最高行政法院（SAC）撤销了一项初步措施，该措施阻止了杜科瓦尼电厂新核电机组建设合同的签订。 Rozhodnutí 在此之前，Elektrárna Dukovany II 公司和韩国水电与核电公司 (KHNP) 提出了撤销原判的申诉，最高法院维持了原判。此案将发回地区法院进一步审理。

杜科瓦尼核电站扩建计划是捷克能源战略的重要组成部分，旨在确保长期能源自给自足并实现气候目标。CEZ 的子公司 Elektrárna Dukovany II 已选择韩国公司 KHNP 作为该项目的承包商。然而，价值超过 2000 亿捷克克朗的两台新机组的建设招标遭到了法国参与方 EDF 的反对，后者对招标程序提出了质疑。这导致地区法院发布了一项临时措施，禁止 Elektrárna Dukovany II 公司与 KHNP 公司签订合同，直至争议得到解决。

在其裁决中，最高行政法院认定临时措施不合法且部分不可复审。据最高行政法院分庭称，地区法院对利益平衡的评估有误。在裁定临时措施时，法院必须考虑执行合同的公共利益是否大于寻求停止合同的申请人的利 益。同时，法院还必须评估诉讼成功的可能性。

国家最高行政法院批评地区法院完全无视 KHNP 的利益，误判了公共利益。据最高行政法院称，及时签订合同并开始建设新核电机组的公共利益比试图阻止签订合同的原告的利益或审查订约当局和竞争保护办公室（OPC）的程序的利益要重要得多。最高行政法院强调，作为一项初步措施，该诉讼似乎毫无根据，因此宣布临时措施无效。

临时措施的取消为该项目的继续实施扫除了一个关键障碍，该项目被认为对捷克共和国的能源未来具有战略意义。目前，杜科瓦尼核发电站的发电量约占捷克全国发电量的 20 %，但其现有机组的使用寿命已逐渐结束。新机组旨在确保发电的连续性，帮助捷克共和国减少对燃煤的依赖，根据欧洲气候目标，到 2033 年将逐步淘汰燃煤。

然而，国家行政法院的裁决并不意味着争端的结束。案件将被退回地区法院，法院将重新审查各方的论据。在此期间，杜科瓦尼二期发电厂和 KHNP 可以继续为签署合同和开工建设做准备，根据之前的估计，这可能需要大约 10 年的时间。

nssoud.cz/gnews.cz - cik