мария Луиш Албукерке (Португалия) будет комиссаром по финансовым услугам и Союзу сбережений и инвестиций. Она будет играть важную роль в укреплении и завершении работы нашего Союза рынков капитала и обеспечении того, чтобы частные инвестиции стимулировали производительность и инновации.
Хаджа Лахбиб (Бельгия) станет комиссаром по вопросам готовности и кризисного управления. Это еще один новый портфель, который будет заниматься вопросами устойчивости, готовности и гражданской защиты. Она будет отвечать за руководство нашими усилиями в области управления кризисами и гуманитарной помощи.
Комиссар по внутренним делам и миграции будет Магнус Бруннер (Австрия). Разумеется, он сосредоточится на выполнении Пакта о предоставлении убежища и миграции, а также на укреплении наших границ и разработке новой стратегии внутренней безопасности.
Джессика Росвалл (Швеция) станет комиссаром по вопросам окружающей среды, устойчивости водных ресурсов и конкурентоспособной циркулярной экономики. Перед ней будет стоять важная задача - помочь защитить нашу окружающую среду и привести природу в равновесие. Она будет способствовать развитию более многооборотной и конкурентоспособной экономики. И она возглавит работу по обеспечению устойчивости водных ресурсов, что является большим приоритетом на ближайшие годы.
Петр Серафин (Польша) будет комиссаром по бюджету, борьбе с мошенничеством и государственному управлению. Он будет подчиняться непосредственно мне и, в частности, сосредоточится на подготовке следующего долгосрочного бюджета и обеспечении того, чтобы у нас был современный институт, который работает на благо европейцев.
Уполномоченный по вопросам энергетики и жилищного строительства будет Дэн Йоргенсен (Дания). Его работа поможет снизить цены на энергию, инвестировать в экологически чистую энергию и обеспечить снижение нашей зависимости. Он станет первым в истории комиссаром по жилищному строительству, занимаясь всеми вопросами - от энергоэффективности до инвестиций и строительства.
Екатерина Захариева (Болгария) будет комиссаром по исследованиям и инновациям. Мы должны поставить исследования и инновации, науку и технологии в центр нашей экономики. Она поможет обеспечить увеличение инвестиций и сосредоточить наши расходы на стратегических приоритетах и новаторских инновациях.
Майкл Макграт (Ирландия) будет комиссаром по вопросам демократии, правосудия и верховенства права. Я возложил на него ответственность за дальнейшее развитие Европейского демократического щита. Он также возглавит нашу работу по верховенству закона, борьбе с коррупцией и защите прав потребителей.
Апостолос Тзицикостас (Греция) будет комиссаром по устойчивому транспорту и туризму. Он отвечает за мобильность товаров и людей. Это жизненно важный сектор для нашей конкурентоспособности, а также для наших переходных процессов, связывающих людей и поддерживающих местную экономику.
Кристоф Хансен (Люксембург) станет комиссаром по сельскому хозяйству и продовольствию. Его задача будет заключаться в реализации отчета и рекомендаций Стратегического диалога. На основе стратегического диалога он разработает концепцию развития сельского хозяйства и продовольствия в течение первых 100 дней своего мандата.
Гленн Микаллеф (Мальта) будет комиссаром по вопросам межпоколенческого правосудия, культуры, молодежи и спорта. Правосудие между поколениями - это сквозная тема. Она касается всех нас - и в первую очередь молодых людей. Речь идет о правильном балансе в обществе. И я назначил Гленна ответственным за это".
"Главная мысль заключается в том, что, откуда бы мы ни были родом и какую бы должность ни занимали, мы все должны работать вместе. Мы будем вести открытые дискуссии. Мы все будем независимы в мыслях и действиях. И все мы будем участвовать в том, с чем согласны. Именно такую команду я выдвигаю сегодня".
Исходя из этого, Европейский парламент может приступить к официальной процедуре назначения нового Коллегии, как только получит официальное письмо от Совета по согласованию с Председателем Комиссии. Всегда в соответствии со своими Правилами процедуры". заключила фон дер Ляйен.
Europa.eu/ gnews - RoZ_07
Russian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
German