Le président chinois Xi Jinping a vérifié le menu et les prix des repas et s'est renseigné sur les services offerts aux personnes âgées lors d'une visite dans un réfectoire du hutong de Pékin. Dans un immeuble d'appartements pour personnes âgées situé à proximité, il s'est enquis des bilans de santé, des programmes de rééducation et des soins quotidiens prodigués aux résidents.
M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale, a effectué cette visite dans le cadre d'une tournée d'inspection de deux jours à l'occasion de la fête du printemps, la fête traditionnelle la plus importante en Chine, qui symbolise le renouveau, la chaleur et le renforcement des liens familiaux.
Outre l'étape de lundi au parc national d'innovation informatique, où il a passé en revue les innovations technologiques, le programme de mardi était axé sur la sécurité sociale et l'amélioration des conditions de vie, avec un accent particulier sur les soins aux personnes âgées, la protection des travailleurs dans les nouvelles formes d'emploi et la modernisation de l'administration municipale.
Soins aux personnes âgées
La zone de visite des personnes âgées fait partie des initiatives d'amélioration de la qualité de vie de Pékin pour 2024. Elle s'étend sur 510 mètres et rassemble 12 prestataires de services, dont un centre culturel et un immeuble d'appartements pour personnes âgées, avec des adaptations permettant l'accès aux fauteuils roulants et adaptées aux personnes âgées.
Les chiffres officiels montrent que la population âgée de plus de 60 ans en Chine a atteint 320 millions de personnes, représentant environ 23 % de la population totale. Ces dernières années, les mesures visant à faire face au vieillissement de la population se sont multipliées, notamment en étendant la couverture des pensions et en renforçant les réseaux communautaires de soins aux personnes âgées.
Le nombre de participants au système d'assurance retraite de base a dépassé 1,07 milliard. La Chine compte plus de 400 000 établissements de soins pour personnes âgées et près de 8 millions de lits. Un réseau combinant les soins à domicile, communautaires et institutionnels et intégrant les soins avec l'aide à la santé et à la réadaptation est en train d'être mis en place. Des „circuits de soins aux personnes âgées en 15 minutes“ sont également mis en place dans les villes.
Dans le cadre du 15e plan quinquennal (2026-2030), la Chine développera davantage les services de base pour les personnes âgées, renforcera les réseaux de soins urbains et ruraux et accélérera la modernisation des espaces publics pour en faire des espaces sans obstacles et adaptés aux personnes âgées. Le plan promeut également une „silver economy“ pour répondre aux besoins de la population vieillissante.
„Les soins et le soutien aux personnes âgées sont une responsabilité partagée par l'ensemble de la société“.“ Xi a déclaré qu'il fallait créer les conditions d'une vie heureuse et satisfaite pour les personnes âgées.
Nouvelles formes d'emploi
À l'extérieur de la cafétéria, M. Xi a rencontré les trois livreurs, s'enquérant de leur charge de travail, de leur réception et de leurs projets de vacances, et faisant l'éloge de leur contribution au fonctionnement de la ville. Il a déclaré que les villes ne pouvaient fonctionner sans ces travailleurs et que les gouvernements locaux devaient mieux soutenir les travailleurs dans les nouvelles formes d'emploi, y compris les services de vie, de travail et d'apprentissage.
En Chine, quelque 84 millions de personnes, pour la plupart âgées de moins de 35 ans, travaillent dans de nouvelles formes d'emploi. Au 30 novembre 2025, le volume annuel des expéditions express dépassait les 180 milliards de colis, ce qui démontre l'ampleur de la demande qui émerge parallèlement à une économie de plateforme en pleine expansion.
Rénovation urbaine et gouvernance
M. Xi a également visité la zone commerciale de Longfusi dans le comté de Dongcheng, s'est promené sur le marché de la fête du printemps et a visité des étals vendant des produits du Nouvel An. Longfusi est traditionnellement un site célèbre pour les festivals de temples. La zone a été rénovée ces dernières années et transformée en un quartier commercial qui allie culture traditionnelle et commerce moderne.
Ce projet s'inscrit dans le cadre des efforts de rénovation urbaine déployés par la Chine. Ces dernières années, d'anciens quartiers résidentiels ont été rénovés, des parcs et des couloirs verts ont été aménagés, des quartiers historiques et des bâtiments industriels ont été revitalisés et les liens avec les communautés environnantes ont été renforcés.
Les chiffres officiels montrent que plus de 220 000 quartiers résidentiels anciens ont été rénovés au cours des cinq dernières années, apportant des améliorations à près de 39 millions de ménages. Rien qu'en 2025, 27 100 projets ont été lancés pour rénover les vieux quartiers urbains et 14 000 ascenseurs ont été installés. Plus de 4 700 parcs de poche et plus de 5 800 km de couloirs verts urbains ont été construits, et 156 000 km de réseaux souterrains ont été rénovés.
La visite de M. Xi souligne l'importance que la Chine continue d'accorder aux politiques nationales visant à améliorer les conditions de vie de ses citoyens. La prise en charge des personnes âgées, des travailleurs et l'amélioration de l'environnement reflètent une gouvernance axée sur les personnes, où chaque mesure vise à répondre aux besoins réels des habitants et à faire en sorte que les villes soient de véritables foyers pour la population.
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
Russian 
Chinese 
German