照片：zdarskydenik.cz
伊沃-斯特雷切克的周二评论
瓦茨拉夫-克劳斯研究所网站的老读者不需要提醒也知道，我们已经连续多周增加了一个题为 "欧盟争议 30 年 "的栏目。每天，我们都会发表瓦茨拉夫-克劳斯的文章，证明他和我们对欧盟发生的一切都有着长期、细致和分析性的兴趣。我们在欧洲议会选举前几个月设立了这个专栏，目的是介绍我们对欧洲--现在绝大多数是统一的--进程的内容和形式的看法的连续性。尽管许多读者已经在我们的网站上找到了自己的观点，但我仍想重申并强调今天词汇表中的内容 2024 年 6 月 20 日在 IVK 网站上公布 我认为这篇演讲是任何对政治（不仅是外国政治，也不仅是欧洲政治）稍有兴趣的人的 "必读书"。这就是我回顾它的原因。
我不会忘记捷克总统瓦茨拉夫-克劳斯在布鲁塞尔欧洲议会全体会议上的讲话。我是有机会聆听总统讲话的捷克议员之一。即使有这样的经历，我还是要提醒各位，这次讲话肯定是捷克政治史上任何一位政治家在任何欧洲机构的会场上发表的最重要、最有主权和最有勇气的讲话。它是一个内容极其严肃的信息，当然可以与英国首相撒切尔在布鲁日的传奇演讲相媲美--如果不是更重要的话。布鲁日演讲，1988 年).
虽然瓦茨拉夫-克劳斯在欧洲议会发表演讲的时间已经过去了 15 年，但他的永恒思想在今天仍然具有现实意义。让我们回顾几个关键的观点：
- 我们[捷克共和国]认为我们对欧盟的发展也负有责任......[还因为]对我们来说，加入欧盟过去和现在都别无选择；
- 另一方面，欧洲一体化的方法和形式有许多可能的合法变体。将现状......视为永远无可非议的教条，是一种越来越普遍的谬论，尽管它完全违背了理性思维和欧洲两千多年文明发展的整个历史；
- 制度安排本身不是目的，而是实现真正目的的手段：人类自由和基于市场经济的经济安排；
- 今天的欧盟经济体系是一个压制市场和不断加强中央经济控制的体系；
- 欧盟目前的决策体系并非经过历史检验的经典议会民主制；
- 公民与联盟代表之间的距离越来越远，这种距离被称为民主赤字、民主问责制的丧失、由非民选代表而非民选代表做出决策、决策的官僚化等；
- 继续这种形式的一体化将危及欧洲半个世纪以来所取得的所有积极成果。
这只是瓦茨拉夫-克劳斯的演讲所依据的几个观点，当然也是关键和核心的观点。这些观点在 "先进民主派"（西欧国会议员尤其喜欢这样称呼自己）中引起了轩然大波和灾难！
为什么？欧洲议会不允许谈论市场经济！禁止批评 "日益紧密的联盟 "这一统一概念！不允许任何人质疑 "欧盟民主程序的成熟性"！相反，在新的多文化、多民族欧洲公民社会（瓦茨拉夫-克劳斯曾批评过）的口号下，压制民族国家的作用在欧洲机构中是可取的！
绿色 "左翼激进分子和革命者丹尼尔-科恩-本迪特（绰号 "红色丹尼"）、托洛茨基主义者约-莱宁、狂热的 "欧洲人 "居伊-费尔霍夫施塔特以及与他们一起的其他几十位 "民主巨人 "起初瞪大了眼睛，不敢相信 "来自东欧某地的人 "在做什么、然后，他们开始拍打长椅，对瓦茨拉夫-克劳斯大喊大叫，无助地跑到座位之间的过道上，然后又回到自己的椅子上，用咄咄逼人的喊声辱骂发言人。瓦茨拉夫-克劳斯的表现令人钦佩--当呼喊声大到听不见他的声音时，他中断了演讲，冷静地注视着这群 "欧洲民主人士的暴徒"，直到大厅至少平静下来一点。然后他继续发言。我的旁边坐着英国保守党人、深信不疑的 "撒切尔主义者 "戴维-桑伯格（David Sumberg）。瓦茨拉夫-克劳斯的演讲结束后，他热情地拍了拍我的肩膀说："我现在可以退休了："我现在可以退休了。这次演讲值得我在欧洲议会工作这么多年！"
除其他外，我为什么要回顾瓦茨拉夫-克劳斯在布鲁塞尔的重要讲话？这是因为克劳斯的讲话具有永恒性和现实意义，即使在十五年后的今天，它仍然证明了自己的真理。
让我们问一问，答一答。自十五年前克劳斯发表讲话以来，欧洲联盟是否发生了更好的变化？对欧洲机构的民主控制程度是否有所提高？欧盟是否（至少有一点）回归了市场经济？欧洲机构制定的立法条例是否减少了？各国经济受布鲁塞尔规则的制约是否减少了？
不，统一进程正沿着 "日益紧密的联盟 "的道路越走越快，我们正日益被破坏性的 "绿色协议 "式的管制所束缚。我们正承受着来自大规模移民的更大压力，他们正在迅速改变欧洲大部分地区的人口面貌，因此适合 "欧洲 "的多元文化政策。
那么，为什么今天要回顾十五年前瓦茨拉夫-克劳斯在布鲁塞尔庄严而振奋人心的话呢？
欧洲议会选举已经结束。它们没有带来任何好转。正如我们从各方听到的那样，没有任何权利得到加强，因为没有任何真正的亲市场权利--以民族国家为基础、以民族国家为诉求的权利--竞选欧洲议会（因此无法成功）。因此，值得重申我们的一贯观点：不要指望欧洲机构会带来任何好转。只有民族国家的选民造反，布鲁塞尔才能发生变革。变革只能来自下层--来自民族国家的选民和国家议会选举。如果选民的呼声强烈，布鲁塞尔肯定会被 "泼水"。
伊沃-斯特雷切克，2024 年 6 月 25 日
https://www.institutvk.cz/clanky/2805.html
Chinese 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
German