巴黎--在三个月的时间里，巴黎刑事法庭将努力解开被称为 "利比亚融资案 "的庞杂卷宗。根据调查，有大量事实证据表明，前独裁者与法国前总统在 2007 年的竞选活动中达成了 600 万欧元的 "腐败交易"。
与阿拉伯独裁者穆阿迈尔-卡扎菲的浮士德交易是否为尼古拉-萨科齐 2007 年的竞选活动提供了资金？这是巴黎刑事法庭在案件开始 20 年后的一次历史性审判中必须回答的问题。本周一（1 月 6 日）开庭。
为期三个月的听证会将于 4 月 10 日结束，届时将有 13 人坐在被告席上。尼古拉-萨科齐将在下午结束庭审。最高上诉法院维持原判后不到一个月 他被判处三年监禁，其中一年在窃听事件中得到纠正（可通过电子手镯进行转换 - 这一次，共和国前总统因 "隐瞒挪用公款"、"消极腐败"、"非法资助竞选活动 "甚至 "共谋犯罪 "而受审。尼古拉-萨科齐将面临长达十年的监禁和 37.5 万欧元的罚款。
在他身边的是他忠诚的副手、前部长们 克洛德-盖昂 a 布莱斯-霍特福 有的人涉嫌通过商人 Ziad Takieddine 筹划转移利比亚公款 600 万欧元，他本人甚至还在继续。还有一些人涉嫌参与了数十万欧元的洗钱或藏匿活动，这些活动是由事件中的另一名核心人物组织的 亚历山大-朱赫里 .
在这起大型案件中，司法部门将试图找出一连串的线索，这些线索或可证明向尼古拉-萨科齐的随从转移利比亚资金以资助其总统竞选的真实性。
秘密对话
一切始于 2005 年。在利比亚，放弃国家恐怖主义的 "巫师 "穆阿迈尔-卡扎菲想让他的国家脱离国家禁令。内政部长尼古拉-萨科齐正在考虑总统选举。两位领导人将于 10 月在的黎波里会面。
几周前，他的参谋长克洛德-盖昂前往利比亚进行准备性访问。在那里，他会见了穆阿迈尔-卡扎菲的妹夫阿卜杜拉-塞努西（Abdallah Senoussi）。他是一个俗气的人物，因策划 1989 年袭击 UTA DC-10 运输机，造成 170 人死亡，被法国判处终身监禁。2005 年 12 月，忠于尼古拉-萨科齐的部长地方当局代理人布莱斯-霍尔特福（Brice Hortefeux）也会见了塞努西。每次会谈都是背着外交使团进行的、 "在保密和法国官方当局不在场的情况下"。
对预审法官来说，这种保密性 "很难理解，除非我们认为这一活动被秘密掩盖了，实际上是为未来的竞选活动筹集秘密资金"。 .一位陪同尼古拉-萨科齐和穆阿迈尔-卡扎菲的翻译、阿卜杜拉-塞努西以及该政权第二圈子的几位成员都保证了这一点。据他们说，交易已经完成。但是，正义应该相信他们吗？
信托合同
法院将不得不依赖更广泛的证据。特别是所谓协议的内容。穆阿迈尔-卡扎菲曾向尼古拉-萨科齐保证，他将帮助资助萨科齐竞选总统。做媒人的 Ziad Takkiedine 最终在 2016 年承认，他向 Claude Guéant 和尼古拉-萨科齐提供了 500 万欧元现金。
在一次奇怪的采访中，他最终于2019年翻供，调查人员称这次采访是由法国前总统身边的人有偿组织的。齐亚德-塔基丁（Ziad Takkiedine）在另一起案件（卡拉奇）中被判处五年监禁，于2020年逃往黎巴嫩。今天无法找到他，也不会出席审判。
另一个因素将是未来三个月审判的核心。2006 年 12 月 6 日，利比亚情报部门负责人穆萨-库萨（Moussa Koussa）签署了一份官方照会，要求利比亚政权的主要投资基金总裁巴希尔-萨利赫（Bachir Saleh）向萨科齐家族发放 5000 万欧元。
作为交换，利比亚能从穆阿迈尔-卡扎菲那里得到什么？首先，结束对恐怖分子阿卜杜拉-塞努西的国际逮捕令--这就解释了为什么尼古拉-萨科齐的律师和朋友蒂埃里-赫尔佐格一直在为他辩护。此外，该协议还将促成道达尔公司的石油生产合同以及法国向利比亚出售间谍设备等商业协议。
最后，目的还在于使的黎波里 "与欧洲国家建立联系并赢得尊重" 调查人员说。当选总统尼古拉-萨科齐将他的首次外访留给了穆阿迈尔-卡扎菲。几个月后，也就是 2007 年 12 月，法国为这位独裁者举行了史无前例的豪华礼宾接待活动，活动持续了六天，期间允许利比亚人在爱丽舍宫的花园里支起他的贝都因帐篷。
金钱的颜色
对调查法官来说，有充分的事实证据表明，利比亚主权基金于 2005 年 12 月分三 次向 Ziad Takieddine--Rossfield--的账户支付了近 600 万欧元。.
