```italiano

L'hotel rinascimentale Chateau Goldenstein si trova nel castello di Kolštejn, ristrutturato, nel cuore delle montagne dei Geseníky. Questo storico castello offre un alloggio unico, con un'atmosfera che evoca tempi passati, dove si fondono romanticismo, comfort e il fascino delle antiche mura in pietra. Il castello rinascimentale di Kolštejn fu costruito nel XVI secolo, trasformando un castello gotico chiamato Goldek, che la famiglia Wüstenhube aveva eretto all'inizio del XIV secolo su una collina nella località montana, poi rinominata Branná. Nel corso del XV secolo, il castello divenne una fortezza imponente, di cui oggi sono rimasti la cinta muraria, parte del palazzo occidentale e una torre principale in gran parte ricostruita.

Ancora durante la Guerra dei Trent'anni, Kolštejn ebbe un ruolo importante nella difesa delle truppe imperiali contro l'esercito svedese, ma successivamente la sua importanza diminuì gradualmente. Nel XIX secolo, l'edificio ospitò un birrificio principesco e, successivamente, una scuola comunale. Durante la prima metà del XX secolo, il castello passò alla proprietà di Branná, per poi essere acquisito dallo Stato, e alla fine del secolo precedente, a causa delle sue precarie condizioni, rischiava di crollare. Attualmente, nel castello ristrutturato, è disponibile un percorso turistico con una guida che dura circa un'ora.

Un'atmosfera unica, privacy, romanticismo e tranquillità immersi in profondi boschi: tutto questo attende gli ospiti dell'hotel Chateau Goldenstein. Ad ogni passo, si respira la storia di oltre 700 anni del castello, dove si sono succedute importanti famiglie nobili. Durante la ristrutturazione, i proprietari hanno preservato il carattere storico dell'edificio e le sue dotazioni, adattandole alle esigenze degli ospiti. Dietro le mura del castello, si trovano tutti i comfort. L'interno dell'hotel è curato nei minimi dettagli, ogni stanza è diversa e unica. Si può trascorrere una notte nell'ala dei Liechtenstein, nella stanza del maniscalco, nella torre, cenare nella Sala dei Cavalieri o celebrare un matrimonio nella cappella. Questo boutique hotel e ristorante, che offre ospitalità per 77 persone in 26 camere, è il luogo ideale per soggiorni romantici, matrimoni e eventi aziendali. Il castello di Kolštejn è l'hotel rinascimentale Chateau Goldenstein, situato nel castello ristrutturato di Kolštejn, nel cuore delle montagne dei Geseníky.

kudyznudy.cz/gnews.cz-jav

```