距今近四十载，一位非凡的艺术天才凭借着彩绘玻璃创作所需的无穷耐心，在捷克乃至国际玻璃艺术界崭露头角。如今彩绘玻璃在世俗环境中日益流行，常见于家居与公共空间的室内装饰。 为纪念卡罗维瓦利地区卢贝内茨的坎托娃夫妇创作三十周年，我们于2023年推出《吉特卡·坎托娃作品指南》。在此，我们诚邀艺术爱好者通过以下文字，共同领略这对艺术家夫妇的创作世界。.
为唤醒我们的记忆，让我们回溯彩绘玻璃艺术的起源——它自古就有，可追溯至首批彩色玻璃的诞生。 这种如今宛如拼图般的玻璃工艺，其最辉煌的发展时期与中世纪教堂及修道院的兴建密切相关。几个世纪后，彩色玻璃已广泛用于装饰各类公共与私人室内空间。.
捷克从事彩色玻璃拼贴艺术的制造商中，尤以吉特卡与理查德·坎特的工作室最为杰出。他们将绚丽的马赛克作品融入丰富主题创作，其工作室毗邻欧洲独一无二的文化机构—— ——捷克彩绘玻璃博物馆，坐落于卡罗维瓦利地区经翻修的圣吉尔斯教堂内。这座哥特式建筑始建于1338年，堪称历史瑰宝。.
手拉手，工作成功
这对夫妇是卢贝内茨小学的同窗，后来又一同毕业于瓦拉什斯克梅济日奇的玻璃工艺学校。昔日同窗终成眷属，更难得的是自2000年起，他们还在家族企业中成为艺术搭档。 如今，对彩绘玻璃制品感兴趣的游客，可通过旅游项目参观卢贝内茨工坊，亲眼见证其复杂的制作过程。从微型工艺品、各类家居饰品到窗饰及大型彩绘玻璃，游客能直观了解这项精妙艺术的诞生全过程。.
艺术家吉特卡的作品本身就是一项特色——将天然石材与玻璃结合的彩绘玻璃雕塑。那么卢贝内茨的工作分工如何？吉特卡·坎托娃是各种创意的设计师，而工程师理查德·坎塔则是技术专家，负责监督妻子原创设计的制作过程。 从微型装饰品到80平方米的巨型定制作品——例如近期为美国纽约火车站天花板设计的彩绘玻璃窗！
坎茨夫妇在大型彩绘玻璃窗领域经验丰富，堪称该领域的专家。 早在2016年，他们凭借《波希米亚之门》作品引发关注——该作品不仅代表乌斯季纳德拉贝市，更在意大利举办的2016世博会上代表整个捷克共和国亮相。意大利作为自古罗马时期起就孕育彩绘玻璃艺术的发源地，此次展览意义非凡。 该地区展览大获成功，在意大利媒体（包括广播和电视）上引发广泛讨论。正因《波希米亚之门》的存在，捷克馆成为世博会上参观人数最多的展馆。.
当圣徒们列队行进时
正如俗语所说，机会偏爱有准备的人。在意大利举办的上述世界博览会上，一位旅居美国的南非艺术家前来参观，他正寻找能将自己复杂艺术作品转化为彩绘玻璃的公司。 他组织了一场国际招标，尽管竞争激烈，卢贝内茨的工匠大师们最终脱颖而出。他们以出色的表现完美满足了这位美国艺术家的严苛要求。.
吉特卡·理查德·坎图与凯欣德·威利的合作由此展开。在巴黎香榭丽舍大道的成功合作后，威利委托坎图创作另一组大型彩绘玻璃画。这次的主题是„黑人圣徒“，描绘了美国黑人所遭受的压迫。 艺术家通过深入探讨奴隶劳动与人权议题来实现创作目标——这些权利曾被白人剥夺于非洲裔群体。然而鉴于美国黑人缺乏圣徒形象，凯欣德·威利长期以来坚持从街头邂逅的平凡人中提炼圣徒原型。.
