照片：ODS 网站ODS 网站
主席先生，各位議員，各位議員、
对于商业信用社的 "案例"，我有 缕述 在过去几天里。与其他一些政客不同，我完全理解 媒体在履行职责如果他们发现一些奇怪的事情，就会问个究竟。我不怪他们。所以我也一再 回答了编辑们的所有问题听到的问题，甚至是非常详细的问题，甚至是技术性问题，包括出版社编辑提出的问题 MAFRA我有理由怀疑他们的动机和时间。但即使是他们，也能回答我提出的所有问题。
在我的演讲中，有人多次提出这样的问题：为什么媒体不对此进行更多的报道？他们不报道是因为没有什么可报道的，没有案件。
然而，我想说的是，什么才是真正重要的。
我曾多次 承认我说我过去在填写利益冲突表时犯了一个错误。我说，这 我会纠正错误我就是这么做的。
我没有受到任何指控，也没有受到任何调查。 没有案例，有一种推定是我过去在填写资产申报单的某一项时出错了--我接受这一点。
虽然我没有受到任何指控，我没有被调查，没有任何案件，所以我今天在这里。 我不是在抱怨我坐在这里，准备重复我在公开场合说过的每一句话。我一直在努力，也正在努力成为一个会说话的政治家。 事实上 并 公开.这次我也不会例外。
女士們，先生們，女士們，先生們，各位議員，我不會就填錯表格所引起的整 件事提供任何令人驚訝的資料。我已多次就此发表过意见。老实说，我不知道我还能补充些什么。不過，我會重複㆒些事實，並評論㆒些公開的論點。
我在信用社有一笔存款 你的钱从 2015 年 6 月至 2020 年 11 月。我总共向该账户转账 95 万捷克克朗，没有现金。这些交易很容易 在报表中核实 从账目中扣除。这不是新收入，也不是第三方资金，而是 自己的钱我之前在 Komerční banka 账户上的钱。
我在商业信用社开设账户的动机是 多样化 储蓄我一辈子都把钱存在一家银行，众所周知，这并不可取。2015 年，我决定改变这种状况，把一部分钱放到其他地方。
我会超越反对派对金融知识的攻击和类似的无稽之谈。我认为这只能说明你的问题，而不能说明我的问题。你还需要看看存款是如何投保的。但我不认为你只有在达到上限时才会考虑分散储蓄。但我真的不想在这里谈论这个问题，因为这基本上是荒谬的。
在选择银行机构时，我听从了一位好友的推荐--因为我不想细说--我信任他，他推荐了商业信用合作社。你可以在这里质问米洛什-鲁日奇卡博士无数次，他首先是安德烈-巴比什总统的心腹。我知道这一点，我对此没有任何意见，多年来我也接受了这一点。我只想指出，米洛什-鲁日奇卡当然是我的学生和朋友，他无疑在公关领域谋生，所以你可以称他为说客。但他也曾在柯默奇尼银行的高层管理中担任过数年的董事。因此，我问这个人他会向我推荐哪家金融机构并不奇怪。但我要补充的是，作为一个旁观者，鲁兹卡先生当然不需要我在这里为他辩护。
我最终没有去当铺。 无特殊金融产品 超过活期账户。我只在活期账户里存了钱。所以我就决定了。我还想使用一些产品，根据这家信用社的内部规定，我的储蓄额必须超过 100 万克朗。但就在我认真考虑的那一刻，我和妻子决定 我们在布尔诺买了一套公寓.于是我注销了账户，把钱转回 Komerční banka，然后投入到公寓的购买中。
最后，我认为购买公寓是我们和妻子的投资策略。我们最终买了两套公寓。2021 年，我们用积蓄买了第一套 2+1 的公寓。去年，我们又买了一套同样大小的公寓，现在我们已经基本还清了贷款。
我认为这样做是负责任的。我认为一个人应该为老年生活做好准备，而这正是我们正在做的。我们有三个孩子，所以我认为就我们的收入而言，这是一个合理的、负责任的做法，而且我随时准备对此做出解释。
我在处理钱的问题上相当保守--在其他事情上也是如此--我不做任何大胆的投资，我不拿我的钱做任何生意，我把钱存在银行的储蓄账户或共同基金里，我很高兴能把家里的积蓄用来买公寓。