这笔钱会通过各种渠道转移。在尼古拉-萨科齐的密友和前助手蒂埃里-高贝尔位于巴哈马的海外账户中发现了 44 万欧元。这笔款项将以现金形式收取、 "原因显然与尼古拉-萨科齐的竞选活动有关"、 根据分配顺序。蒂埃里-高贝的日记中提到 "Ns Campagne"、 就在收到资金之前，即 2006 年 2 月。齐亚德-塔基丁本人会在总统选举前支付现金 "至少 120 万欧元 据法官称，这些钱来自瑞士的一个账户。
在这些要素的基础上，后者又增加了 "竞选期间不明现金的异常流通" 2007 年。他们能够确定，在竞选结束时，至少有 25 万欧元的大面额资金仍留在 "人民运动联盟 "总部。这些钱是作为奖金发放的。现在的右翼政党--LR--保证这些钱来自活动家的匿名捐款。 "不太可能" 调查人员认为，25 万欧元只是冰山上可见的部分。
紧急撤离
为了证明流动的真实性，刑事法庭还必须审查调查人员所谓的 "企图隐藏证据"。 一方面，通过揭示 "洗衣频道" 旨在隐藏从利比亚转移的资金，这些资金不仅用于 2007 年的竞选活动，还用于个人敛财。
特别是，调查法官怀疑 Claude Guéant 在 2008 年用 50 万欧元购买了一套巴黎公寓，以便洗钱。在购买公寓的前几天，这笔钱从国外转入了这位前部长的账户。2013 年，他声称这笔钱来自弗拉芒画作的销售，但他从未提供过相关证据。
司法调查最终显示，这 50 万欧元是利比亚主权财富基金负责人 Bachir Saleh 在中间人 Alexandre Djourhi 的帮助下进行财务安排的结果。贝希尔-萨利赫是尼古拉-萨科齐在利比亚的重要联系人，他似乎躲过了 2011 年法国军队对利比亚政权的袭击。这一年，随着阿拉伯之春的兴起，尼古拉-萨科齐转而反对他的前盟友，并在军事上支持一场推翻利比亚政权的起义。
贝希尔-萨利赫（Béchir Saleh）潜逃到法国，在穆萨-库萨（Moussa Koussa）要求他释放 5000 万欧元的纸条曝光几天后，于 2012 年 5 月离开法国。解密的情报记录和窃听录音显示，这次泄密事件是由亚历山大-朱赫里（Alexandre Djouhri）在以下人员的积极协助下紧急策划的 Bernard Squarcini，内部情报局局长，尼古拉-萨科齐的亲密伴侣 和克劳德-盖昂（Claude Guéant）。对调查人员来说，这次外逃是有组织的，" 因此，他无法对所陈述事实的披露作出说明"。 令人眼花缭乱的拼图中的一块新拼图，可能会揭示一个巨大的国家丑闻。
Humanité.fr / 图片：维基百科共享资源 / gnews.cz-jav
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
German 
Russian