6 月 26 日星期三，教皇方济各在圣伯多禄广场的大礼拜中发表了他的又一次演讲，这次演讲的主题是联合国大会宣布的 "世界禁止药物滥用和非法贩运日"。

教皇弗朗西斯

亲爱的兄弟姐妹们，大家好

今天是联合国大会于 1987 年宣布的 "世界禁止药物滥用和非法贩运日"。今年的主题是 "证据确凿：我们必须投资于预防"。

圣若望-保罗二世指出："吸毒会使其所在的每个社区变得贫穷。它削弱人的力量和道德品质。它破坏公认的价值观。它摧毁生活的意志和为更美好的社会做出贡献的意志"。 这就是滥用和使用毒品的后果。与此同时，让我们记住，每个吸毒者都 "带着不同的个人经历，需要倾听、理解和关爱，如果可能，还需要治愈和净化。作为上帝的儿女，他们比以往任何时候都更有尊严"。 每个人都有自己的尊严。

但我们不能忽视毒贩和贩毒者的邪恶意图和行为。他们是杀人犯！教皇本笃十六世在访问一个治疗社区时曾说过狠话："我对毒贩们说，请反省一下他们对各行各业的许多年轻人和成年人所做的坏事：上帝会让他们为自己的所作所为负责。人的尊严不容践踏。 毒品践踏了人的尊严。

减少对毒品的依赖不会通过放开毒品消费来实现--那是一种幻想--一些国家正在提议或已经在实施。如果放开，就会消费更多。因为我知道许多吸毒者及其家庭的悲惨故事，所以我坚信，从道义上讲，结束这些危险物质的生产和贸易是正确的。多少死亡商人--因为毒品商人就是死亡商人--在权力和金钱的逻辑驱使下不惜一切代价！而这一制造暴力、传播痛苦和死亡的祸害，需要整个社会拿出勇气。

毒品生产和贩运也对我们的共同家园造成破坏性影响。例如，在亚马逊流域，这种情况日益明显。

打击药物滥用和贩运的另一个优先方法是预防，具体做法是促进更大程度的正义，教育年轻人树立个人和社区生活的价值观，陪伴那些需要帮助的人，给他们带来对未来的希望。

在我前往不同教区和国家的旅途中，我有机会访问了几个受福音启发的退修团体。它们有力而充满希望地见证了司铎、献身男女和平信徒将好撒玛利亚人的比喻付诸实践的决心。同样令我感到鼓舞的是，各主教会议努力促进有关毒品治疗和预防的公正立法和政策，以制止这一祸害。

作为一个例子，我重点介绍拉丁美洲预防吸毒网络 拉丁美洲支持和预防艾滋病牧师组织 (PLAPA). Stanovy této sítě uvádějí, že "závislost na alkoholu, psychoaktivních látkách a dalších formách závislosti (pornografie, nové technologie atd.) ... je problém, který se nás dotýká bez rozdílu, bez ohledu na geografické, sociální, kulturní, náboženské a věkové rozdíly. Navzdory těmto rozdílům ... se chceme organizovat jako společenství: sdílet zkušenosti, nadšení, potíže".

我还要提及南非主教，他们于 2023 年 11 月召开了一次会议，主题是 "增强青年权能，使其成为和平与希望的 使者"。出席会议的青年代表认为，这次会议是 "一个重要的里程碑，旨在促进整个地区青年的健康和活跃"。他们还承诺："我们将在打击毒品使用的斗争中发挥大使和倡导者的作用。我们要求所有青年始终相互体谅"。

亲爱的弟兄姐妹，面对全世界数百万人吸毒成瘾的悲惨境遇，面对非法生产和贩卖毒品的丑闻，"我们不能无动于衷。主耶稣驻足、亲近、治愈伤口。我们也要以他的亲近方式采取行动，在脆弱和痛苦的环境中停下脚步，倾听孤独和痛苦的呼喊，弯下腰来扶起那些陷入毒品束缚的人，让他们重获新生"。 让我们为那些向年轻人提供毒品的罪犯祈祷：他们是罪犯，是杀人犯！让我们为他们的改变祈祷。

值此 "世界禁毒日 "之际，作为基督徒和教会团体，我们再次承诺为禁毒祈祷并做出努力。谢谢你们

vaticannews.va
Papežova katecheze v Den boje proti drogám - Vatican News
Ve středu 26. června během generální audience na Svatopetrském náměstí přednesl papež František další ze svých latechezí, tentokrát na téma Světového ...