不久前，我们向读者推荐了一本具有历史意义的出版物《维谢赫拉德城墙下的 110 年》，这本书是在母婴护理研究所成立 110 周年之际出版的。这本书展现了捷克医疗保健事业的骄傲，由布拉格一家新出版社出版，书名引人注目，体现了该出版社的发展方向。这本非虚构类图书是由重建后的出版社的编辑兼社长 František Mareš 主教筹备印刷的，是该系列丛书的第六本。弗兰蒂谢克-马雷什（František Mareš），我们已邀请他接受采访。

首先，我们感兴趣的是一个基本问题，即捷克共和国目前约有两千家出版社。这难道不是一场激烈的竞争吗？

"当然，两千名出版商是个大数字，但问题是："哪些出版社？""如果我们从读者的角度来看待他们的作品，也就是出现在书店书架上的作品，那么 "好作品 "的数量并不多。文学的特殊性，我应该指出文学的定义是"......作为艺术作品材料的有声语言的使用，以及这些作品的总和。"/《美学百科全书》，E. Souriau / 我们可以进一步谈论文学的特殊性。我们可以进一步说，文学是一门以语言为材料的艺术，是一门将声音艺术和意义艺术相结合的艺术......
虽然这些都是被证实的真理，但我认为，作为书名内容的文学作品，在阅读之后，不仅应该包含亚里士多德乃至雅各布森赋予语言的所有属性，最重要的是，它应该通过语言向读者传达一些东西。

无论是散文、诗歌、戏剧还是电影，这种交流的特权是天赋赋予人类的，是无法取代的。如果有我不知道多少个委员会、部委、理事会和课程，那么无论如何，很少有写作者能自称作家。社会在广告口号的鞭笞下，在吃完一块巧克力的脆响之后，强加给吃货们的是，他应该用自己的话说这说那，他应该做他自己，他应该喝一罐什么东西，吃一双翅膀，--在接受这些当下的广告 "教条 "时--他应该成为他想成为的人。他仅仅是因为他想成为这样的人，而他的话，无论多么愚蠢，都会因为消费行为而被赋予真理的印记 于是，我们有了作家、诗人、剧作家，他们有很多人，他们写了很多，也有很多书，我们得到了这句话的印证："有一个和尚，他读了很多书，却不知道书里有什么。"对于今天的这句话，我们要把动词 "不知道 "换成 "没有找到"。总之，数量不等于质量......"

以贵出版社的名义编纂了一份指南，指导如何应对上述过度压力...

"在一场奇怪的比赛中，我们被数量所包围。什么都有。我们能吃什么，能穿什么，能骑什么，能睡在什么上面和里面......而这一切可以实现的多样性，就像入侵植物一样，摧毁并取代了单一性。独特性成了隐藏在现实沟壑中的地方病，由于沟壑通常很少有人光顾，它就被各种虚假所取代。

从半真半假到谎话连篇

但就恐怖程度而言，最恐怖的是半真半假。它将真相和谎言合二为一。它留下了亟需的躲藏、逃避、不存在和存在的途径。这是一个性格和精神的变色空间。
我们生活在一个充满半真半假的游乐场里，即使没有它们的存在，我们也常常毫无头绪。

我们开辟出一条小路，在路上谈论各种事情，压低声音，不让别人听见，因为--万一呢？

因此，我们私下或公开作出评判，并根据需要不断改变尺度。不是子午线的百万分之一，而是我们的。历史总是由胜利者书写的。
这把尺子让人想起 "棍子蘸了水就像断了一样 "的谚语。

但她并没有崩溃......

这些片段让我们想到了出版社的名字，因为我认为目前缺少的是可测量性。真理的可测量性（如果有这种东西的话）、谎言的可测量性、政治行动和决定的灾难的可测量性，但最重要的是我们自己在我们的日子里的可测量性。而我们自身的可测性就体现在我们自己身上，就像一根蘸了水的棍子一样，始终如一地真实。它没有折断或断裂，它只是笔直的。

问题仍然是我们是什么，我们仍然是什么，沉浸在什么之中。

我们选择了三个重要的人类艺术形象：米罗的 Discobolus、罗丹的 Myslithe 和米开朗基罗的 David。
几个世纪以来，它们一直存在于人类历史中。他们的三角形是 "人类世世代代的神眼"，有着不变的顶点，而我们正在现实世界中朝着这个顶点前进：突破可能的界限，了解我们周围的世界，不要害怕......

而我们周围的世界首先是真实的，不是一个通过按下电视机上的按钮、打开电脑、使用手机就能进入和退出的世界；这是一个人们在工作、思考和生活中寻找 "自我替代品 "的世界，几乎就像一个人想要取代自己一样。他将事物拟人化，将事物崇高化，却忘记了崇高自己以及自己与周围世界的关系。我们希望我们的图书能够成为全球化实践的对立面，因为全球化实践投射到我们的生活中，并塑造着我们的生活。我们希望我们的图书能够记录时代的故事和书中人物的命运。不迎合雅痞主义，不为了生存和艳羡而掩盖其中一个或另一个"。

在很短的时间内，您的出版社已经出版了几本书......

