以色列总理本雅明-内塔尼亚胡会见美国国务卿马可-卢比奥。内塔尼亚胡总理重申，以色列决心释放我们的所有人质，摧毁哈马斯的军事和政府能力，并确保加沙永远不再对以色列构成威胁。
以下是他们的声明：
内塔尼亚胡总理
"卢比奥部长，我亲爱的朋友马可，很高兴欢迎您的到来 与贵国代表团一起来到耶路撒冷。非常欢迎您作为美国国务卿来到耶路撒冷。
我必须说，这次访问是对华盛顿历史性访问的后续。我说过，而且我还要再说一遍，因为这是事实：特朗普总统是以色列在白宫有史以来最伟大的朋友。对华盛顿的访问从各方面反映了这一点，而你对这里的访问也从各方面反映了这一点。
在您的政治生涯中，您一直是以色列的坚定支持者，也是美以联盟的坚定支持者。我毫不怀疑，在您担任国务卿期间，您将继续坚定不移地支持以色列。我毫不怀疑，您将在世界舞台上为我们以色列和您美国所珍视的价值观--为所有珍视自由的人争取自由的价值观--发出清晰而勇敢的声音。你已经在这样做了，我想告诉你，在这里和其他任何地方，人们都能听到你响亮而清晰的声音。
今天，卢比奥部长和我与我们的工作人员就一些问题进行了卓有成效的讨论。其中最重要的莫过于伊朗问题。以色列和美国肩并肩打击伊朗的威胁。我们一致认为，阿亚图拉决不能拥有核武器，我们还一致认为，必须遏制伊朗在该地区的侵略。
在过去的 16 个月里，以色列给了伊朗恐怖轴心有力的一击。在特朗普总统的有力领导下，在你们坚定不移的支持下，我坚信我们能够也一定会完成任务。
我们还谈了很多关于加沙的问题。我感谢鲁比奥国务卿帮助特朗普总统确保昨天又有三名人质获释。这些人质是哈马斯几天前拒绝释放的。我还感谢他美国明确支持以色列在加沙的政策。
我想向正在收听我们节目的所有人保证，我们正与特朗普总统通力合作，相互协调。我们有一个共同的战略，但我们不能总是与公众分享该战略的细节，包括地狱之门何时打开，如果我们的每一名人质都没有获释，地狱之门肯定会打开。
以色列决心实现我们在 10 月 7 日的可怕袭击之后为自己设定的所有战争目标，这是自大屠杀以来对犹太人的最严重袭击。我们将摧毁哈马斯的军事能力及其在加沙的政治统治，让我们所有的人质回家，并确保加沙永远不再对以色列构成威胁。美国在加沙问题上的明确支持将帮助我们更快地实现这些目标，使我们走上通往不同未来的道路。
鲁比奥国务卿和我讨论了特朗普总统对加沙的大胆设想、加沙的未来，以及我们如何共同努力将这一未来变为现实。
我们还谈到了阿萨德政权倒台后的叙利亚局势，以色列削弱了伊朗恐怖轴心，特别是削弱了真主党并解除了纳斯鲁拉的职务，使叙利亚局势得以好转。
在 10 月 7 日之前的十多年里，以色列一直在采取行动，防止伊朗在叙利亚境内，就在戈兰高地和叙利亚更深处，发展新的恐怖主义阵线，建立针对我们的新的恐怖主义战线。我们进行了数百次，甚至数千次空袭，以防止这种情况发生。我们取得了成功。 如果今天叙利亚境内的任何其他势力认为以色列会允许其他敌对势力利用叙利亚作为针对我们的行动基地，那他们就大错特错了。以色列将采取行动，防止在叙利亚西南部我国边界附近出现任何威胁。
我们还与部长谈到了黎巴嫩问题。以色列致力于 11 月达成的停火协议。我们期望黎巴嫩政府同样致力于这些协议。
本周末我们在贝鲁特看到的联黎部队遭到真主党袭击的场面并不令人鼓舞。每个人都提到的两项联合国决议，即第1559号和第1701号决议，必须得到全面执行。真主党必须解除武装。以色列希望由黎巴嫩军队来完成这项工作，但任何人都不应怀疑，以色列将做它必须做的事情来执行停火协议和捍卫我们的安全。
我们还与部长谈到，许多国际机构被劫持，变成了反美和反以色列的论坛。我们在联合国大会和联合国人权委员会看到了这一点，在那里，反美主义盛行，联合国通过的关于以色列的决议比关于世界其他国家的决议加起来还要多。在国际刑事法院、国际法院和其他地方针对美国和以色列的法律斗争中，我们尤其能看到这一点。国际刑事法院公然诋毁以色列，并根据彻头彻尾的谎言发出逮捕令。与美国一样，以色列不受国际刑事法院的管辖，也不承认其管辖权。
以色列赞扬特朗普总统及其政府延长了针对国际刑事法院的行政命令，并迅速采取行动对国际刑事法院官员实施制裁。
部长和我讨论了共同制定一项联合战略，以应对诉讼威胁，一劳永逸地消除这一威胁。
以上就是我们今天讨论的一些问题。信不信由你，还有更多。还有很多。我们可以说，今天的中东有许多机遇，也有许多挑战，我们认为我们能够实现机遇，也能够面对挑战。我毫不怀疑，通过共同努力，美国和以色列将克服这些挑战，抓住机遇。
我不得不说，我绝对相信，在特朗普总统的领导下，在与您和鲁比奥国务卿马克的合作下，我们联盟最好的日子还在后头。
欢迎来到耶路撒冷。欢迎你，我的朋友。"
以下是美国国务卿鲁比奥的演讲节选：
"我很荣幸再次来到这里。我以前曾多次来过这里，先是作为来访的美国人，然后是作为美国参议院议员，但现在是第一次以美国国务卿的身份来这里。我很荣幸能来到这里，也很荣幸能代表唐纳德-特朗普总统担任这一职务，正如总理先生您所准确指出的那样，他是以色列的好朋友。在白宫，没有比特朗普总统更强大的以色列盟友了。
他也是一个说话清晰明确、明确表达自己对问题看法的人。正如你指出的那样，他是第一个明确表示人质必须回家的人。他们必须获释。你们正在与他密切合作。他正在与总理及其政府密切协调，以确保实现这一目标。这是必须的。这不是自愿的。我要补充的是，这是我们共同的目标，我们在这方面密切合作。
主席还非常勇敢地表达了他对加沙未来的看法。这不是过去那些老生常谈的想法，而是新的大胆的想法，坦率地说，这需要勇气和远见。这可能会让许多人感到震惊和意外，但我们不能再继续周而复始地重复自己的想法，最终落得殊途同归的下场。
在这方面，总统的态度非常明确：哈马斯不能继续作为一支军事或政府力量。坦率地说，只要哈马斯继续作为一支可以治理的力量、一支可以管理的力量或一支可以威胁使用暴力的力量行事，和平就不可能实现。它必须被消灭。必须铲除它。
伊朗是该地区不稳定的最大根源。它是每一个恐怖组织、每一次暴力行为、每一次破坏稳定活动的幕后黑手"。
gov.il/ gnews.cz - RoZ
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
German