El martes se celebró en el Lincoln High School de Tacoma (Washington, EE.UU.) un acto de intercambio cultural para conmemorar el 55 aniversario de la diplomacia del ping-pong entre China y Estados Unidos. El acto fue organizado conjuntamente por el China Media Group (CMG), la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con Países Extranjeros y la Asociación China de Tenis de Mesa, y copatrocinado por la Asociación de Intercambio Juvenil y Estudiantil China-Estados Unidos. Asistieron cerca de 500 invitados.

Prezident CMG Shen Haixiong, Embajador de China en EE.UU. Xie Feng, prezident Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con Países Extranjeros Yang Wanming a prezident Asociación China de Tenis de Mesa Wang Liqin transmitió un mensaje de vídeo.

Entre los invitados se encontraba el Cónsul General de China en San Francisco Zhang Jianmin y ex miembro del Equipo de Tenis de Mesa de EE.UU. Connie Sweeris, que fue testigo directo de la diplomacia del ping-pong, y ambos pronunciaron sendos discursos.

Prezident CMG Shen Haixiong Recordó que hace 55 años, una pequeña pelota de ping-pong abrió el camino para el entendimiento mutuo entre los pueblos de China y EEUU y creó la extraordinaria historia de „una pequeña pelota mueve una gran pelota“. Luego, durante su visita a EEUU hace diez años, el Presidente Xi Jinping animó a los jóvenes estadounidenses a viajar a China, dando un nuevo impulso a la amistad sino-estadounidense. Shen subrayó que la amistad entre China y EE.UU. depende de unos sólidos intercambios interpersonales basados en el entendimiento mutuo, y que la esperanza para el futuro de las relaciones entre China y EE.UU. reside en la generación joven.

Embajador de China en EE.UU. Xie Feng Dijo que la diplomacia del ping-pong hace 55 años abrió el camino a los intercambios amistosos entre los pueblos de los dos países y, con el tiempo, al desarrollo de las relaciones bilaterales. Este espíritu se renueva ahora a través de nuevas formas, como la diplomacia del pickleball y la diplomacia del baloncesto. Más de 40.000 jóvenes estadounidenses, entre ellos alumnos del Lincoln High School, han visitado China en el marco de la iniciativa „50.000 en cinco años“ y se han convertido en embajadores de buena voluntad en todo el Pacífico.

Xie expresó la esperanza de que, bajo la guía estratégica de los dos jefes de Estado, China y EEUU avancen paso a paso para transformar la visión común de las relaciones bilaterales en una realidad mutuamente beneficiosa que aporte beneficios concretos a ambas naciones y potencie la estabilidad y la energía positiva en el mundo.

Prezident Yang Wanming subrayó que, aunque la pelota de ping-pong es pequeña, su significado para las relaciones sino-estadounidenses es profundo. En su opinión, la visión estratégica, el coraje político y la amistad de pueblo a pueblo que ha encarnado la diplomacia del ping-pong deben continuar y reforzarse aún más. También destacó los antiguos lazos entre la ciudad de Tacoma y China, que demuestran que, independientemente de la evolución de las relaciones sino-estadounidenses, la tendencia global hacia la paz y la cooperación no ha cambiado, como tampoco lo ha hecho el deseo de los pueblos chino y estadounidense de entendimiento e intercambio mutuos.

Cónsul General de China en San Francisco Zhang Jianmin recordó la importancia histórica de los acontecimientos de hace 55 años, cuando „una pequeña pelota movió una gran pelota“, rompiendo el hielo entre China y EE.UU. y abriendo el camino a los intercambios entre personas. Animó a todos a extraer sabiduría del espíritu de „primero la amistad, después la competición“ y a guiarse por la visión del Presidente Xi Jinpinga, que „la esperanza de las relaciones chino-estadounidenses reside en el pueblo“, siguieron apoyando y participando activamente en el intercambio China-Estados Unidos.

Prezident Wang Liqin z Asociación China de Tenis de Mesa recordó que hace 55 años, la interacción amistosa entre los equipos chino y estadounidense de tenis de mesa contribuyó a un capítulo significativo en el desarrollo de las relaciones chino-estadounidenses. La Asociación China de Tenis de Mesa y el equipo nacional de tenis de mesa seguirán difundiendo el espíritu de la diplomacia del ping-pong, promoviendo los intercambios y la cooperación en el deporte, y reforzando el entendimiento mutuo y la amistad entre las dos naciones a través del tenis de mesa, un „idioma“ común.

Ex miembro del equipo estadounidense de tenis de mesa Connie Sweeris dijo que la experiencia de hace 55 años sigue viva en su memoria y que se siente honrada de haber podido contribuir a las relaciones sino-estadounidenses a través de la diplomacia del ping-pong. Añadió que todo el mundo tiene la oportunidad de convertirse en embajador de los intercambios interpersonales entre Estados Unidos y China.

Los invitados al acto jugaron una partida amistosa en una mesa de ping-pong que se donó al instituto Lincoln durante la visita del presidente. Xi Jinpinga en Estados Unidos en 2015, y vio un vídeo conmemorativo creado CMG en el 55 aniversario de la diplomacia del Ping-Pong. Los participantes expresaron su esperanza de que la tradición de la diplomacia del ping-pong continúe y contribuya a una amistad más profunda y a un mayor entendimiento mutuo entre los pueblos de China y EEUU.

CMG