纪录片制作人 Mahdala+Adamc 的新书

849

作为布拉格新出版社 OLYMPOS 系列的第 14 种出版物，《历史，纪录片，第二次世界大战》版本包含一部文学报告文学，介绍了一部专门讲述 „被遗忘的海德里希阿德英雄 “故事的独特电影的制作情况，正如标题副标题中的这几行所告诉我们的那样 七人之一或约瑟夫-布勃利克，巴诺夫人.

这对知名作家组合迄今已出版了以下书籍 九十 - 伯蒂奇团伙受害者的故事, 纪录片导演, a 五耳定律. 马丁-马赫达尔（Martin Mahdal）自 1988 年以来一直从事纪录片创作。他在国内外拍摄了两百多部纪录片。近年来，他与 Markéta Adamcová 组成团队，合作拍摄了《种族灭绝的永恒悲伤》、《纳戈尔诺-卡拉巴赫上空的七颗星》和《五耳定律》等影片。.

不仅仅是伞兵的故事

约瑟夫-布勃利克是捷克斯洛伐克第二次抵抗运动的英雄，1942 年 6 月 18 日，他和其他伞兵手持枪支，在布拉格雷斯洛瓦街的圣西里尔和美多迪乌斯教堂与纳粹优势势力展开殊死搏斗。这一事件在学校的历史课上或多或少为人所知，但越来越多的人只知道莱因哈特-海德里希最著名的一对刺客的身影, 库比什和奥帕尔卡。不过，也有传说中的七勇士！

按字母顺序排列：Josef Bublík、Jan Hrubý、Josef Gabčík、Jan Kubiš、Jaroslav Švarc、Josef Valčík 和 Adolf Opálka。.

马赫达尔和亚当科娃几年前就萌生了拍摄一部电影纪录片的想法，专门介绍每一位英雄。然而，目前还没有找到对这样一个重要项目感兴趣的制片人。无论是国家电影摄影基金，还是其他为社会重大题材提供各种资助的机构，都没有回应。因此，他们决定不再等待，自己着手拍摄第一部，献给约瑟夫-布布里克。为什么是他？一个重要的原因是，布勃利克和马赫达尔都出生在巴诺夫。.

此外，巴诺夫村非常重视自己的乡土人物，不仅有约瑟夫-布勃利克的纪念牌、墓地里他的墓碑，特别是在当地小学里，约瑟夫-布勃利克上校的国防科正在发挥作用，出勤率很高，还举办了很多各种活动，支持孩子们积极了解我们的历史及其英雄，强调即使在当今全球化时代，爱国主义也不是一个空洞的概念。.

是的，这部电影和这本书的工作主要是在巴诺夫的约瑟夫-布勃利克小学根据剧本和拍摄完成的，正如作者在书的序言中感谢所有无私帮助他们完成整个项目的人一样。感谢所有理解 „约瑟夫-布勃里克 “这一主题的人，如果我们接过接力棒，同时用最年轻一代的眼光来理解英雄主义、爱国主义和对自己的行为负责等词语，那么 "约瑟夫-布勃里克 "不仅是一个关于历史的信息，也是一个关于我们、关于现在的故事。在约瑟夫-布勃里克的小学就读的孩子们参与了整个故事，他们重现了约瑟夫-布勃里克从保护国到英国的旅程，在那里，他作为 Bioscop 小组的伞兵飞往波希米亚执行与盖世太保作战的任务，并在一座教堂的地下室中痛苦地结束了自己的生命。.

20 章，有趣的图片附录

在感人至深的开篇，读者被带入了拍摄影片最初几米的剪辑室，剧本中的一段节选就是在圣西里尔和美多迪乌斯教堂的地下室拍摄的。解说词明确指出战斗在党卫军和盖世太保成员与七名捷克斯洛伐克伞兵之间展开，他们分别来自 Antropoid、Silver A、Out Distance、Bioscop 和 Tin 伞兵部队。战斗持续了七个小时。所有伞兵都牺牲了。其中包括巴诺夫（Banov）人约瑟夫-布布利克（Josef Bublík），他是 Bioscop 伞兵团的一名伞兵。.

停还有所谓的插曲。巴诺夫周围的风景、白色喀尔巴阡山脉、英雄出生地纪念牌的揭幕。接下来是巴诺夫和约瑟夫-布勃利克小学的纪事，孩子们在表演，向观众解释影片的内容以及勇敢的同胞对他们的意义。.

以下章节由一位经验丰富的编剧撰写。这些章节用生动易读的捷克语描述了布勃利克的命运抉择，以及他穿越斯洛伐克、匈牙利、南斯拉夫、叙利亚和黎巴嫩到达法国的旅程，在那里他被分配到一支新生的捷克斯洛伐克部队接受训练。作者成功地虚构了布勃里克的冒险旅程，因为人们对他几乎一无所知。为了不危及母亲和父亲，他没有给家里写过任何信。这种 „沉默 “得到了回报。他的父母躲过了海德里希的追杀。.

影片节奏明快，场景交替变换，从历史到当下。人物和事件快速交替。作者成功地交替使用第三人称叙事的形式。书中还有一个拍摄过程中发生的搞笑故事，一些更常见的事情或事件通常被称为 "拍摄中的故事"。其中，马丁-马赫达尔（Martin Mahdal）在第 34-35 页向读者抱怨约瑟夫-布勃里克（Josef Bublík）要求定义测试密码的人工智能出乎意料地不完善，而且在他与国家电影摄影基金打交道时，该基金的两名（不）负责任的专家对人工智能做出了错误的解释，不建议申请对影片的资金支持，从而损害了他的利益......

