这是2023年10月14日在中国首都北京国家会议中心附近拍摄的第三届 "一带一路 "国际合作高峰论坛(BRF)的鲜花布置。(新华社/朱焕宗)

北京,10月16日(新华社)在2023年 "一带一路 "倡议提出十周年之际,第三届 "一带一路 "国际合作高峰论坛将于10月17日至18日在北京举行。2013 年秋,中国国家主席习近平提出共建 "丝绸之路经济带 "和 "21 世纪海上丝绸之路",即 "一带一路 "倡议。十多年来,它已成为一个广受欢迎的全球公益和国际合作平台。多年来,习近平 通过一些引人入胜的短语阐明了该倡议的本质和特点。这些短语是了解这一变革努力的深刻见解的窗口。

大家庭,非独家街区

习近平在2017年首届金砖论坛上明确表示,金砖倡议并非由过时的地缘政治操纵所驱动。相反,他强调,该倡议旨在打造合作共赢的新模式和 "和谐共处的大家庭",而不是建立 "不利于稳定的小集团"。十年来,金砖倡议的 "朋友圈 "不断扩大,涵盖了不同地区、不同发展阶段、不同文化、意识形态和社会制度的国家。截至2023年6月,中国已与五大洲150多个国家和30多个国际组织签署了200多项金砖合作协议。

将发展作为主要关键

"发展是解决一切问题的总钥匙。"2017年,习近平在金砖论坛开幕式上强调,要聚焦发展这一核心问题,释放不同国家的增长潜力,实现经济一体化和互联互通,在推动 "一带一路 "建设中造福各方。十年来,"一带一路 "合作在全球启动了高达1万亿美元的投资,为参与国创造了3000多个项目和42万个就业岗位,推动实施了一批国家标志性工程、民生工程和合作里程碑。随着影响力的不断扩大,BRI 已成为世界上规模最大、覆盖面最广的国际合作平台。

脉络

习近平强调,"金砖倡议 "和各自的互联互通工作是相互配合、相互促进的:"如果把'一带一路'比作崛起中亚洲的两翼,那么互联互通就好比两翼的动脉和静脉"。为了通过金砖合作促进更大的互联互通,中国继续加强基础设施方面的 "硬互联互通"、通过统一规则和标准实现的 "软互联互通 "以及民心相通。

不断扩大的共同利益蛋糕

在2019年第二届金砖论坛上,习近平呼吁继续努力加强 "一带一路 "合作与国家、地区和国际层面发展战略和议程的互补性和协同性。 "通过双边、三方和多边合作,我们需要鼓励更多的国家和公司全面参与,以扩大共同利益的蛋糕"。 řekl.

宽笔触上光,调整细节的时间到了

习近平将 "金砖倡议 "的进展形容为 "塑造了一个形象"。 "一丝不苟". Řekl: "草图已经画好了,现在我们要做的是填充细节"。 为了实现高标准、可持续和更美好的生活,未来几年,非洲地区投资倡议将提高合作标准、投资效率、交付质量和发展韧性,为所有利益攸关方带来实实在在的成果。

幸福之路

习近平强调,"金砖倡议 "的最终目标是探索远近国家实现共同发展的新途径。他将这一倡议设想为 "cestu ke štěstí", 惠及全世界。通过对外援助,中国积极支持小而有效的惠民项目。从亚洲到非洲,从拉丁美洲到南太平洋,中国援建了公路、铁路、学校、医院和农业设施。

(en.people.cn/Web editor: Zhang Kaiwei, Liang Jun/USA)