贝鲁特--黎巴嫩东南部 Rab El Thalathine 村 60 岁的农民哈桑-纳伊姆（Hassan Naim）习惯了每年这个时候在田里收获橄榄。但是，由于真主党和以色列之间的冲突不断升级，黎巴嫩南部的炮击声已经连续第二年淹没了收获的喜悦。.
"我们与橄榄田和我们每年十月等待的季节性祝福相隔遥远" 纳伊姆坐在 Rachaya el-Wadi 官方中学一间教室的木凳上说。 "武装冲突和被迫流离失所剥夺了边境地区农民收获橄榄的机会，而这是他们在经济形势不断恶化的情况下的主要生计来源。 他补充道。
自2023年10月8日真主党为支持哈马斯向以色列发射火箭弹以来，黎以边境的紧张局势不断升级，数以万计的黎巴嫩人流离失所，黎巴嫩南部的农业受到破坏。
瓦利德-达赫黎巴嫩东南部城镇沙巴阿的一位农民说，边境地区的橄榄是当地 85% 以上家庭的生计来源，他们依靠这个 "丰收季节 "来满足冬季来临前的紧急需求。 "橄榄保护农民免于贫困，并为他们提供用于大多数菜肴的橄榄油"。 他说。
Daher 呼吁黎巴嫩当局通过国际行为体和联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）尽一切努力达成停火，使边境地区的橄榄种植者能够在本季收获作物。
黎巴嫩农业部长 阿巴斯-哈吉-哈桑 他说，由于以色列使用炸弹，5 万多棵橄榄树被烧毁，数千棵橄榄树受损。他补充说，以色列对农业部门，特别是橄榄田的持续轰炸给农民造成了严重破坏，他们已经连续损失了两个季节，许多果园被毁。
据该部长称，一旦冲突平息，该部将评估对农业和畜牧业造成的损失，包括黎巴嫩南部占地约 12 万德南（约 3 万英亩）的橄榄田，以便准备对所有者进行赔偿。
"黎巴嫩政府向联合国通报了以色列轰炸造成的农业损失"。 他说。
根据黎巴嫩农业部的数据，黎巴嫩有 1 500 多万棵橄榄树，每年生产 150 000 至 250 000 吨橄榄，从中提取 15 000 至 25 000 吨橄榄油。其中约 5 000 至 8 000 吨用于出口。
Nahida al-Zein她说，她从父亲那里继承了一片橄榄树林，里面有大约 100 棵成熟的橄榄树，每年能生产大约 30 罐橄榄油。她曾经把橄榄油作为礼物送给朋友，但现在她渴望至少能得到一瓶，而这很难得到。
"我们现在使用捐赠者提供的植物油，而不是我们的南方橄榄油，我们的南方橄榄油曾在 2023 年纽约国际橄榄油大赛上获奖"。 她说。
农民 乔治-内姆 他表示希望战争很快结束，让他能够回到自己的橄榄园，重建被 "肮脏 "战争摧毁的一切。
新华社 / facebook / gnews.cz - HeK
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
German