冯德莱恩巴黎协定》是人类的最大希望，现在是超越封锁和禁忌的时刻

在今天的达沃斯世界经济论坛上，欧盟委员会主席乌苏拉-冯德莱恩（Ursula von der Leyen）对本世纪的前四分之一进行了评估，并提出了下一个世纪的计划。她说《巴黎协定》仍然是人类的最大希望。 "因此，欧洲将坚持到底，继续与所有希望保护自然和阻止全球变暖的国家合作。同样，各大洲都必须抓住人工智能的机遇并管理其风险。 我们必须在出现新机遇的地方寻找新机遇。我们必须跳出条条框框和禁忌，参与其中。欧洲已经做好了变革的准备。 她在一次演讲中说，我们在此转载其部分内容：

为了在下一个四分之一世纪保持增长，欧洲需要换挡。首先，欧洲需要一个有深度和流动性的资本市场联盟。 欧洲的家庭储蓄接近 1.4 万亿欧元，而美国只有 8000 多亿欧元。

其次，我们需要让跨欧洲经商变得更加容易。我们有太多的顶尖人才正在离开欧盟，因为在其他地方发展公司更容易。

第三个基础是能源。清洁能源是中期解决方案，因为它价格低廉，能够创造良好的国内就业机会，并加强我们的能源独立性。今天，欧洲风能和太阳能发电量已经超过了所有化石燃料发电量的总和。但我们仍需努力，将这些好处传递给企业和人民。

未来几年对欧洲以外地区至关重要。各大洲都需要加快向净零消费过渡，并应对日益沉重的气候变化负担。气候变化的影响不容忽视。亚洲的热浪。从巴西到印度尼西亚，从非洲到欧洲的洪水。加拿大、希腊和加利福尼亚的森林大火。美国和加勒比地区的飓风。气候变化仍然是全球议程上的首要议题。从去碳化到基于自然的解决方案。从建立循环经济到开发自然信用。巴黎协定》仍然是人类的最大希望。因此，欧洲将坚持到底，继续与所有希望保护自然、阻止全球变暖的国家合作。同样，各大洲都必须抓住人工智能的机遇，并管理其风险。面对这些挑战，我们不是在相互竞争，而是在与时间赛跑。即使竞争激烈，我们也必须联合起来。欧洲将继续寻求合作--不仅与我们长期以来志同道合的朋友合作，而且与我们拥有共同利益的每一个国家合作。我们向全世界发出的信息很简单：只要互惠互利，我们随时准备与你们携手合作。如果您想使您的清洁技术产业现代化，如果您想改善您的数字基础设施--欧洲对企业敞开大门。

随着大国之间竞争的加剧，我看到世界各地对与我们更紧密合作的兴趣与日俱增。仅在过去两个月，我们就与瑞士、南方共同市场和墨西哥建立了新的伙伴关系。这意味着，拉丁美洲的 4 亿人民不久将与欧洲结成特权伙伴关系。这些协议即使不是酝酿数十年，也是数年之久。那么，为什么现在要签订呢？不仅因为欧洲是一个巨大而有吸引力的市场。还因为在欧洲，所见即所得。我们按规则办事。我们的交易没有隐性债务。当其他国家只对出口和采矿感兴趣时，我们却希望伙伴国的本地工业蓬勃发展。因为这也符合我们的利益。因此，我们将自己的供应链多样化。这就是为什么欧洲的产品在世界各地都如此具有吸引力。从与我们合作开发本地清洁技术和清洁燃料价值链的非洲邻国，到广阔的亚太地区。这就是为什么我的新委员会的第一个旅程将是印度。我们希望与莫迪总理一道，改善我们与这个世界上最大的民主国家的战略伙伴关系。

我认为，我们在与中国对话时也应寻求互利。25 年前中国加入世贸组织时，中国不断增长的出口所带来的影响被称为 "中国冲击"。今天，有些人在谈论第二次中国冲击--因为国家支持的产能过剩。当然，我们必须对此做出回应。为了应对中国市场的混乱，包括全球南方国家在内的世界各地都在采取防御性贸易措施。这也是欧洲在电动汽车等领域采取措施的原因。同时，我一直强调，我们愿意继续进行讨论。我们将继续消除经济面临的风险。包括中国在内的许多人认为，更负责任地管理经济失衡符合中国的长远利益。这也是我们的观点。我认为，我们需要与中国开展建设性的合作，找到符合我们共同利益的解决方案。2025 年，我们的联邦将与中国建交 50 周年。我认为这是我们与中国建立并深化关系，并在可能的情况下扩大贸易和投资关系的一个契机。现在是本着公平和互惠的精神，努力与中国建立更加平衡的关系的时候了。

这种与世界各国的新合作不仅是经济上的需要，也是向世界发出的信息。这是欧洲对日益激烈的全球竞争的回应。我们希望与所有愿意合作的国家加强合作。当然，这也包括我们最亲密的合作伙伴。当然，我指的是美利坚合众国。世界上没有任何一个经济体像我们这样一体化。欧洲公司在美国雇用了 350 万美国人。另有一百万美国人的工作直接依赖于与欧洲的贸易。整个供应链横跨大西洋两岸。例如，美国飞机的控制系统和碳纤维来自欧洲。美国的药品由来自大西洋两岸的化学品和实验室仪器制成。同时，欧洲从美国进口的数字服务是我们从整个亚太地区进口的两倍。美国三分之二的海外资产在欧洲。美国为我们提供了超过 50 % 的液化天然气。我们之间的贸易额为 1.5 万亿欧元，占世界贸易额的 30 %。对双方来说，这都关系重大。因此，我们的当务之急是尽早建立合作关系，讨论共同利益并做好谈判准备。我们将采取务实的态度，但我们将始终坚持我们的原则，保护我们的利益，促进我们的价值观--这就是欧洲的方式。

世界大国之间的交战规则正在发生变化。我们不应认为任何事情都是理所当然的。虽然欧洲有些人可能不喜欢这一新的现实，但我们已经做好了应对的准备。我们的价值观没有改变。但是，为了在不断变化的世界中捍卫这些价值观，我们必须改变我们的行动方式。我们必须在出现新机遇的地方寻找新机遇。我们需要超越封锁和禁忌的时刻已经到来。欧洲已经做好了变革的准备。

演讲全文 乌苏拉-冯-德莱恩

europa.eu/ gnews.cz - RoZ