从怀抱婴儿的牛仔裤圣母玛利亚，到手持足球的男孩。这项任务既是巨大的挑战，也意味着海量的工作量。首批写实风格的„黑色圣徒“系列包含五幅大型彩绘玻璃窗，尺寸为1.2米×2.6米。 第二批作品延续了该系列主题，同样包含五幅窗画。值得一提的是，当代彩绘玻璃艺术中此前从未出现过类似创作。然而这两位工艺大师出色完成了任务，正因如此，他们随后获得了为纽约中央火车站彩绘玻璃穹顶创作的委托。.
欧洲独有——彩绘玻璃博物馆
更确切地说，捷克彩绘玻璃博物馆是由理查德和吉特卡与卢贝内茨附近利比涅圣吉尔斯教堂保护协会的其他爱好者共同建造的，这座历史建筑在过去十年间经过全面翻修。 这座始建于1338年的古迹，旨在纪念皇帝兼国王查理四世——他曾为自己从布拉格前往卡罗维瓦尔的长途旅程中停留而建造此教堂。.
如今，这座教堂内可见举世闻名的奇观之一——独特的彩绘玻璃穹顶，其原始教堂窗户由吉特卡·坎托娃修复， 哥特式建筑内的彩绘玻璃装饰、独一无二的彩绘玻璃祭坛，以及尤为引人注目的——吉特卡·坎托娃的拿手绝活：融合天然石材与玻璃的彩绘玻璃雕塑。馆内设有展览空间、信息角及纪念品商店。.
这些多功能座椅取代了传统的教堂长凳，常用于彩绘玻璃博物馆定期举办的古典音乐会、流行音乐会、各类洗礼仪式及其他文化社交活动。 结合邻近观景塔的游览体验，以及可前往坎特夫妇彩绘玻璃工坊参观的行程，这里已成为体验式旅游中极具吸引力的休闲目的地。更多资讯及2026年活动日程请访问： www.vitrazovemuzeum.cz
他们不知道“不可能”这个词。
作为一名既进行艺术设计又亲自实施创作的艺术家——这在玻璃行业实属罕见——吉特卡能够驾驭各种尺寸、形态和色彩的作品。从礼品微型雕塑到家居饰品（包括蒂芙尼灯），乃至大型彩绘玻璃窗，皆在其创作范畴之内。.
她定期修复和翻新古教堂的彩绘玻璃窗等，其专长正是前述的彩绘玻璃雕塑与光绘作品。 正如俗语所说，她确实是青出于蓝——其母克里斯蒂娜·福尔普雷赫托娃既是艺术家、画家兼作家，也是彩绘玻璃首饰设计师，更是家族事业的坚定支持者。她同时还是利比尼教堂保护协会的创始成员之一。.
不幸的是，福尔普雷赫托娃夫人近日与世长辞。但她的精神通过女儿吉特卡和孙女艾米莉卡得以延续——后者正开始接过家族彩绘玻璃艺术的接力棒。 她与吉特卡合作创作了这幅神秘的光绘作品，其中孙女为她选定了生命塔罗牌——象征爱情的六号牌。画面揭示了女孩既是摩羯座，亦属中国生肖虎。.
吉特卡与理查德·坎图夫妇在国内外举办过众多展览，为教堂、公共机构及私人收藏家创作了大量作品。明年计划中的重要活动包括：在克拉托维市备受欢迎的帕斯克画廊户外区域，呈现他们独具匠心的光影装置艺术。 卡雷尔·霍斯塔什地区博物馆花园内的玻璃展馆，主要致力于展现苏马瓦地区玻璃制造业的历史，并陈列着玻璃艺术领域有史以来最杰出的作品。.
目前，康特夫妇除了日常生计外，正如他们所说，正在为卢贝内茨的彩绘玻璃博物馆创作一幅大型天使彩绘玻璃窗，以充实其销售展厅。不仅如此，他们还为一位私人客户着手制作一系列描绘耶稣十四处苦路的彩绘玻璃窗。 众所周知，"苦路"旨在提醒信徒铭记《圣经》记载的基督受难十四处。其中包含彼拉多定罪基督、沿苦路背负十字架，以及在各各他山受难等重要事件。.
Ivan Cerny
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German