华盛顿--乔-拜登总统今天宣布为 37 名死刑犯减刑。这些人将从死刑减刑为终身监禁，不得假释。

拜登总统在其职业生涯中一直致力于减少暴力犯罪，确保司法系统公正有效。他认为，美国必须停止在联邦一级使用死刑，但恐怖主义和出于仇恨动机的大规模谋杀案件除外--这就是为什么今天的行动适用于除这些案件之外的所有案件。拜登总统就职时，他的政府在联邦一级暂停执行死刑，他今天的行动将防止下一届政府执行死刑，而根据现行政策和惯例，是不会执行死刑的。

这项历史性的宽大处理措施建立在总统的刑事司法改革记录之上。总统在其总统任期的现阶段所签发的赦免令数量超过了他最近的任何一位前任在其第一任期的同一阶段所签发的赦免令数量。本月早些时候，总统宣布赦免约 1,500 名美国人，这是单日赦免人数最多的一天，这些人成功地改过自新并努力使社会更加安全。其中包括对近1500名在COVID-19大流行期间被软禁并已成功返回家庭和社区的人的减刑，以及对39名被判犯有非暴力罪行的人的赦免。拜登总统也是有史以来第一位对因简单吸食和持有大麻而被定罪的个人以及因性取向而被判定犯有私人行为的前 LGBTQI+ 服役人员实施分类赦免的总统。

总统在刑事司法方面的记录改变了个人的生活，对社区，特别是历史上被边缘化的社区产生了积极影响。未来几周，总统将采取更多措施，提供有意义的第二次机会，并继续审查更多的赦免和减刑。

今天，小约瑟夫-拜登（Joseph R. Biden）总统将以下37人的刑期减为终身监禁，不得假释：

名称Reg.编号
香农-韦恩-阿戈夫斯基06267-045
 
BILLIE JEROME ALLEN		 
26901-044

aquilia marcivicci barnette		 
12599-058
 
BRANDON LEON BASHAM		 
98940-071

ANTHONY GEORGE BATTLE		 
11451-056
 
MEIER JASON BROWN		 
11364-021
 
CARLOS DAVID CARO		 
37786-079

小韦斯利-保罗-库恩斯		 
30011-039

布兰登-迈克尔-理事会		 
63961-056

克里斯托弗-埃默里-斯坎普		 
10422-081
 
LEN DAVIS		 
24325-034
 
JOSEPH EBRON		 
08655-007

里奇-艾伦-法克雷尔		 
12324-081

小爱德华-莱昂-菲尔德
04136-063
查德里克-埃文-福克斯16617-074

马文-查尔斯-加布里恩，二世		 
09184-055

埃德加-巴尔萨扎尔-加西亚		 
28132-177

托马斯-摩尔科-哈格尔		 
08596-007

查尔斯-迈克尔-霍尔		 
03766-036
 
NORRIS G. HOLDER		 
26902-044

理查德-艾伦-杰克逊		 
16669-058
 
JURIJUS KADAMOVAS		 
21050-112
 
DARYL LAWRENCE		 
66476-061
 
IOURI MIKHEL		 
23675-112
 
RONALD MIKOS		 
20716-424
 
JAMES H. ROANE, JR.		 
32923-083

朱利叶斯-奥马尔-罗宾逊		 
26190-177

大卫-安东尼-雷恩		 
57997-083

小里卡多-桑切斯		 
75820-004

托马斯-史蒂芬-桑德斯		 
15967-043
 
KABONI SAVAGE		 
58232-066
 
MARK ISAAC SNARR		 
11093-081
 
REJON TAYLOR		 
41070-074
 
RICHARD TIPTON		 
32922-083
 
JORGE AVILA TORREZ		 
16054-084
 
DANIEL TROYA		 
75817-004

亚历杭德罗-恩里克-拉米雷斯-乌马尼亚		 
23077-058

whitehouse.gov / gnews.cz-jav