三年的工作

在他对影片制作的文学描述中 七个之一 Mahdal + Adamcová 回忆他们如何同时制作一部电视纪录片 五耳定律 讲述的是 20 世纪 30 年代苏联吞并乌克兰后，乌克兰发生的饥荒。不过，这部电影从未出版，至少剧本被写成了同名书籍。正如被遗忘的海德里希英雄布勃利克一样，他的电影作品最终先于电影本身出版面世。正因如此，马丁-马赫达尔在书中向读者坦言：

„我们向捷克电视台提交了项目，但它告诉我们，它对此类纪录片不感兴趣。因为我是巴诺夫人（布勃利克就出生在这里），所以我和马尔凯特卡决定将这部影片捐赠给巴诺夫市政府，因为我们已经用自己的资金拍摄了三年。毕竟，巴诺夫市政府，尤其是巴诺夫市市长马雷克-马赫达尔（马赫达尔这个名字在巴诺夫市大量出现），以及这个白喀尔巴阡山脚下小镇的许多居民，都无私地帮助和支持了我们的拍摄工作“。“ 

还在继续：

虽然这是一个被官方忽视的项目，但我们始终认为这是必要的。这不仅仅是为了与巴诺夫的孩子们联系，让他们评论约瑟夫-布布里克的形象，寻找我们时代的英雄主义，我们主要关注的是，到目前为止，他的命运还没有在任何一部电影中得到处理。在关于这一时期的各种电影中，所有伞兵的名字都被提及，但关于他们的信息仅此而已。因此，我们在第二次世界大战期间的反法西斯抵抗没有任何说明。他们的传记也没有被拍成电影......

从法国到苏格兰

本书的第九站是重要的信息篇章 七个之一, 1940年2月，约瑟夫-布勃利克抵达法国后，开始了在法国的服役生涯。随后，他来到英国，被分配到捷克斯洛伐克外籍军队第二步兵团。在这里，他接受了严格的训练，并于 1941 年顺利结业。1942年4月28日，他以下士军衔被派往BIOSCOP空降团，在科林地区登陆。.

以下是班斯科学校、征兵部门和儿童教育工作的剪辑。接下来的章节将介绍一些历史性的游览活动，如 "跳伞"（Bioscope jump）、"远距离伞兵"（Out Distance paratroop）等，其中包括 "TIN 伞兵"，其任务是暗杀保护国政府的教育和宣传部长伊曼纽尔-莫拉维克（Emanuel Moravec），他已成为叛国和通敌的象征。.

本书的结尾属于地窖中的战斗，而电影拍摄描述的完整结尾则是《地窖中的巴诺夫人》这一章节，作者马丁-马赫达尔和马尔凯塔-亚当科娃二人组对英雄主义和谁能成为英雄这一话题的思考。在这里，作者还通过一些段落来反映儿童对这一主题的看法以及英雄主义是什么的问题。这将该书的内容提升到了另一个高度，并呼吁当代人对那些在为祖国而战的战斗中牺牲的人们承担起责任。.

底线

正如该书责任编辑 Tomáš Hejna 在前言中所说，该出版物 一个 七个 这是一项非凡的纪录片和文学成就。海德里希遇刺后的八十多年来，从未有人关注过约瑟夫-布布里克这个人，关注过他未完成的使命，关注过他的人生历程。只有前面提到的一对纪录片制作人成功地进行了这一尝试，而且正如我们在书中所读到的那样，公共媒体和其他机构对此类题材并不感兴趣。.

这一事实令人震惊！这是对客观对待我们历史的一种威胁，是对我们真正的民族英雄及其重要性的诋毁。托马什-赫伊纳说，作为一名编辑，我认为，通过我所说的这一切，这本薄薄的纪实性书籍不仅是被遗忘的海德里希阿德英雄约瑟夫-布勃利克的纪念碑，也是捷克社会的一个重要的感叹号，并附有一句话：让我们珍视我们的英雄，让我们珍视他们的牺牲，让我们关注他们。让我们以他们为榜样！对于我们这个民族来说，英雄主义的榜样与历史一样重要。.

更多信息 www.knihyolympos.cz

请会见

马丁-马赫达尔 是一位电影编剧、导演和剧作家。1988 年以来，他一直担任剧作家。他曾多次与捷克电视台合作，并与独立制片人合作多个个人项目。他不仅在捷克共和国，还在加拿大、欧洲多个国家和高加索地区进行过拍摄。迄今为止，他已拍摄了 200 多部纪录片，并在九部故事片中担任剧务。2022 年，因其反映南高加索问题的电影作品，他被授予亚美尼亚最高国家勋章--圣格雷戈里照亮者勋章。.

                                                     

他们与 Markéta Adamcová 一起翻译了亚美尼亚著名作家 Karen Ogandj 的两本书--关于纳戈尔诺-卡拉巴赫失守的《当你失去家园》和《亚历山大大帝》。.

马尔凯塔-亚当科娃 是一名作家和制片人。她与 Martin Mahdal 合作拍摄了《种族灭绝的永恒悲伤》，担任副导演。她是《纳戈尔诺-卡拉巴赫上空的七颗星》的制片人和联合编剧。在《五耳之法》中，她担任联合编剧和联合制片人。她还使用无人机为影片拍摄镜头。她与马丁-马赫达尔（Martin Mahdal）一起编写了《九十》、《五耳之法》、《纪录片人》和《七星之一》等书籍，并准备付印。.

马尔凯塔-亚当科娃（Markéta Adamcová）也因其 2022 年在南高加索地区的工作而被授予上述勋章。.

Ivan Cerny

上述夫妇的照片档案