我之所以提到这一点，是因为有记者向我询问有关我的资产的非常详细的情况，而我从来没有隐瞒过这些情况，也从来没有隐瞒过这些情况。最近几天，我不得不回答以下记者提出的非常详细和重复的问题 Mladá fronta DNES 编辑团队除其他事项外，还质疑我是否在 2021 年 他可能有足够的钱 买公寓。我记录并解释了这些钱来自科默奇尼银行的哪些具体账户或产品。我还记录了我在前几年已经证明了我有足够高的收入，甚至是法律规定的收入，能够做这些事情。
我只想补充一点，我多年来一直担任领导职务和公职。 我已经工作了 35 年 其中 20 年，我一直担任高级公职--院长、校长、部长、众议院副议长、总理。这些职位的薪水并不低，通常由法律直接规定，所以任何人都可以看到，结婚 30 年后，靠我和妻子的公共收入买一套小公寓并不难。这让我与你们中的一些人不同，而你们中的一些人甚至无法理解这一点。
我从未经营过企业我没有生意收入。我们的家庭预算大幅 我妻子的贡献我为他们因我的政治生涯而不得不忍受的痛苦表示歉意。我的妻子事业有成，为此我很钦佩她。我钦佩她在她的职业生涯中为抚养我们的三个孩子所取得的成就。我们在各自的岗位上共同收获了很多 勤俭节约.我们还在该物业的很大一部分 遗传性 我的父母，他们不幸离开了我们。 我的一切都有据可查 文件、公证契约、非现金收支。
当有人问及我的财务状况时，我毫不犹豫地坦诚相告。此外，从透明度的角度来看，我甚至不局限于法律规定的信息。 关于您的收入 我一贯直言不讳.我知道我所掌握的信息来自公开渠道。我可以证明这一点。
您可以找到我对 2021 年 11 月《Mladá fronta DNES》、2022 年 5 月《Seznam Zprávy》或最近的评论。这很容易查到。到处都有超出法律要求我们政治家在自白书中必须做到的信息。
分析我的财务状况并非基于任何实际情况，但它是 政治反对派不惜一切代价制造案件的企图.但这并不是问题的核心，也不是我们今天来到这里的正式原因。唯一真正真实的 利益冲突披露有误.遗憾的是，直到记者 Janek Kroupa 联系我时，我才意识到信用社账户与普通银行不同，它是 与即使只是象征性的份额。当我对它产生兴趣时，我在商业信用社的份额是 0.09，即百分之一点九。这就是 "我 "的决策能力。由于疏忽，我没有把它写在表格上。当我注意到这一点后，我试图 定格.
过去几天，我花了很多时间翻阅已完成的文件、 我试图消除所有可能和潜在的缺陷.
这只是一个小小的免责声明，因为对于哪种类型的回报可以或应该填写哪些内容，尤其是对于不同的金融产品，有不同的解释，所以我后来 就其行动的正确性咨询公共行政部门的专家.
最终，结果是更多的变化。我试图填满一切，以填补 最严格的解释 法律要求我们做的事情。这就是为什么我增加了我的长期养老金计划。
我不想推卸责任，但不得不说的是，如果你想一丝不苟地做好每一件事，事情并没有那么简单，即使是律师的建议也可能无济于事。你确实需要向政府专家求助。如果有必要的话，这也只是为了让我们大家都能按部就班地工作。我丝毫不想贬低我承认的、我犯过的、我已经改正的错误。
媒体还猜测 商业信用社的声誉我们在这里已经听过好几次了，编辑们从中直接或间接地推断出我对我的钱有一些不公开的意图。我没有不公开的意图。
至于信用社本身。顺便提一下，为了不混淆视听，根据我所掌握的信息，它仍然是一家由捷克国家银行颁发执照的普通金融机构。因此，即使是现在，它也不是一个黑手党协会，正如这里所暗示的那样。但就该信用社而言，捷克国家银行和金融分析办公室确实已授予该信用社 纤细.但事情就是这样 当时我在那里还没有账户.
