Vladimir Putin: Cari amici! Colleghi!
(A D. Medvedev.) Caro Dmitry Anatolyevich!
Do il benvenuto ai delegati e agli ospiti del XXI Congresso di Russia Unita, il nostro principale partito politico.
Questa autorità e la fiducia del pubblico si basano sulla chiara posizione patriottica di Russia Unita, sui risultati di molti anni di lavoro nell'interesse del popolo, sul rafforzamento dello Stato e sullo sviluppo del Paese e di tutte le nostre regioni.
E soprattutto, naturalmente, voglio ringraziarvi per il vostro continuo e affidabile sostegno. È significativo e importante per me. Insieme abbiamo superato prove, abbiamo ottenuto successi comuni e insieme abbiamo ancora molto lavoro da fare nell'interesse della Russia.
Oggi ognuno di noi ha un'enorme responsabilità. Senza alcuna esagerazione, ci attendono compiti storici. La loro portata richiede l'impegno e l'unità di tutte le forze patriottiche.
Per Russia Unita, per i nostri sostenitori che rappresentano l'intera società transnazionale, tutte le regioni, i gruppi sociali e professionali, questo significa soprattutto la disponibilità a lavorare sodo, la disponibilità ad andare avanti e a ottenere di più. Insieme a tutto il popolo russo, proteggere la sovranità, la libertà, la sicurezza della Russia, tutto ciò che ci è caro: la nostra storia, la nostra cultura, i nostri valori e le nostre tradizioni. Rafforzare l'economia, la sfera sociale, il potenziale scientifico e tecnologico per il bene del popolo e il benessere di milioni di famiglie russe. E, naturalmente, lavorare per il consolidamento della società.
Cosa voglio sottolineare? La competizione, la diversità di idee e opinioni, la discussione aperta e franca dei problemi e dei modi per risolverli sono, ovviamente, la chiave dello sviluppo dinamico del Paese, senza il quale lo sviluppo non avverrà affatto. Ma sempre, nonostante le differenze di opinione, tutte le forze politiche responsabili devono ricordare che la cosa principale per noi è il destino, gli interessi della Russia, la felicità, le speranze, i sogni dei nostri figli, il diritto del nostro Paese ad essere forte. E aggiungerei anche: il diritto e la necessità vitale del nostro Paese di essere forte.
Ciò significa che tutto ciò che è secondario, superfluo, che ci divide, deve essere messo da parte. E, naturalmente, dobbiamo e vogliamo prendere tutte le decisioni solo da soli, senza consigli stranieri. La Russia, come alcuni Paesi, non può rinunciare alla propria sovranità in cambio di salsicce e diventare il satellite di qualcuno. Dobbiamo ricordare e non dimenticare mai di insegnare ai nostri figli: o la Russia sarà una potenza sovrana e autosufficiente o non esisterà affatto. Questa è una cosa molto importante che dovrebbe essere sempre presente nelle nostre menti e nei nostri cuori. Saremo noi, ovviamente, a determinare e creare il nostro futuro. Questa è la visione del mondo di uno Stato sovrano, la base di un vero consolidamento civico e di un lavoro comune.
Sono convinto che Russia Unita continuerà a offrire alla società proprio questo programma unificante e creativo e risponderà ai problemi più urgenti della vita del Paese.
A questo proposito, vorrei notare che molte delle leggi volte a sostenere i partecipanti alle operazioni militari speciali e le loro famiglie sono state sviluppate proprio su iniziativa di Russia Unita. Allo stesso tempo, i deputati di tutte le fazioni della Duma di Stato le hanno votate all'unanimità. E anche se ora sono al Congresso di Russia Unita, voglio comunque ringraziarli per questa posizione.
Tra l'altro, ciò che sta accadendo in Parlamento è in gran parte il risultato del lavoro consolidato di Russia Unita alla Duma di Stato. Questo è stato detto anche durante l'incontro con i leader delle fazioni.
Vi chiedo di continuare a lavorare attivamente e in collaborazione con altri partiti politici e associazioni pubbliche per affrontare le questioni che ci stanno più a cuore.
