梵蒂冈城--8 月 6 日，梵蒂冈观察员加布里埃尔-卡西亚（Gabriel Caccia）在土库曼斯坦阿瓦扎举行的第三次内陆发展中国家问题国际会议上发言说，贫困 "不是不可避免的，而是不公正的结构和政治决定造成的，可以而且必须加以克服"。

有一种贸易的使命是正确的，它以 "商品普遍目的地原则 "为基础，保障发展，从而保障尊严。然而，不幸的是，也有一些形式的 "不公平贸易"，它们通过 "不公平的国际规则"，使结构上较弱的国家处于不利地位，而这些国家 "往往缺乏资本，外债负担又使其雪上加霜"。罗马教廷常驻纽约联合国观察员加布里埃莱-卡西亚大主教在 8 月 6 日于土库曼斯坦阿瓦扎举行的第三届内陆发展中国家国际会议上发言时，重点关注了这一基本和重要部门在全球化经济时代的动态。

根据团结规则

内陆发展中国家是遭受不公平贸易行为之害最深的地区，这些不公平贸易行为很容易导致这些地区 "对环境的过度开发 "和 "饥饿与贫困"。为了改变这种状况，卡西亚大主教申明，"贸易必须以公正和团结的要求为基础"，国际贸易如果 "方向正确，就能促进发展，创造新的就业机会，提供有用的资源"。

贫穷是不公正的产物

与其他许多情况一样，梵蒂冈代表呼吁国际社会做出具体的政治决定，特别是支持土库曼斯坦会议的主题国家，这些国家往往背负着 "广泛而复杂 "的贫困，"使数百万人无法满足其基本需求"。Mons.Caccia 先生回顾说，这些国家虽然在历史、文化和经济方面各不相同，但 "面临着相同的系统性挑战，包括不可持续的债务、高昂的运输成本以及易受气候变化和外部冲击影响的脆弱性"。他还指出，贫困 "是各种形式的文化剥夺和文化权利被剥夺的结果"，但 "贫困并非不可避免；贫困是不公正的结构和政治选择的结果，可以而且必须加以克服"。

让企业促进所有人的利益

卡西亚大主教最后说，人 "必须始终处于所有发展战略的中心"，贸易和经济增长 "本身不是目的，而是促进每个人的全面发展和推动共同利益的手段"。

亚历山德罗-德卡罗利

vaticannews.va/gnews.cz-jav