拜登总统在州长舞会晚宴上的讲话

照片：Whitehouse.gov

主席：谢谢你，州长。我可能是你见过的唯一一个从不喝酒的爱尔兰人。我祖父常说"乔伊，当你用酒以外的东西敬酒时 你得用左手"我也是这么想的

伙计们，考克斯州长、波利斯州长，还有大家--对在座的所有家属--表示感谢，（听不清）感谢你们今晚来到这里。我们非常感谢。

我只想说，我们有很多共同点。让我感到欣慰的是，我们这里的州长仍有一起做事的传统。我们争论不休。我们会竭力表达自己的观点。但归根结底，我们知道自己在为谁工作。我们的目标是把事情做好。

你知道，站在站在我身后的那个人的肖像前，他说--我想确保我没说错这句话。他说，"我们--更好的天使"--他说，"我们必须求助于议会 让更好的天使适应我们的本性"我们必须这样做--我们最好记住他还说了什么。他说："我们不是敌人，但我们是朋友"。这是在内战的中间部分。他说，"我们不是敌人，但[我们]是朋友。我们不能成为敌人"。

人们--我就在那里。我知道我看起来不像。但我在这里待了很长时间。(笑声。) 而且--我的意思是真诚的，我们--政治已经变得太激烈了--民主党和共和党。政治已经变得太个人化了--它只是--它不像以前那样了。

顺便说一句，我任职的那个时代，我们有非常非常僵化的--尖锐的分歧。我的意思是，分歧大得惊人，但我们总是--不是总是，但在绝大多数情况下，我们都会在最后--最后时刻寻求妥协。

而且，你知道，在我看来--我最后要说的是，我--我和习近平--一个我和他有很多分歧的人--相处了很长时间。我还是副总统的时候，总统--我的--我的总统--告诉我，他想让我见见习近平，因为很明显，他将成为俄罗斯--中国--的首脑，他--我们--我们当时与俄罗斯有问题，与其他国家也有问题。所以他对我说"见见他。他会在那里。"我 他不能 因为他是总统 他不能旅行所以我和他一起走了17,000英里 走遍了我们的国家 还有中国

我们在西藏高原上 他转过身来对我说："你能给美国下个定义吗？""可以"，我回答道我看着他说："是的，我可以。"一句话"他看着我说"什么词？"我说"可能性"可能性

关于可能性。

(拜登总统致祝酒词）。

在我的一生中，我从未如此乐观地看待如果我们齐心协力就能实现的前景。没有什么能超越我们。

所以，我想再谈一次可能性。

乔-拜登

Whitehouse.gov/gnews.cz-JaV_07

https://www.whitehouse.gov/briefing-room/