主席先生、秘书长先生、各位阁下、女士们、先生们、
"预测未来的最好方法就是建设未来"。这是一个值得牢记的真理，尤其是当政治分裂、气候变化、战争、饥饿和疾病似乎给我们的努力蒙上阴影的时候。
我们拥有应对这些挑战的工具。我们拥有知识、技术、资金、外交和强大的国际机构。
原子能机构为其 180 个成员国提供拯救生命和肯定生命的核科学技术工具。这些都直接有助于实现可持续发展目标。
健康第一。在 2020 年 COVID-19 大流行开始时，我们立即行动起来，利用我们的设备和专业知识，使用便携式 RT-PCR 或 "手提箱中的实验室 "提供快速可靠的 COVID 检测。
我们在近 130 个国家开展了原子能机构历史上规模最大的紧急行动。在此过程中，我们惠及数千万人。对一些国家来说，这些工具包是它们进行 COVID-19 可靠检测的第一批设备，有时甚至是唯一的设备。
在此基础上，并借鉴以往支持抗击埃博拉、禽流感和寨卡病毒的经验，我们于同年启动了人畜共患病综合行动（ZODIAC）。通过人畜共患病综合行动，我们对来自超过 95 个国家的人员进行了防治人畜共患病方面的培训。发展中国家的实验室获得了血清学和分子诊断或基因测序设备。其中许多实验室现已用于防治麻风腮。
原子能机构在放射治疗和医学成像方面拥有六十多年的经验。但是，癌症危机目前对中低收入国家的打击尤为严重，我致力于与我们的成员国合作，以产生更大的影响。因此，在 2022 年 2 月的非洲联盟首脑会议上，在世界卫生组织（世卫组织）的大力支持下，我们启动了 "希望之光：全民癌症护理 "项目。在非洲，癌症治疗的差距最为显著：20 多个非洲国家没有一台放射治疗机。迄今为止，已有 86 个国家向原子能机构寻求希望之光计划的支持，并已在 30 多个国家启动了具体行动。
作为我们新倡议 "NUTEC：控制塑料污染的 NUclear TEchnology（核技术）"的一部分，全球 86 个国家参与了使用核和同位素方法监测海洋中的微塑料。这将有助于他们制定更明智的政策，以应对塑料污染，因为塑料污染威胁着海洋、海洋中的植物和动物，进而威胁着以海洋为生的社区。约有 39 个国家参与了利用辐射技术回收塑料的工作，其中 4 个国家正在逐步建立试点规模的设施。这将使它们能够减少塑料废物，并向循环经济迈进。全球海洋监测网络继续扩大，目前有 99 个国家受益于能力建设工作。
2023 年 10 月，原子能机构和粮食及农业组织（粮农组织）启动了 "原子促 进粮食 "项目。该项目为粮食和农业提供量身定制的方法，多年来，粮食和农业一直是我们成员国寻求最多支持的领域。原子为粮食 "项目支持各国利用创新核技术提高农业生产率、减少粮食损失、确保粮食安全、改善营养状况并适应气候变化的挑战。这为农民和消除致命的营养不良提供了支持。
没有能源就没有发展。核能提供了全球约四分之一的低碳电力。如果我们要实现《巴黎协定》中提出的气候目标，还需要更多的努力。在去年于迪拜举行的COP28会议上，《联合国气候变化框架公约》签署国通过了首份全球评估报告，呼吁加快部署包括核能在内的低碳能源技术。昨天通过的《行动26未来公约》重申，所有国家都有不可剥夺的权利，根据各自的承诺，不受歧视地为和平目的研究、生产和使用核能。
目前，除了在 31 个国家运行的 415 个核反应堆之外，还有 62 个反应堆正在 15 个国家（主要在亚洲）建设之中。原子能机构协助许多发展中国家扩大其民用核计划或安全启动这些计划。我们正在与业界和监管机构合作开发小型模块化反应堆（SMR），这将使进入核电俱乐部的成本更加低廉。
原子能机构在维护国际和平与安全方面也发挥着重要作用。
根据《不扩散核武器条约》（NPT）的授权，我们进行核军备控制，确保全球核材料数量的增加不会导致核武器的秘密扩散。全世界有可制造数千枚核弹头的材料。得益于强有力的国际保障监督制度和我们的视察制度，世界上核武器的数量比原子能机构成立和《不扩散条约》生效之前所担心的要少得多。
原子能机构协助各国建立和实施无核武器区，无核武器区已覆盖世界大片地区。这些都是实现无核武器世界的重要步骤。
通过核不扩散与和平利用核技术，我们在伊朗、叙利亚、中东其他国家以及各大洲的工作为国际稳定做出了贡献。
自 2022 年 2 月以来，一场大规模的常规冲突在一个拥有大型民用核项目的国家持续发酵。乌克兰过去一半以上的电力来自核电站。自战争初期的几个月以来，原子能机构一直侧重于帮助乌克兰防止可能造成严重跨境影响的放射性事故或核事故。如今，国际原子能机构在乌克兰的所有五座核电站都派驻了咨询和援助团，包括位于前线的扎波罗热。经过数月的审议和磋商，2023 年 5 月 30 日，我在联合国安理会概述了五项具体原则，以帮助确保乌克兰扎波罗热核电厂的核安全和安保。这得到了安理会成员的大力支持。
国际原子能机构继续监测福岛第一核电站水的安全排放情况，并与对这一进程有浓厚兴趣的邻国和沿海国家进行磋商。我们对排放情况的独立分析和公布的数据提供了事实，消除了对这一进程的误解和恐惧。
女士们，先生们
我坚信，支持每个人，不论性别，都能充分受益于原子能机构的工作并为之做出贡献。
信念需要行动。五年前，当我就任原子能机构总干事时，我首先采取的步骤之一就是确定到2025年实现性别平等的目标，并制定政策，以实现更多样化的员工队伍。
五年前，妇女在该机构中所占比例不到 30 %。如今，她们的比例已超过 48 %。
认识到有必要继续帮助后代，我还于 2020 年启动了玛丽-斯克洛多夫 斯卡-居里奖学金计划（MSCFP）。 该计划通过支持妇女从事核事业，促进多样性以及科技创新。自启动以来，来自 120 多个国家的数百名妇女获得了慷慨捐助的奖学金。她们在 70 多个国家学习，并在该领域的许多领域获得了实习机会。我们的后续计划以科学家丽莎-梅特纳的名字命名，通过实地考察等机会，使职业生涯的早期和中期人员能够发展自己的职业生涯。
原子能机构是参与执行《未来条约》的一个关键多边行为体。谢谢。
iaea.org / gnews.cz-jav
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
German 
Russian