消除妇女在农业综合企业中的障碍--突尼斯和南非的观点

在突尼斯共和国驻比勒陀利亚大使馆举行的一场及时的对话汇聚了政策制定者、企业和发展行动者，以促进农业领域妇女赋权的共同议程。活动由突尼斯大使卡里玛-巴尔达乌伊（Karima Bardaoui）主持，强调了妇女在农业价值链中面临的机遇和结构性障碍，同时重申了突尼斯和南非之间合作的重要性。.

该计划将高级别小组讨论与妇女农民和工匠展示其产品的实践活动相结合。展览部分提醒观众，妇女不仅是农业经济的参与者，也是创新和地方企业发展的积极推动者。.

巴尔达维大使在开幕词中将此次会议描述为以下方面的典范 „实际外交“ 并说 „我们不仅在交换意见，而且在政策与实践之间、愿景与具体成果之间架起了桥梁“。“ 她强调，妇女赋权，尤其是农村经济中的妇女赋权，既是社会优先事项，也是经济优先事项，并补充说，这是 „突尼斯和南非以及整个非洲大陆的一个强有力的共同领域“。.

小企业发展部副部长发表主旨演讲 简-西托勒, 她指出，"国际年 "的主题是 "妇女在农业食品体系中的作用"，将辩论置于更广泛的大陆和全球背景下。在指定 2026 年为 "国际女农民年 "的背景下，她提请注意妇女在农业食品系统中的关键作用，但这一作用往往未得到充分重视。.

„女农民对粮食安全、营养和经济复原力至关重要“。“ Sithole 强调说，没有他们的充分参与，非洲的发展就无法实现。她指出了长期存在的结构性障碍，包括获得资金的机会有限、进入市场的机会有限以及技术教育方面的差距： „如果我们认真对待包容性增长，我们就需要从简单地承认这些障碍转变为系统地消除它们“。“

Sithole 还强调了地方一级的监管和行政限制。她强调有必要减少过度的官僚主义，并提到了长期存在的企业因重新分区要求而受到阻碍的情况。她还呼吁发展框架更好地反映当地现实，包括考虑到传统的领导结构，这些结构在经济活动中发挥着关键作用，尤其是在农村地区。.

在使馆进行的讨论以最近举行的 2026 年地方经济发展全国峰会的主题为基础，在这次峰会上，政府和其他利益攸关方承诺以更加协调的方式促进经济发展。峰会的最终宣言制定了一项议程，重点是在社区层面将政策转化为可衡量的成果，并解决失业、不平等、地区差异、基础设施不足和机构能力有限等长期存在的挑战。.

小企业发展部长 斯特拉-恩达贝尼 使馆在峰会上强调，该宣言代表着地方经济发展向更加综合和注重结果的模式转变。使馆对话与峰会结论之间的一致性在强调实施、协作和包容性增长方面尤为明显。.

Sithole 进一步赞同这种做法，强调农业综合企业中的妇女赋权不是一个边缘问题，而是一种经济需要。她说：„增强妇女在农业综合企业中的能力不是一项社会义务，而是一项经济责任，“她呼吁政府、私营部门、开发金融机构和非洲联盟等区域组织之间加强合作。.

除政策讨论外，活动还为女企业家与潜在合作伙伴和客户直接会面创造了空间。这一实际层面与巴尔达维大使强调的建立网络和开展合作相一致，他鼓励与会者建立网络并寻求跨境合作的机会。.

随着两国继续制定包容性农业发展的方法，比勒陀利亚对话表明，可以用共同的解决方案应对共同的挑战。政策、实践和伙伴关系之间的联系表明，人们日益认识到，妇女是非洲农业未来的核心，充分释放妇女的潜力是实现可持续经济转型的关键。.

阿尼莎-彭吉

外交学会/gnews.cz - GH