照片：新华社/李振北
土耳其卡哈拉曼马拉什2月6日（新华社）--土耳其南部发生双地震，夺去了53000多人的生命和数百万人的生活，一年后，这场地震又造成了数百万人的死亡。 左侧 无家可归者在这里继续为正常生活而奋斗。
卡赫拉曼马拉什镇是受灾最严重的地区之一，瓦砾遍地，居民们正抱着恢复正常生活的希望继续重建工作。住在卡赫拉曼马拉什的 47 岁屠夫艾哈迈德-阿尔巴伊拉克（Ahmet Albayrak）仍然记得那天的创伤。他回忆起生命的丧失、倒塌的建筑物以及为重建生意而花费的数月时间。尽管困难重重，阿尔巴伊拉克强调了保持希望和鼓起力量继续前进的重要性。
"阿尔巴伊拉克说："我们需要一些耐心和感激之情："这是一个艰难的时期，但我们会渡过难关。
阿尔巴伊拉克承认，其他人的命运更为悲惨，尤其是生活在临时搭建的避难所（即集装箱小镇）中的数十万人。政府雄心勃勃的重建工作得到了数十亿美元的支持，但这些人重返家园的具体日期尚未确定。2023 年 2 月 6 日，土耳其发生了里氏 7.7 级和 7.6 级的双重地震，这是土耳其现代史上死亡人数最多的灾难。巨大的破坏规模和预计 1,000 亿美元的重建费用给该国本已脆弱的经济造成了更大的压力。尽管卡赫拉曼马面临重重困难，但阿尔巴伊拉克拒绝离开家乡。他说，当一切都坍塌之后，他学会了珍惜生活，珍惜他过去认为理所当然的东西，比如水电。
"他说："地震之后，我们意识到这些东西是多么宝贵，一双袜子和温水是多么宝贵。
51 岁的电器销售员库马-卡扬（Cuma Kayan）也被类似的不灭希望所激励。"他说："我们不能离开我们的城市......我们必须重振卡赫拉曼马拉什。他补充说，他对土耳其政府的重建步伐和救援工作感到满意。
"他说："地震发生后，政府为我们提供了食物，并免除了我们的税收。
不过，他也表示希望能继续协调更多的拆除工作，以便为他所在的社区和城市规划一个新的未来。卡赫拉曼马和邻近城镇正在修建数千套由政府支持的公寓，雷杰普-塔伊普-埃尔多安总统承诺到 2024 年 2 月交付 31.9 万套新住房。上周六，哈塔伊省（另一个遭受去年地震重创的省份）的一些疏散人员拿到了 7000 多套新建成房屋的钥匙。
新华社/gnews.cz-JaV_07
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
German