"我们这家出版社已经确定了我一直在谈论的目标。它跻身于出版巨头、老牌出版社、盘根错节的发行服务，尤其是图书市场行家们的奇怪蹦床，以三个字母和其他标题，寓言什么，预测什么，经常在捷克语口语和书面语中出现错误，劝诫、指导、预测......它就像山下的醉汉，建议如何爬山，却无法自立。我们出版的书籍还没有形成一个完整的系列：《哈萨克草原的故事》、《黑天使》、《大老板》、《你是别人》、《比坎-5000 目标》的再版、《维谢赫拉德城墙下的 110 年》，这是一个想象中的 "文学扇子"，每个书名对我们都有自己的意义，我相信对读者也是如此。

不幸的是，我们刚成立不久的出版社经历了一场人事危机，这影响了我们最好的一本书的命运。小说《你是别人》。是我们员工的错，导致这本书没有读者。我们克服了危机，正在准备再版，但是......这本书的出版时间和读者对它的期待是无法挽回的"。

以书代炮

你们现在已将出版活动扩展到为乌克兰大学印刷大学教科书。这是一项令人钦佩的活动，因为我们的政府正在支持乌克兰的战争，送去手榴弹和金钱，却不承认这只会不必要地延长战事。乌克兰年轻人尤其需要的不是杀人武器，而是书籍和教育。"这一点毋庸置疑。这就是为什么我们已经开始与伊万诺-弗兰科夫斯克石油天然气大学的管理层合作，敖德萨和基辅的其他大学也在申请合作。第一本教科书已经印刷完成，下一本正在准备印刷 PDF 版本。教科书由位于帕尔杜比西的建筑控股公司 ENTERIA 赞助，两本出版物中都有该公司的介绍。ENTERIA 的管理层是第一个也是唯一一个了解到由此产生的系列大学教科书超越了现在，预示着未来--乌克兰和世界的美好未来。

因为长期以来，教育的背后是人民，人民的背后是企业和机构，人民的背后是乌克兰真正和平复兴的时代即将到来。即使是在祈祷和平的情况下交出武器，也总是要付出成千上万人生命的代价。在我们作为人类的存在过程中，理解人类的独特性和差异性，理解人类为何亲密无间的时刻即将到来。为了使这一过程在几十年后不必一次又一次地重复，教育在其中具有不可替代的地位。乌克兰未来的重建将改变战争与和平的言论。在这个实事求是的时代，前段时间的许多豪言壮语都将变成无谓的政治空谈。由我们出版的乌克兰教科书将成为我们的社论系列之一。捷克企业、机构和工厂对这些教科书的支持将在具体重建合同的执行中得到评估。因为无私奉献的人，首先是双倍的奉献"。

结论：文字是永恒的......

全球化对图书市场产生了影响，对其他一切也是如此。夸美纽斯"不爱书就不爱智慧。不爱智慧就会变成傻瓜"。过去是，现在是，将来也是。利益营销者的愚蠢，以及对任何事物的观众的统治，造成了对生活、思想和价值观的群起而攻之......书，一时间被纳入了普通消费的阶梯，以至于无用武之地。

但一个不可否认的事实是，它的必要性、生活的真正必要性的回归掌握在作家手中。
而出版商就是帮助把这本书、这个人造奇迹送出去的人。这就是为什么我们希望我们出版的书能够讲述记录时代和人物命运的故事，而不是迎合雅皮士的理念，不是为了生存和羡慕而掩盖其中的某一个。我们希望遗忘是一个可以原谅的老去过程，而不是一个扭曲历史时间的程序。这样，生活在其中的人们的真相就不会被那些文盲歪曲和澄清，他们通过自己工作的媒体首先宣传自己。我们希望我们的时代不再是渺小、笨拙、懦弱和愚蠢的时代。

Curriculum vitae - Mgr.František Mareš

Mgr.弗兰蒂谢克-马雷什出生于 1943 年，毕业于东波西米亚大学吉钦莱帕日文学院，在布拉格生活和工作。他曾在捷克斯洛伐克广播电台担任编辑、剧作家、诗歌作者、几十部广播剧的作者、翻译、评论家。1979 年，他在《世界文学》上发表了保加利亚诗人 Stefan Canev 的诗歌译文：Kozloduj=m.c2》，并在布拉格维奥拉剧院上演。千禧年初，他创办并领导了维多利亚出版社，后来又参与了导演彼得-克尔沙克（Petr Kršák）的非凡百科全书项目《自我意识的历史--没有护照的外交官》的诞生。这十年中期，他在与传奇的奥林匹亚出版社合作期间重返出版业。目前，他是 "通向自我意识的教育与体育 "出版社的社长和总经理之一。马雷斯的回忆录《生活和它的日子》将于明年出版。

Ivan Cerny