光泽: Ivo Strejček
尽管第二次世界大战结束的庆祝活动已经结束了将近一周,但今天我还是想用我们的一位读者几天前在一封电子邮件中对我说的话来重温一下:
"[最近]我到处都看到对我们过去的评价。政府、议会和新闻界在下议院高喊,媒体在阵亡将士纪念碑前高喊,他们用歪曲的历史记忆来纪念战争的结束。他们都不会说,我们是被一个已不复存在的国家解放的,当时在它的军队中有乌克兰人、白俄罗斯人、俄罗斯人、塔吉克人和其他人。他们现在都被认为是野蛮人,是当代世界的邪恶使者。有时,他们甚至被比作当今的纳粹罪犯。
篡改历史的现象由来已久(一直存在),但现在学者、记者、作家和艺术家正以前所未有的程度参与其中。民族意识在丧失,属于我们国家诞生时的人道主义理想也在丧失。糟糕的是,人们生活在没有历史记忆的环境中,更糟糕的是,他们不想记住某些事情,最糟糕的是,他们根本不在乎。人们总是谈论自由,用各种时态谈论自由,用各种时态谈论自由,却不说自由是怎么来的,不记得那些愿意为自由献出生命的人,那些不仅为自己的自由,也为他人的自由献出生命的人。最近庆祝我国解放的活动,是那些奴颜婢膝的人缺乏历史意识和品格的表现"。
我已经很久没有读到如此令人信服的反思了,反思历史意识的缺失把我们逼到了何等地步,而这种缺失又是多么容易改写历史。今天捷克媒体上的某个聪明人在对战争结束进行 "反思 "时,竟然毫不犹豫地就红军对捷克斯洛伐克解放的决定性贡献提出了 "共产主义帝国主义的解放是否真的是解放 "的反问。我们必须扪心自问,当德国纳粹主义的恐怖被公开否认,当战时德国被解释为抵御 "来自东方草原的暴徒的渗透 "的 "堡垒 "时,这个时代还有多远(或多近)。我说得太夸张了吧?在当今捷克渲染反俄主义的氛围中,我恐怕并没有夸大其词。
尽管第二次世界大战结束的纪念庆祝活动无助于培养人们对捷克现代史历史背景的了解,但在 B 号线上放置一块 "临时牌匾"(布拉格副市长赫里布称之为 "临时牌匾")将有助于提高布拉格地铁乘客的历史意识、在 Anděl 站(原 Moskevská),它将向匆忙的乘客雄辩地解释铜雕 "莫斯科-布拉格 "的 "占领起源"。在议员们决定 "雕塑的去向 "之前,牌匾将一直放置在那里。
这当然不是在为已经解体三十多年的苏联辩护,也不是在为当时共产党人的作风辩护。不过,我觉得我们顽固地 "处理 "过去的事情,认为事情就应该是这样,实在可笑。毕竟,如果赫日布和他的议员们能在上下班高峰期开车经过布拉格几次,发现这座城市由于各种维修、沟渠和坑洼而实际上无法通行,也许他们就不会再做那些有正常烦恼的人没时间做的蠢事了。
街道、广场、公园(显然还有地铁站)的名称一直都很棘手。布拉格第 10 区的三所幼儿园不再愿意以其所在位置的俄罗斯街道名称命名的消息就证明了这一点。
因此,根据这些幼儿园女校长的愿望,从今往后,这些幼儿园将不叫符拉迪沃斯托克和马格尼托哥尔斯克,甚至可能不叫列夫-托尔斯泰。这些都是俄罗斯名字,因此--今天--不受欢迎。即使是辉煌史诗《战争与和平》和精彩小说《复活》或《安娜-卡列尼娜》的作者的名字,在波希米亚也是一个坏主意。毕竟,他也 "只是 "一个俄罗斯人。那些有朝一日会住在斯米乔夫的马德琳-奥尔布赖特大街上(上同名小学)或穿过汉娜-阿伦特公园的人们会怎么做呢?
我们的行为很像第一次世界大战爆发时的英国人或德国人。前者禁止贝多芬和一切德国艺术,后者对英国和法国艺术也采取了同样的做法。有必要这样做吗?
伊沃-斯特雷切克,2024 年 5 月 14 日
https://www.institutvk.cz/clanky/2736.html