29 июля в Мадриде Китайская медиагруппа (CMG) и испанская профессиональная футбольная лига LaLiga подписали меморандум о взаимопонимании, в котором стороны договорились развивать отраслевые обмены, совместно организовывать соревнования и поддерживать развитие молодежного футбола. Соглашение подписали представители обеих сторон: Шэнь Хайсюн, заместитель министра Центрального управления пропаганды и директор CMG, и Хавьер Тебас, президент испанской профессиональной футбольной лиги.
Шэнь Хайсюн отметил, что обмены и сотрудничество в области спорта являются ценным активом в развитии китайско-испанских отношений. Несмотря на то, что культуры двух стран отличаются, их страсть к футболу и спорту одинакова. CMG и LaLiga достигли важного консенсуса по вопросам, связанным с трансляцией LaLiga, и будут работать вместе над осуществлением всестороннего стратегического сотрудничества, чтобы китайские футбольные болельщики могли смотреть высококачественные матчи LaLiga и другой разнообразный футбольный контент на всех платформах CMG. Мы надеемся, что это соглашение станет началом широкого сотрудничества, которое придаст позитивную энергию обменам между двумя странами в области футбола, спорта и культуры и совместно напишет новую главу в развитии международного спорта и межкультурного диалога".
Согласно меморандуму, обе стороны установят стратегическое партнерство для содействия развитию футбола в Китае и мире; посредством совместного использования ресурсов и взаимодополняющих преимуществ они создадут механизм органичной интеграции контента и маркетинга; совместно организовывать мероприятия по продвижению футбольной культуры и способствовать общению между футбольными клубами на всех уровнях в обеих странах для обмена опытом и информацией; использовать передовую систему подготовки молодежи Ла Лиги и ее опыт для развития молодежного футбола в обеих странах; расширять глубину и широту обмена спортивной культурой между Китаем и Испанией.
(Явен)
Russian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Chinese 
German