2026年3月24日,捷克布拉格,捷克工业联合会副主席弗兰蒂塞克-查卢佩茨基在第四届中国国际供应链博览会(CISCE)宣传活动上发言。 来自中国和捷克共和国的商界领袖、行业代表和政府官员周二齐聚布拉格,参加第四届中国国际供应链博览会宣传活动,凸显了两国对加强经贸合作日益增长的兴趣。 照片:Helena Kocova/新华社

PRAHA, 24. března -- Vedoucí představitelé podniků, zástupci průmyslu a vládní úředníci z Číny a České republiky se v úterý sešli v Praze na propagační akci čtvrtého veletrhu 中国国际供应链博览会(CISCE), která zdůraznila rostoucí zájem o posílení hospodářské a obchodní spolupráce mezi oběma zeměmi.

„全球经济比以往任何时候都更加相互关联。捷克工业和贸易部非欧洲国家司司长理查德-赫拉瓦蒂(Richard Hlavatý)说:“供应链是国际贸易的命脉,其弹性、效率和可持续性是共同繁荣、创新和增长的关键。.

他说,捷克共和国重视与中国的合作伙伴关系,这种关系正在汽车、制造、技术和物流等各个领域不断发展。他补充说,此类活动促进了信任、对话和共同发展,有助于建立高效、灵活和可持续的供应链。此次活动吸引了约 70 家捷克公司和约 30 家目前在捷克市场运营或活跃的中国公司的代表参加。 与会者强调了加强全球供应链合作的重要性,并确定了先进制造、绿色发展和创新领域的新机遇。.

捷克共和国工业联合会副主席弗兰蒂谢克-查卢佩基(František Chaloupecký)表示,该机构代表着11000多家会员企业,积极支持捷中两国企业之间的合作,并将继续支持捷克企业扩大与中国伙伴的合作和投资活动。中国驻捷克大使冯彪在活动中强调了两国之间紧密的经济联系,指出 2025 年双边贸易额达到 442 亿美元,占捷克外贸总额的 8% 以上。.

冯仑强调,两国经贸合作潜力巨大,在能源、基础设施、智能制造和新能源汽车等领域正在出现新的机遇。他补充说,双方将继续鼓励企业参加包括 CISCE 在内的大型展会。中国工商银行布拉格分行行长陈立苗说,中国工商银行将继续支持捷克企业在中国市场寻找机会,特别是在新能源和高科技领域。此次活动由中国国际贸易促进委员会、中国驻捷克大使馆、捷克工业和贸易部、中国工商银行布拉格分行和捷克工业联合会共同举办。.