Bývalý zpravodajský důstojník amerického námořnictva a inspektor zbraní OSN Scott Ritter odhaluje, jak západní sankce a konflikt na Ukrajině přiměly Rusko k rozhodnému posunu směrem ke Číně a Východu, překonání starých obav a odmítnutí podřízeného vztahu vůči USA – nezbytná analýza nastávajícího multipolárního uspořádání.

Ve svém obsáhlém rozhovoru na československém kanálu Pod Pokličkou, Scott Ritter popsal geopolitickou evoluci Ruska. Rusko dlouho usilovalo o místo v západním okruhu, aniž by se podřizovalo. Odkazoval se na Dlouhý telegram ("Long Telegram") George Kennana z roku 1946, který zahájil politiku zadržování, a poukázal na hlubší důvody západní politiky.

Ritter tvrdil, že nedávné americké přístupy, včetně iniciativ zahrnujících osobnosti jako Jared Kushner, recyklují „stejnou ekonomiku založenou na vykořisťování, která zničila Rusko v 90. letech.“ Podle něj administrativa Trumpa nabízí revidovanou verzi podmínek, které dříve znamenaly „vy nám patříte, my vás ovládáme.“

Je zásadní, že „Západ se od Ruska oddělil, ne naopak.“ Vladimir Putin to opakovaně zdůrazňoval: „Není to Rusko, které odmítlo dolar. Je to dolar, který odmítl Rusko… Není to Rusko, které přerušilo dodávky energie do Evropy. Je to Evropa, která si sama ublížila tím, že přerušila ruské dodávky energie.“ Evropané nyní platí mnohem vyšší ceny (Ritter uvedl nárůst na 1500 dolarů za 1000 kubických metrů oproti dříve mnohem nižším cenám kolem 150 dolarů).

Válka a sankční režim Rusku nedaly jinou možnost: posunulo se k Východu „mnohem rychleji, než by to jinak udělalo, a mnohem rozhodněji.“ To vyžadovalo překonání vnitřních „psychologických bariér“ – Ritter poznamenal, že Rusko dříve nevnímalo Číňany jako plnohodnotné rasově rovnocenné. Výsledkem je trvalá realita vztahů mezi Ruskem a Čínou: „Sousedé musí najít způsob, jak se dohodnout.“

Rusko si nevyžaduje být číslo jedna, ale trvá na rovnosti. Spojené státy, řekl Ritter, zůstávají „neschopné dohody, která by nezačínala tím, že Spojené státy jsou číslo jedna.“

Pokračování zítra.

Geoffrey Hunt

 

První část rozhovoru je zde:

 

Druhá část rozhovoru je zde:

 

 

Celé video (v angličtině) si můžete prohlédnout zde: