Известный южночешский писатель Ладислав Беран (родился в 1945 году в Писеке) всю жизнь следует в своем творчестве этому аристотелевскому предписанию и совершает долгий и достойный восхищения литературный подвиг. На его счету семьдесят книг. Он вошел в литературу со своей первой книгой "Аукцион" в 1987 году. Сейчас на полках книжных магазинов лежит его семидесятое издание. И еще три тома Берана должны увидеть свет в следующем году! Творчество Ладислава Берана основано в основном на его многолетнем опыте работы комиссаром уголовной службы, но время от времени он пишет и романы, посвященные межличностным отношениям, как, например, имевшая успех у читателей книга "Жеребята - маленькие лошадки"¨.

Преступление в Эдеме

Книга, представленная в этих строках, не так давно вышла в издании Original Czech Detective Fiction популярного брненского издательства MOBA, поэтому от нее еще пахнет типографской краской. Ее украшает оригинальная обложка работы Ивана Вашилы, а содержание состоит из двух десятков захватывающих криминальных историй, действие которых происходит в 1930-х годах в Писеке, в районе сыскного отделения местной жандармерии. Названия дел говорят сами за себя: "Негерметичная память", "Проданная невеста", "Техтл мехтл прокурора Арноста Фанфулы", "Рождественский гауптреф" или, наконец, "Ограбленный Амант" и "Нечистая прачка из Воднян".
Каждый из рассказов обладает характерными чертами творчества Берана - чувством саспенса, сюжетом, захватывающей градацией и развязкой. Читатели, конечно, не могут пожаловаться на отсутствие юмора.

При написании книги "Преступление в Эдеме" Беран, как всегда, обратился к архивам и современным материалам, чтобы представить читателям самые интересные дела, которые раскрыла тогдашняя следственная станция "Санди". Как гласит аннотация на задней обложке рекомендуемого издания, читатели вновь встретятся не только со штабс-капитаном Вотрубой, но и с другими членами жандармского сыскного отряда. Убийство авторучкой", "Криминальное танго" или "In flagranti" - вот лишь небольшая подборка хорошо написанных историй, которые возвращают нас в те времена, когда профессиональная честь и стремление к справедливости были альфой и омегой всех следователей...

Пожалуйста, познакомьтесь

Ладислав Беран родился 11.12. 1945 года в Писеке. С 1978 года работал в криминальной полиции Писека, где занимался имущественными преступлениями, а с 1990 года - охраной культурного наследия, в том числе предметов искусства и антиквариата. В 2005 году был отправлен в отставку в качестве комиссара криминальной службы. С 1985 года он начал публиковать свои первые рассказы, сначала в журналах, а затем в книгах. Его авторская деятельность достойна восхищения. Он автор десятков книг, в основном с криминальной тематикой, а в последнее десятилетие продолжил легендарную серию "Грешные люди" Иржи Марко и составил карту работы жандармерии в Писеке в 1930-е годы. Ряд его произведений был инсценирован для радио и опубликован в немецкой и австрийской прессе. Ладислав Беран готов к телевизионной или киноадаптации своих работ.

За свои работы он был удостоен нескольких литературных премий, таких как "Кружка Зейера" (дважды), премия Иржи Марека (также дважды) и южночешская литературная премия "Чише Петр Вок" за жизненные достижения, которую он получил в 2014 году.
О том, что чувствовал и что значила для него эта награда, Ладислав Беран расскажет в интервью с этим успешным и популярным писателем, которое мы подготовим в ближайшее время. В этом кратком вступлении остается добавить, что Беран является членом Союза писателей Праги, Союза писателей Ческе-Будеёвице, а также членом чешской секции Международной организации приключенческой и детективной литературы - AIEP. zde. В настоящее время Ладислав Беран пишет вторую часть романа Hříbata jsou malí koně, который был опубликован издательством Hříbata. Продолжение предыдущего тома будет называться "Моя для счастья".

Иван Черны/gnews.cz

Ладислав Беран получает литературную премию имени Петра Вока в 2014 году