20 января избранный президент США Дональд Трамп официально вступил в должность на второй срок. Три дня назад председатель КНР Си Цзиньпин провел телефонный разговор с Трампом, и стороны достигли важного консенсуса относительно следующего этапа в развитии китайско-американских отношений, что вызвало положительную оценку со стороны всего мира.
Китайская сторона неоднократно подчеркивала, что Китай готов быть партнером и другом США, и надеется, что Соединенные Штаты правильно воспримут путь развития Китая и его намерения в области развития. Председатель Си в телефонном разговоре отметил, что Китай и США имеют "широкие общие интересы и широкие возможности для сотрудничества" и "могут совместно добиться успеха и процветания".
Деловые отношения - это общий интерес обеих сторон. Несмотря на различия, их суть заключается во взаимной выгоде. Кроме того, Китай и США имеют широкий круг общих интересов и потребностей в сотрудничестве в области энергетики, науки и техники, борьбы с наркотиками, правоохранительной деятельности, изменения климата и культурных обменов. Содействие восстановлению мировой экономики и решение международных и региональных проблем также неотделимы от координации китайско-американского сотрудничества.
Две страны, конечно, разные, и некоторые различия неизбежны. Как преодолеть эти различия? Главное - уважать основные интересы и фундаментальные заботы друг друга, понимать основную линию принципов и находить правильное решение проблем". В этом обращении председатель Си подчеркнул, что "тайваньский вопрос касается национального суверенитета и территориальной целостности Китая, и я надеюсь, что американская сторона будет относиться к нему внимательно", и призвал избегать конфронтационных конфликтов при решении китайско-американских торговых отношений.
Для новой администрации США важно полностью понять эти ключевые интересы и важные заботы китайской стороны и работать с Китаем для содействия развитию китайско-американских отношений. В последние годы репрессии США в отношении Китая в области торговли, науки и техники не препятствовали развитию Китая. Китай будет и впредь твердо отстаивать свой суверенитет, безопасность и интересы развития.
Китайско-американские отношения достигли нового начала. С упором на стратегическое руководство главы дипломатии и реализацию важного консенсуса, достигнутого двумя сторонами, двусторонние отношения имеют хороший старт и шаг, а затем начнут двигаться по правильному пути в новую эпоху.
CMG/ gnews - RoZ