照片新华社

英国媒体 BBC 最近发表了一篇文章，让我们更近距离地了解迅速变化的新年庆祝活动。这篇文章主要关注千禧一代，他们中相对较多的人正在为如何度过除夕夜制定自己的规则，并开始外出旅行，而不是与家人一起庆祝。而另一些人则选择完全不庆祝，这往往是出于经济原因和对新年探亲的过高期望。我自己所在的地区就有不少朋友或熟人清楚地证实了这一规律，他们要么在工作地点所在的城市租房住，以放松心情，省去回家的高额费用，避免家人的期望和压力，要么选择旅行。让我们通过具体的例子和这些年轻人做出往往不同寻常的决定背后的具体原因，来仔细研究一下这种迅速变化的动态。

独立

中国的千禧一代有 4 亿人，他们大多是在 2000 年代中国经济繁荣时期成长起来的。这一代人中，许多人受过大学教育，而且是独生子女，他们并不总是循规蹈矩，正在抛弃父辈所信奉的传统价值观。

越来越多的中国千禧一代年轻人有了自己的计划，并以 "无所谓 "的态度对待春节。不断变化的家庭动态、新的生活方式和经济压力打乱了一些节日传统，许多中国年轻人正在计划自己的庆祝活动。

按照悠久的传统，许多中国人都要长途跋涉过春节。但越来越多的千禧一代逆流而上，规划自己的旅程。

例如，Cassidy Yu 决定在农历新年时和朋友去旅行，而不是和家人团聚。这已经不是她第一次错过回家的机会了。

"来自中国南方深圳的 32 岁营销专家 Yu 说："我不再喜欢回家过年了。孩提时代，她曾期待过与庆祝农历新年有关的简单仪式：用鞭炮装饰自己的家、与家人一起大吃大喝。但现在不一样了。"如今有这么多的娱乐选择，我更愿意去旅行，享受更安静的节日"。

与圣诞节一样，农历新年也是家庭聚会的日子。按照传统，家人会在除夕夜聚在一起吃一顿丰盛的晚餐，然后在整个一周内走亲访友。
中国的新年庆祝活动与世界上规模最大的定期人口迁移有关，数百万人返回家乡，参加根植于数百年地方传统的迷宫般的庆祝活动。一些专家估计，今年的新年庆祝活动将创下旅行人数的新高，这主要是由于过去几年与 "Covid-19 "疫情有关的限制被取消。

因此，对于一些千禧一代来说，这个节日只是一个可能不包括家庭聚会的长假。"旅行比春节期间闷在家里更有趣，不是吗？一位用户在中国旅游网站 "马蜂窝 "上写道。

中国东部研究城市问题的南京大学副教授胡小武说，千禧一代对节日的恐惧部分源于家庭关系的崩溃。

"他说："城市化和社会流动所带来的年轻人的独立性破坏了家庭关系。"中国的传统家庭关系正在削弱个人界限，这可能表现为长辈的过度保护和霸道行为。这也是为什么年轻人在春节期间对家庭庆祝活动避而远之的部分原因。

许多中国千禧一代离开家乡来到城市，以寻求更好的发展机会。个人主义的生活方式，再加上大城市生活的压力，是他们没有时间--或者说没有意愿--与家人交流的一个常见原因，胡晓明说。根据 Hu 在 2022 年进行的一项调查，18 至 30 岁的年轻人与亲戚的沟通明显少于 30 岁以上的年轻人。

"亲戚们想知道你是做什么的，挣多少钱。如果你结婚了，他们会问你打算什么时候要孩子。这就像被间谍机构审问一样，"Cassidy Yu 说。

今年，Yu 选择避免与家人甚至邻居交流，原因之一就是她是单身。她说她的家人总是喜欢说媒，而在春节期间，说媒的声音会特别强烈。没有什么问题是太隐私的，亲戚之间也没有界限。

我们没有钱

据英国广播公司（BBC）报道，近年来，企业纷纷裁员并削减福利。股票暴跌。与中国家庭近四分之三的财富息息相关的房地产市场也陷入混乱。

在知乎这个类似于Quora问答的中文平台上，用户发布了他们不回家过2024年农历新年的理由。 其中一个人简单地写道："我没钱"。

并非每个人都逃避回家，但许多人在回家后都改变了自己的行为和态度。

"市场问题与咨询公司 Young China Group 的创始人 Zak Dychtwald 说："对一些人来说，必须留出 3000 元人民币（约合 432 美元）回家探亲--支付火车票、衣服和礼物的费用--可能是一种经济负担。"每个人都希望带着看得见的成就回家过节，而不是夹着尾巴做人。

"我想让父母看看我的绵子"

在中文中，"面子 "的字面意思是 "脸面"，指他人对其社会地位和声望的认可。

不是每个千禧一代的年轻人都会逃避回家的旅程，但也不是所有人都能满心欢喜地旅行，张开双臂期待见到父母。

来自杭州东部城市的余美玲今年 29 岁，是一名自由职业者，她和丈夫在家乡过节。她准备了三个红包，每个红包里装了 1000 元（140 美元），分别送给爸爸妈妈和妹妹。按照传统，这对夫妇还买了酒和烟作为礼物送给其他亲戚。

然而，今年，家庭的殷切期望和经济负担让她不堪重负。她感到压力很大，必须保持良好的 "面子"，也就是中国人的 "面子 "观念，以维护社会声誉和地位。因此，人们会根据一个人带来的礼物，甚至是他或她在新年庆祝活动中选择的衣服来评判他或她。为了更好地 "面子"，这对夫妇今年开着刚买不久的新车回老家过年。

"过去，我们在春节期间买的礼物基本上都是一样的。一切都比较简单，因为每个人的生活水平都差不多。现在，贫富差距越来越大，回家过节时，你会不断地被别人拿来比较，"他说。"我不是特别喜欢春节。但今年我决定和丈夫一起回家，因为我想让父母看看我的绵子。

农历新年的传统价值观和期望正逐渐让位于新的生活方式、经济压力和中国年轻人日益增长的独立性。这种变化的主要原因是个人主义的发展以及对社会角色和传统的不同看法。许多年轻人选择旅行或休闲等其他庆祝方式，摒弃了与家庭庆祝相关的传统期望。这一趋势不仅表明了中国社会的变化，也表明人们需要重新思考关于家庭、责任和声望的传统观念。农历新年仍然是中国文化的重要组成部分，但其意义和形式正随着新一代的到来而发生变化，新一代对这一节日的定义完全不同。

拉达-普罗查兹科娃

gnews.cz-Jana Černá_07