我们大多数人都知道，戏剧是故事、情感和相遇的空间。但难能可贵的是，它也可以作为一种深入改造内心的工具。在捷克卫生部门，戏剧疗法--即包含戏剧元素的治疗工作--正日益成为心理保健的重要工具。
戏剧工作可以把病人带到他不敢去的地方，医生说。Ing.Ing.伊雷娜-赞托夫斯卡（Irena Žantovská）博士是著名的戏剧和广播导演、教师和戏剧专家，过去几年来一直在贝鲁恩精神康复中心致力于这种特殊形式的治疗。在下面的访谈中，她解释了戏剧治疗的内容、如何专门帮助有心理健康问题的人，以及她在病人身上观察到的变化。他对艺术如何悄无声息地成为治愈疾病的途径提出了引人入胜的见解，但影响深远。
副教授女士，戏剧治疗并不是一个在日常对话中常用的术语...
戏剧疗法是体验式疗法之一，采用戏剧工作和戏剧文本表演的原则。我们既使用戏剧原著（莫里哀、哥尔多尼等），也使用当代作家的作品。有时，我也会准备自己的散文剧本，如《小王子》。
戏剧治疗与其他艺术或治疗方法有何不同？
最重要的是，让病人以小组、集体的形式，为一个共同的目标而工作。这就是创作一个简短的戏剧作品，并在其他病人和医务人员面前展示。因此，在这种集体体验中，病人不是专注于在治疗室里解决自己的问题，而是 "走出现实"，进入新的角色和情境。与其他类型的艺术疗法相比，这可以为他们带来不同的自我认识、情感体验和发展自身创造力的空间。
您能举出一个具体的例子，说明戏剧治疗在哪些方面确实给某人带来了重大帮助吗？
这种情况有很多。但举个例子，我有个病人患有严重的社交互动焦虑症。她起初拒绝与他人同台，于是我给她写了一个旁白的角色。即使在排练时，她也会坐在离大家几排远的地方。但在排练过程中，她逐渐靠近大家，最后在致谢时和大家站在同一排。她认为那一刻是她个人的重大转变。
您是根据特定的戏剧治疗方法开展工作，还是创造自己的方法？
戏剧治疗一般以戏剧工作的方法和方式为基础，我作为一名戏剧治疗师，根据与病人合作的需要，使用并改造这些方法和方式。我根据自己与病人打交道的经验，并根据特定的病人群体，从方法论上修改我的方法，为他们选择和准备量身定制的课件。我逐渐将这些实践经验转化为理论方法。
您是如何选择作品的主题或形式的？
这部作品是与心理治疗科的病人一起准备的，需要 6 周的时间。一开始，我总要了解小组的组成、年龄分布和男女人数。还要了解他们的诊断、困难和可能性。有些病人觉得根本难以登台，但也有一些人拥有不可否认的表演天赋，甚至是专业经验。
您在多大程度上为患者留出了创造和即兴发挥的空间？
病人根据自己的能力和经验参与其中。很多时候，在我的指导下，他们会独立创作表演的视觉部分、视频剪辑等。
但有时情绪也会泛滥。如果有什么沉重的东西打开了怎么办？
当然，危机时刻是我们工作的一部分。危机时刻应被视为整个小组经历的一部分。每个病人都是特殊的，因为他们的心理状态略有不同，投入工作的精力和体力也不同。我仍在学习如何感知个体的可能性，如何准备和安排工作，以防止在小组中出现问题。
您是否与心理学家、精神病学家等专家合作？
当然，首先作为一名戏剧治疗师，我必须遵守精神科医生和心理医生规定的要求、任务和限制。我定期参加科室的工作，在会议过程中咨询一切问题，并听取医学和心理学同事的建议。这是一项团队工作。
戏剧作品是否揭示了传统疗法所没有的更深层次的东西？
戏剧工作带来了自我实现的机会，开辟了自我发展的空间，并能通过角色扮演的代理方法，将病人--演员--带到他本来不敢去的地方。例如，观察那些在平民生活中表现得相当顺从的人突然扮演起果断决断的角色的转变，尤其令人感兴趣。
您认为戏剧治疗的最大疗效是什么？
作为一种反馈，我让所有病人填写一份问卷，以反映他们对这种工作形式的体验。通过调查，我发现病人特别喜欢有机会尝试扮演别人的角色，在成功表演之后，他们的自尊心会增强。他们喜欢有机会在舞台上与伙伴合作。对许多人来说，只要不离开、完成排练并在观众面前表演就是一种成功，最后但并非最不重要的是，他们欣赏这种关系效应。
结语：您是一位著名的导演和教师。是什么促使您到精神康复中心工作的？
在我从事戏剧导演的职业生涯中，我在布拉格国家剧院、布尔诺国家剧院和俄斯特拉发国家剧院等不同剧院上演了约 80 场不同类型的演出（戏剧、歌剧、芭蕾舞）。在我职业生涯的初期，我主要关注个人的艺术表达。后来，我致力于研究戏剧观众和戏剧带给观众的东西。现在，在下一个职业阶段，我正在探索戏剧如何丰富和改变那些参与其中的人，即使是在意想不到或不太常见的情况下。总之，事实证明，艺术甚至可以 "治愈 "许多人，而通过艺术进行治愈，可以为未来的道路埋下伏笔。
Ivan Cerny
照片档案和罗伯特-瓦诺
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
German