陆军中士安德鲁-科辛斯基（Andrew Kosinski）从未想过，他在为美国陆军乐队工作时会遇到职业生涯中最非凡的挑战：为一位前总统谱写葬礼赞歌，并在室外凛冽的寒风中演奏。
Kosinski 是美国陆军乐队的编曲人。该乐队于 1922 年在约翰-潘兴（John Pershing）将军的授意下成立，是美国国防部最著名的音乐组织之一，其卓越的声誉跨越了一个世纪。
在本周纪念前总统吉米-卡特的活动中，"潘兴的后裔 "成为活动的中心是非常恰当的。这一使命引起了科辛斯基的共鸣，他认识到了这一使命的历史意义。
"我是乐队的辅助人员，我们的工作之一就是根据每场活动的具体需求量身定制音乐安排。 科辛斯基说。 "但我从未想到会参与如此重要的仪式"
在国葬筹备工作的最后一周，科辛斯基和他在 "佩尔辛之家 "的同事们夜以继日地工作，以确保每一个音符都完美无瑕，尽管冬季暴风雪即将来临。
华盛顿仪式从安德鲁斯联合基地移交卡特的遗体开始，以乘坐沉箱沿宾夕法尼亚大道游行结束，仪式的核心是科辛斯基特别编排的乐曲，创作时考虑到一个简单的事实：铜管乐器的金属阀门和键在低温下会锁死。
"在极度寒冷的环境中，阀门和仪表键会冻结，这意味着 [表演者] 他们只能使用几张纸条"。 科辛斯基解释道。 "这就是为什么我创作了一首曲子，其中使用了一种减轻霜冻的技术"。
科辛斯基的解决方案利用了军事单位的共同特点：团队合作。
"在影响乐器性能的情况下，演奏者可以互相掩盖缺失的音符，从而创造出一首流畅的乐曲"。 他说。 "我们考虑了每种工具的独特优势和能力，然后才决定它们应如何互补"。
在他的作品--他称之为 "Frigidus（献给指挥官）"--中，科辛斯基在适当的地方用圆号和单簧管代替了大号，并用一首原创的赞美诗向卡特致敬。
但当时的条件影响的不仅仅是乐队的乐器，寒冷的气温迫使被分配到 "潘兴自己的乐队 "的演员们穿上羊毛大衣，戴上厚手套。
科辛斯基承认，冬季制服也会带来挑战。"当你戴着......又大又尖的手套时，有时很难按下正确的按钮"。 他说。尽管如此，乐队还是完美地完成了演出，并在漫长的节日路途中始终保持镇定。
上士将同事们的表现归功于严格的训练和共同的目标感。
"美国陆军乐队的一个特殊品质是他们的坚韧--他们不会放弃，我认为这是陆军......在基础训练中灌输的东西"。 科辛斯基说。 "穿上这身制服，你将面临挑战和挫折，但成功的关键在于振作起来，从这些艰难时刻中吸取教训"。
Kosinski 在约翰-霍普金斯大学皮博迪音乐学院完成硕士学位后，不到两年前加入军乐团。入伍前，他是一名自由作曲家、指挥家和小号演奏家。2022 年，科辛斯基曾被考虑获得在佐治亚大学攻读音乐博士学位的奖学金，但最终拒绝了。为 "潘兴自己的乐队 "作曲的邀请只是 "贵不可言"，他解释说，尤其是当这意味着要与同样愿意响应国家号召的才华横溢的音乐家一起工作时。
卡特的葬礼展现了科辛斯基的创新精神以及对历史和公共服务的深深敬意。而他编曲的同步音调则证明了 "潘兴自己人 "对美国领导人的奉献，无论在什么情况下。
"能够为仪式做出贡献并向卡特总统的服务致敬，我不禁感到万分幸运"。 他说。 "这是千载难逢的机会"。
五角大楼/ gnews.cz - RoZ
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
German