ГОРОД ВАТИКАН - В заявлении наблюдателя от Ватикана Габриэля Каччиа на Третьей международной конференции по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, состоявшейся в Авазе (Туркменистан) 6 августа, говорится, что бедность "не неизбежна, а является результатом несправедливых структур и политических решений и может и должна быть преодолена".

Существует торговля с правильной миссией, которая основана на "принципе универсального назначения товаров" и которая гарантирует развитие и, следовательно, достоинство. Однако, к сожалению, существуют и формы "нечестной торговли", которые с помощью "несправедливых международных правил" ставят в невыгодное положение структурно более слабые страны, которые "часто страдают от недостатка капитала, усугубляемого бременем внешнего долга". Архиепископ Габриэле Каччиа, Постоянный наблюдатель Святого Престола при ООН в Нью-Йорке, в своем выступлении на Третьей международной конференции по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, состоявшейся 6 августа в Авазе (Туркменистан), уделил особое внимание динамике развития этого базового и жизненно важного сектора в эпоху глобализации экономики.

По правилам солидарности

Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, больше всего страдают от нечестной торговой практики, которая легко приводит к "интенсивной сверхэксплуатации окружающей среды" и "голоду и нищете" в этих регионах. Для исправления ситуации, по словам архиепископа Каччиа, "торговля должна формироваться в соответствии с требованиями справедливости и солидарности", а международная торговля, если она "правильно ориентирована, способствует развитию и может создавать новые возможности для трудоустройства и предоставлять полезные ресурсы".

Бедность - дитя несправедливости

Как и во многих других случаях, представитель Ватикана призвал международное сообщество принять конкретное политическое решение, особенно в пользу стран, ставших предметом обсуждения на конференции в Туркменистане, которые зачастую отягощены "широко распространенной и сложной" бедностью, "лишающей миллионы людей возможности удовлетворять свои основные потребности". Эти страны, напомнил монс. Каччиа, хотя и отличаются друг от друга историей, культурой и экономикой, "сталкиваются с одними и теми же системными проблемами, включая непосильный долг, высокие транспортные расходы и уязвимость к изменению климата и внешним потрясениям". Бедность, отметил он далее, "является результатом различных форм культурной депривации и отказа в культурных правах", но при этом "она не является неизбежной; она - результат несправедливых структур и политического выбора, и ее можно и нужно преодолеть".

Пусть бизнес способствует всеобщему благу

Человеческая личность "должна оставаться в центре всех стратегий развития", а торговля и экономический рост - "не самоцель, а средство содействия целостному человеческому развитию каждого человека и продвижению общего блага", - заключил архиепископ Каччиа.

Алессандро Де Каролис

vaticannews.va/gnews.cz-jav