СТРАСБУРГ, ФРАНЦИЯ - Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен пережила голосование о недоверии, инициированное правыми в Европейском парламенте. Вотум недоверия, который в случае принятия вынудил бы фон дер Ляйен и всю Еврокомиссию уйти в отставку, получил всего 175 голосов "за", в то время как 360 евродепутатов проголосовали "против", а 18 воздержались. Всего в голосовании приняли участие 553 из 720 евродепутатов, при этом для принятия вотума необходимо было 360 голосов.
Politico пишет, что, хотя фон дер Ляйен явно выиграла голосование, результат выявил более глубокие трещины в ее поддержке. Вице-президент Европарламента Катарина Барли из партии "Социалисты и демократы" (S&D) предупредила, что для многих евродепутатов это "абсолютно последний шанс" для фон дер Ляйен исправить направление деятельности Комиссии. Голосование, первое в своем роде с 2014 года, выявило растущее недовольство руководством Комиссии, особенно в связи с обвинениями в правых предрассудках, отсутствии прозрачности, централизации власти и подрыве "Зеленого курса" для Европы.
Фон дер Ляйен сохранила поддержку своей Европейской народной партии (ЕНП), социалистов, обновленных либералов и "зеленых", но отсутствие некоторых евродепутатов от этих групп во время голосования свидетельствует о растущем недовольстве. Социалисты и либералы выразили обеспокоенность правым курсом Комиссии, особенно в связи с отступлением от амбициозных целей "Зеленого курса" и недостаточным вниманием к социальным вопросам.
Либералы из партии Renew не поддержали вотум недоверия, потому что не хотят "играть в игры" ультраправых, которые могут дестабилизировать ЕС, сообщил Politico представитель Renew. Социалисты склонились к поддержке после того, как фон дер Ляйен уступила их требованию сохранить Европейский социальный фонд в бюджете ЕС на следующей неделе.
Этот фонд, предназначенный для борьбы с бедностью и поддержки уязвимых групп населения, изначально находился под угрозой сокращения, что вызвало резкую критику со стороны левоцентристской фракции.
Вотум недоверия был выдвинут румынским евродепутатом Георге Пипереа Хотя он ожидал, что предложение провалится, он считает голосование "полезным" для ЕС, поскольку оно показывает, что полномочия председателя Комиссии могут быть оспорены. "Мы открыли ящик Пандоры". Пипери рассказал Politico, добавив, что ожидает новых вотумов недоверия.
Напротив Зигфрид Мурешанвице-президент ЕНП, преуменьшил значение голосования, заявив, что после лета "мы почти забудем о нем". Тем не менее, некоторые евродепутаты от ЕНП, социалистов и "Обновления" выразили свое несогласие с фон дер Ляйен. Например, два евродепутата от Румынии (Винче Лорант и Юлиу Винклер) воздержались, как и несколько членов Renew и S&D, включая евродепутатов из Ирландии, Словении, Мальты и Литвы. Один евродепутат-социалист (Киаран Маллули, Ирландия) и один евродепутат от Renew (Матьяж Немец, Словения) даже проголосовали за это предложение.
По мнению газеты The Guardian, голосование о недоверии отражает более широкое недовольство фон дер Ляйен, которая подвергается критике за политические компромиссы с консервативными и правыми фракциями. The Guardian отмечает, что ее смещение вправо, особенно в вопросах миграции и экологии, оттолкнуло часть ее первоначальной поддержки среди либералов и "зеленых". В то же время немецкий новостной сервер Der Spiegel подчеркивает растущую централизацию власти в Комиссии при фон дер Ляйен, которую некоторые евродепутаты рассматривают как подрыв демократических принципов ЕС.
Der Spiegel цитирует немецкого депутата Энгина Эроглуа (Renew), который воздержался, добавив, что "Комиссия должна быть более прозрачной и менее авторитарной"..
Frankfurter Allgemeine Zeitung отмечает, что голосование было скорее символическим жестом ультраправых, чем реальной угрозой для фон дер Ляйен. Однако она предупреждает, что повторное вынесение вотума недоверия может ослабить ее авторитет, особенно если коалиция ЕНП, социалистов и либералов будет еще больше раздроблена.
gnews.cz - GH
Russian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Chinese 
German