Cosa vorrebbe sottolineare? Le élite occidentali che hanno scatenato una vera e propria aggressione contro di noi - cresciuta di anno in anno - speravano non solo di rovesciare l'economia e la sfera sociale della Russia, ma anche il nostro sistema politico e statale. Credevano e credono tuttora di poter seminare disordini interni tra noi. I metodi di destabilizzazione sono ben noti e sono stati testati più di una volta dalle élite occidentali in molte regioni del mondo durante i cosiddetti colpi di stato "colorati".
Ma queste ricette non hanno funzionato e sono sicuro che non funzioneranno in relazione alla Russia - uno Stato libero, indipendente e sovrano. La nostra società, tutti i rami e i livelli di governo hanno dimostrato maturità, forza e stabilità.
Abbiamo risposto alle sfide perché abbiamo seguito con coerenza, passo dopo passo, anno dopo anno, il percorso di rafforzamento della sovranità, anche nella sfera politica e pubblica, nell'economia, nell'istruzione e nella cultura. Abbiamo sviluppato il federalismo russo, la nostra legislazione e le nostre solide basi costituzionali. Abbiamo fatto affidamento sull'esperienza secolare della nostra statualità, sui nostri valori e sulle nostre tradizioni uniche di sviluppo armonioso di diversi gruppi etnici, culture, lingue e religioni.
A questo proposito, ribadisco: i tentativi di turbare l'armonia interetnica, interreligiosa e civile sono un tradimento e un crimine contro la Russia.
Il popolo russo è stato e sarà l'unica fonte di potere. Proteggeremo il suo diritto sovrano di scegliere il proprio futuro da qualsiasi interferenza esterna. Lo Stato russo sarà sovrano e quindi veramente popolare.
Dovremo continuare a migliorare le istituzioni democratiche, i meccanismi di democrazia e di autogoverno locale, la partecipazione diretta dei cittadini allo sviluppo del Paese, delle regioni e dei comuni.
E, naturalmente, il nostro compito più importante è quello di aumentare l'efficienza di tutti i livelli di governo. Anche in questo caso ci sarà un lavoro coscienzioso, che comprenderà l'attività legislativa nei parlamenti federali e regionali, l'uso diffuso delle migliori pratiche di gestione e, naturalmente, il rafforzamento delle risorse umane.
Stiamo realizzando una serie di progetti, iniziative, concorsi affinché persone di talento, competenti e motivate possano scoprire, esprimersi e realizzarsi, a beneficio del Paese.
Questo lavoro con i leader dell'opinione pubblica, con i professionisti che stanno ottenendo successo in vari settori, con i volontari e, naturalmente, con i nostri eroi, i veterani delle operazioni militari speciali, dovrebbe essere la cosa più importante per Russia Unita.
Molti dei nostri compagni - membri del partito, sostenitori del partito, parlamentari a vari livelli - sono passati dal fronte e ora combattono in prima linea. Sosteniamoli. Cosa voglio sottolineare qui? Sapete, comunico regolarmente con i nostri ragazzi, con i nostri soldati, con i comandanti, e loro hanno ripetutamente detto che nello stesso plotone, nella stessa trincea, si trovano spesso insieme persone di nazionalità e religioni diverse, ma sono tutti uniti da una vera fratellanza militare, dalla volontà di vincere, dalla disponibilità a fare di tutto per proteggere la Russia, e noi abbiamo solo una cosa.
So anche che Russia Unita è attivamente coinvolta nello sviluppo del movimento dei volontari in stretta collaborazione con gli altri partiti e le associazioni pubbliche. Migliaia di volontari di Russia Unita aiutano i soldati, il fronte e i civili nelle città e nei villaggi liberati.
Ripeto, abbiamo molte persone determinate e coraggiose che sono passate per il fronte, che hanno dato prova di sé nel movimento di volontariato, nel lavoro nelle nostre terre liberate e storiche del Donbas e della Novorossiya. Così come specialisti di diversi settori, di diverse professioni, che hanno dimostrato nella pratica cosa significa la fedeltà al dovere e al proprio Paese in tempi difficili. Si tratta di medici, insegnanti, scienziati e uomini d'affari, operai, ingegneri della difesa e di altre imprese industriali, agricoltori e lavoratori agricoli.