另一方面，我一直是商业信用合作社的客户。 没有迹象表明 在任何情况下，她都没有玩忽职守。据我所知，研究所过去和现在都有一个标准 许可.所有存款均 投保 就像普通银行和其他机构一样。
进一步了解详情后 我从没想过要去看看 而对谁在使用信用社的服务根本不感兴趣。我认为，绝大多数向捷克国家银行许可的金融机构汇款的客户--我再次强调这一点--都是这样做的。
这里已经说过好几次了，我应该知道巴哈布先生--如果我没有准确地读出他的名字，我向工程师道歉--巴哈布先生是一个有问题的人物，我应该知道我把资金交给了一个由有问题的人管理的机构。如果把资金投入一家有银行执照的金融机构的我应该知道这一点，那么当时管理我们公共资金的人更应该知道这一点。但他们也不知道。你们是在认真地告诉我，YES 运动的代表们，我应该在 2015 年就知道 Bahbouh 工程师是个有问题的人物吗？顺便问一句，他现在是否还是一个有问题的人物？我不知道。他身边有问题，据此我就应该决定不把钱存入信用社？好吧，我接受。让我们接受这个论点，即这是可以发现的，而且我在 2015 年就应该知道。
在这种情况下，我问你，2018 年，当你领导下的当局给予 Bahbouh 先生的公司作为董事会成员以代表公司签署合同、公共合同的权利时，你为什么不知道这一点？你为什么不知道？例如，2018 年在梅特纳部长领导下的内政部，你为什么不知道不能将 "培训--创建安全行动中心 "的公共合同授予工程师 Bahbouh 先生所代表的公司？在 2018 年 7 月由克拉拉-多斯塔洛娃部长领导的地区发展部，您为什么不知道不能将金额为 60 万的网络安全审计师服务公共采购合同授予工程师 Bahbouh 先生担任总经理的公司？您怎么会在 2018 年在国防部不知道您正在与一家其总经理是工程师 Bahbouh 先生的公司签订一份价值 600 万捷克克朗的 IT 安全培训合同？您在巴比什总理领导下的政府办公室怎么会不知道 Bahbouh 先生是关键人物的公司作为承包商之一参与了外墙和围栏的修复？
2015 年，当我将 70 万克朗转入作为合法、正常运作的银行机构的商业信贷联盟时，我就应该知道工程师 Bahbouh 存在一些问题？但在 2018 年你授予他公共合同时，你一定不知道有这样的事？
女士们，先生们，我不怪你们。我理解你们不知道。因为当时你们并不知道这些信息。你们不知道我也不知道但不要虚伪地假装我应该知道而你不知道。恰恰相反，如果说有人应该知道，那也应该是处理公款的人。很明显，你当时并没有这样做。
我想简要谈谈对民主与文化研究中心的攻击。以及安德烈-巴比什总统在这里不断重复的话。在我从政之前 工作过 在学术界 作为科学家、教师、管理者，以及 这是我唯一的收入来源.我从未有过任何商业收入。
20 世纪 90 年代，当我的许多对手和许多同事以各种方式在商界碰运气时，我却在做另一件事。 我与他人共同创办了一家非营利组织，根据定义，这是一家非营利公司民主与文化研究中心（Center for the Study of Democracy and Culture）。民主与文化研究中心从一开始就参与了民主质量、民主文化、民主一体化发展等方面的研究。CDK 已出版了数百种出版物，现已成为一家著名的出版社，还开发了许多 研究和教育项目他经常与拥有著名院系的大型大学合作。在他的身后有大量的工作要做。
