理事会决定扩大欧盟限制性措施框架的范围，涉及伊朗对俄罗斯进攻乌克兰的战争以及中东和红海地区武装团体和实体的军事支持。这项补充措施针对的是利用船只和港口转运伊朗制造的无人机、导弹及相关技术和部件。
今天的决定引入了 禁止出口、转让、供应或销售部件 用于 开发和生产 导弹和无人机 从欧盟到伊朗.
欧盟还将引入 禁止交易该条款禁止与以下人员进行任何交易 所列个人和实体拥有、经营或控制的港口和船闸或哪个 用于 调动 向俄罗斯出口伊朗无人机或导弹或相关技术和部件。这项措施包括进入港口和船闸设施，如 阿米拉巴德 a 安扎利以及向船舶提供任何服务。后者不包括因海上安全、人道主义目的或可能对人类健康和安全或环境造成严重影响的事件而需要援助的船只。
安理会还通过了针对以下方面的限制性措施 给一个人 a 四个实体 与 伊朗向俄罗斯转让导弹和无人驾驶飞机 支持他对乌克兰发动的进攻战。
这些指定包括伊朗伊斯兰共和国船运公司（ISR）、伊朗船运公司（ISR）和伊朗船运公司（ISR）。IRISL)及其导演穆罕默德-礼萨 Khiabani's.IRISL 是伊朗的国家航运公司，其船只多年来一直代表欧盟指认的伊斯兰革命卫队海军参与无人机的运输。
理事会还将三家俄罗斯航运公司列入名单，它们是 MG Flot, VTS 经纪人 a 阿拉帕克斯- 其船只参与运输伊朗制造的武器和弹药，包括无人机部件，穿越里海，为在乌克兰作战的俄罗斯军队提供补给。
在 2024 年 9 月 13 日的声明中，欧盟强烈谴责最近向俄罗斯转让伊朗制造的弹道导弹，认为这是对欧洲安全的直接威胁，与俄罗斯在对乌克兰的非法侵略战争中使用的伊朗无人机和弹药供应相比，是实质性的升级。高级代表说，欧盟将与国际伙伴协调，迅速做出反应，包括对伊朗采取新的重大限制措施。
欧洲理事会在 2024 年 3 月 21 日和 22 日的结论中指出，如果伊朗在向俄罗 斯政权提供用于对乌克兰平民进行无情攻击的无人驾驶飞行器后，又向俄罗斯转 让弹道导弹和相关技术，用于对付乌克兰，欧洲联盟将随时准备与国际伙伴协调， 迅速作出反应，包括对伊朗采取新的重大限制措施。欧盟还指出，必须最大限度地限制俄罗斯获取敏感物项和战场相关技术，包括将矛头指向为此类规避行为提供便利的第三国行为体。
2024 年 5 月 14 日，欧盟理事会扩大了欧盟关于伊朗对俄罗斯进攻乌克兰的战争提供军事支持的限制性措施框架的范围，将无人机和导弹以及伊朗对中东和红海地区武装团体和实体的无人机和导弹计划的支持都包括在内。该框架随后被延长至 2025 年 7 月 27 日，并将继续每年进行审查。
europa.eu/ gnews - RoZ
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
German 
Russian