Queste persone sono davvero il nostro tesoro. Sono il pilastro del Paese. Ispirano letteralmente chi li circonda con il loro esempio e i loro risultati. Ispirano un senso di unità e di fiducia, di orgoglio per i nostri contemporanei, di orgoglio per la Russia.
Spero che nelle elezioni a vari livelli siano proprio queste persone, quelle che la pensano come noi, a diventare i principali candidati di Russia Unita e a ottenere il suo sostegno. E per il partito stesso questo significherà certamente un ulteriore sviluppo qualitativo e un rafforzamento dei legami con la società.
Vi ricordo che il programma con cui il partito si è presentato alle elezioni parlamentari del 2021 si chiamava programma del popolo, quindi la sua attuazione doveva essere pensata specificamente per milioni di persone, per milioni di cittadini del Paese. E come abbiamo concordato, questo documento deve evolversi costantemente, cosa che sta effettivamente accadendo, questo documento è pieno di nuove idee, progetti - tenendo conto sia dei problemi già risolti che dei compiti incompiuti. Così, il Programma popolare rifletteva già le direzioni chiave della ripresa socio-economica delle Repubbliche popolari di Donetsk e Lugansk, degli oblast di Zaporizhzhya e Kherson.
Spero che Russia Unita partecipi attivamente ai progetti dell'Anno della Famiglia, che è stato proclamato nel nostro Paese. In dialogo con la società e la popolazione, proporrà nuove iniziative volte a promuovere la maternità e l'infanzia, a rafforzare i nostri valori familiari tradizionali e a sviluppare un sistema di educazione e tutoraggio. Si tratta di questioni estremamente importanti e fondamentali per lo sviluppo demografico della Russia e per la conservazione del nostro popolo.
Voi sapete cosa sta succedendo "sul campo", voi stessi lavorate, come si dice in questi casi, sul posto, sul campo, e capite bene che ci sono ancora molti compiti e problemi irrisolti. È un fatto noto. Non appena si fa un passo avanti, si risolve un problema, ne compaiono subito due, tre, quattro, cinque nuovi. E questo è normale. Non c'è bisogno di dire: l'abbiamo fatto, ma le persone sono insoddisfatte di qualcosa o vogliono qualcos'altro. È sempre stato così e sarà sempre così. Dovete prepararvi al fatto che i compiti stanno arrivando come una palla di neve, siamo la Russia, siamo un Paese invernale, amiamo la neve, guardate quanta neve abbiamo accumulato. Vi chiedo di tenere a mente tutto questo.
È proprio rispondendo alle richieste del popolo, alle questioni che lo riguardano, che è assolutamente necessario includere nel programma elettorale settori come lo sviluppo dell'assistenza sanitaria di base, la costruzione e il rinnovamento delle infrastrutture per gli sport di massa, e così via.
Vorrei sottolineare che, naturalmente, definiremo insieme questi e altri compiti e piani per il futuro. Insieme al popolo russo, formuleremo una strategia di sviluppo a lungo termine. Lo ripeto ancora una volta: lo faremo principalmente sulla base delle opinioni e delle richieste del popolo.
Vorrei ribadire che ora ogni decisione che prendiamo, ogni parola che pronunciamo e ogni azione che compiamo ha un valore e un significato speciale per il nostro Paese. I tempi ci chiedono forza e unità, prontezza nel rispondere a qualsiasi sfida, anche la più difficile.
Sono sicuro che Russia Unita e tutti i nostri sostenitori continueranno a lavorare con pieno impegno, per ottenere risultati - per il popolo, per il raggiungimento degli obiettivi nazionali.
Sono ansioso di continuare a lavorare con voi nell'interesse del nostro Paese unito e del nostro grande popolo. Grazie per il vostro sostegno.
Grazie mille.
http://kremlin.ru/events/president/news/73013
Cremlino.ru/Roz
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Russian 
Chinese 
German