当然，这些项目是由公开招标筹集的资金资助的，它们都有适当的账目，其结果是 在相关登记册中透明公布 和新闻。CDK 的三十年也是经历各种彻底检查和审计的三十年。我们利用公共资金开展的每一个项目（远不止这些资金），每一分钱都有预定的用途，并经过各部委的严格审计。如果有人说这些项目是欺诈性的，那他们根本不知道自己在说什么。
关于缅甸项目的谎言屡见不鲜。根据虚假信息和亲俄网站，甚至巴比什总统也喜欢重复这些谎言。我只想说，这是一个完全透明的促进缅甸民主的项目。虚假信息的作者们写到了数百万美元。基民盟每年只剩下约 20 万捷克克朗用于整个行政管理，其余的则直接流向缅甸，流向缅甸培训中心。我本人并没有参与其中，我没有收到这笔钱的一分一毫，我也从未想到过会是这样。同样，这些都记录在账目中，记录在提交给外交部的临时报告中。该项目总共经过了四次审计，各方面都完美无瑕。
我在这里只是举几个例子，或者对最离谱的说法作出回应。是的，我所参与的这些活动让我受益匪浅，但只是精神上的。我从未从这些活动中得到任何物质上的东西。我知道这很难理解，对有些人来说是绝对不可能的，但我就是这样一个人，我毫不犹豫地去创造一些东西，把我的时间投入其中，不是为了得到一些钱，而仅仅是因为它给我带来了快乐，给我带来了意义。 如果你认为这是在转移、滥用和攫取金钱，那么你的想法比我的想法要多得多。
我还要评论一件事--你的指责。但我笑着淡然处之，这对我个人并无影响。前财政部长--我特意强调--强调我是文盲，并说如果我把钱留在商业银行，我可以赚很多钱。前财政部长女士，当你谈论文盲时，不要自己去证明。看看公开资料，当时银行的利率是多少？2015年在商业银行，我可以得到0.1 %，只有通过在该银行的其他活动的一些积累，才能在一定条件下得到0.6 %。这就是当时的利息。五年后，我从商业信用社取款，却一无所获？这太奇怪了，我在 2020 年没有任何收益？2020 年那些标准银行的利率是多少？让我们再看看商业银行的官方信息：20 万以上 0.01 %，最高 0.8 %，如果我操作得当，最多可以获得 1%的收益。大约 20 % 的利润，而您在这里所说的完全是一派胡言！当然，我感谢您关心我把钱放在哪里，我从中得到的很少，以及我怎么会这么愚蠢地把钱存起来。我希望我妻子也能这样。她没告诉我你帮我保管我的钱，谢谢。也许我会向你请教该把钱放在哪里但听你说，你有一个想法，2015 年我可以在商业银行有 20 % 的存款，我还是不要问你任何关于财务的问题了。
关于整个事件，我只想再说几句话。我们必须认识到一件事事实是 把钱汇到合法的银行或信用社，没有什么奇怪的.这有什么奇怪的？没什么人们会去查谁是股东，谁是金融机构的客户吗？绝大多数人都不查，有些信息甚至不公开。这些信息不公开是件好事，而且大部分信息不公开也是件好事。我们有银行保密制度和其他游戏规则。
因此 如果有人认为，我只是给典当行寄了钱，就做了我现在必须承认或感到羞耻的事情，我认为这完全是荒谬的。.我真的不知道。在这件事上，我没有什么可羞愧的，也没有什么可解释的。在我看来，这是一个很好的例子，说明整个 人为 "原因有人只是在努力 试图把毫不相干的东西拼凑在一起，把实际上并不相干的东西拼成一幅拼图.
女士们，先生们，每个人当然都会犯错。无过错者，投石问路。我也会犯错。当一个人犯错时，他应该承认错误并努力改正。我就是这么做的。在这方面，我想强调三点。
- 首先，把血汗钱汇给任何银行或信用社都不是犯罪，不是不道德，也不是不诚实。
- 其次，我唯一犯的错误是表格上的疏漏。 这是个无心之过，是我的错误，我承认并改正了，事情就这样结束了。
- 第三。 我还要提醒大家 我 以及其他官员、政治公众人物受到严密监视。 根据法律规定，我们必须遵守关于记录和报告所有交易的特别制度，银行为了自身利益必须遵守这一制度。我想你们都知道这一点。
根据该法，银行和其他机构对政治公众人物采取强化的反洗钱措施，例如深入调查特定业务关系中使用的资产来源以及政治公众人物的所有资产，即使这些资产与业务无关。独立的捷克国家银行和金融分析办公室对银行和其他金融机构的合规情况进行监督。
此外，与普通政治公众人物相比，基于风险的方法对最重要的公职人员适用更严格的管制制度。因此，我毫不怀疑，近年来，我的全部交易记录和你一样，已不止一次地被有关当局核实，而且从未有丝毫迹象表明我做过任何不寻常的事，更不用说非法的事了。
我没有什么可隐瞒的，从一开始，正如我在一开始所说的那样，我就公开与媒体对话，回答所有问题，公开解释，不找任何借口和借口，因为我认为这是正确的方式。
我已经改正了我所犯的错误，我相信我没有什么可羞愧的。如果当局对我处以罚款，我会毫不犹豫地支付。如果事实证明--这也是一种可能的解释--我的不当行为已经超过了时效，我将把罚款的最高数额--50 000--捐给慈善机构。我已将此公之于众。
女士们，先生们，我只能说这么多了。
然而，巴比什总统在众议院发言时，首先就我国的安全、确保我国和我国公民的安全进行了辩论。请允许我在发言的最后对此作简要回应。
如果安德烈-巴比什没有在讲话中使用千篇一律的谎言和不实之词，那他就不是安德烈-巴比什了。他显然是在试图掩盖他和其他 "阿诺 "运动领导人的言论，这些言论正在损害我国的安全和信誉。因此，让我们在此再次提醒自己。
当安德烈-巴比什与捷克社民党和共产党共同执政，在2020年没有足够票数通过赤字为3 200亿捷克克朗的2021年预算时，他向共产党让步，削减了100亿捷克克朗的国防预算。因此，安全不是他的政府的优先事项，这也是我们现在必须解决的问题之一。
现在，让我们回顾一下 2023 年和总统选举前的辩论：
主持人 "我的问题是--如果波兰或波罗的海国家受到攻击，我们是否应该履行盟国的承诺，向那里派遣军队？
安德烈-巴比什 "我不是武装部队的总司令。是的，如果我是的话。"
主持人 "是的，如果你是，而不是你是"
安德烈-巴比什 "绝对不行，绝对不行，我认为我们需要谈谈和平。将军先生在谈论战争。政府在谈论战争。"
而 ANO 议会俱乐部的女主席最近谈到了一个事实，即没有必要对我们的国防进行投资。 阿莱娜-席勒 "我们不想备战，我们要和平"。 这是一句话。
更糟糕的是，安德烈-巴比什正在质疑购买北大西洋联盟最先进和未来最普及的飞机--F-35，甚至威胁要退出合同。
女士们，先生们，亲爱的同胞们，这些话不应被遗忘，因为它们威胁到捷克共和国的安全，危及我们在盟国心目中的信誉。
因此，我呼吁在此发起安全问题辩论的安德烈-巴比什停止辩论，不要威胁我国的安全。
谢谢你，彼得-菲亚拉
https://www.ods.cz/clanek/25283-projev-premiera-petra-fialy-na-mimoradne-schuzi-poslanecke-snemovny
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
German