朝鲜劳动党中央通信部副部长 Kim Yo Jong 向新闻界发表的声明

平壤--4月9日（朝中社）--朝鲜劳动党中央委员会副委员长金与正4月8日发表了如下新闻声明："美国、日本和大韩民国不合时宜的'无核化'主张永远不会影响我国的立场"。

美、日、韩三国外交当局在最近的北约外长会议上再次大谈某人的 "完全无核化"，并将朝鲜行使主权权利说成是 "威胁"，这充分暴露了美、日、韩三国在明知我们的 "无核化 "是永远不可能实现的梦想的情况下，却不得不大谈 "无核化 "的窘境。就在两个月前，我们清楚地表明，美国追求朝鲜 "无核化 "的目标是多么愚蠢。

他们一直在谈论 "完全无核化"，迷失在导致他们失败的过去的梦想中，他们自己也暴露了他们的政治判断水平是多么不合时宜和荒谬。难道他们头脑一热，就想出了实现某人 "无核化 "的好办法？如果他们疯狂地呼吁 "无核化"，并且真的相信 "无核化"，那么他们就应该被贴上无稽之谈的标签。

朝鲜民主主义人民共和国作为核武器国家的地位，是随着其实质性和非常强大的核威慑力量的存在而确立的，并根据其全体人民的一致意愿永久载入其最高和基本的国家法律，这是一个不可避免的选择的结果，它准确地反映了来自外部的敌对威胁以及当前和未来世界安全机械结构的变化。因此，无论人们如何拼命否认，它都不会改变。

我们不在乎被拒绝，也不在乎被接受，我们永远不会改变自己的选择。这是我们牢不可破的选择，任何武力或狡诈都无法推翻。如果有人在我们面前公然谈论拆除核武器，或者试图以各种借口重提'无核化'这一已死的概念，那只是剥夺朝鲜主权、迫使朝鲜放弃宪法和社会制度的最敌对行为。我在这个场合再次明确了这一点。

朝鲜的核力量不仅在遏制外部侵略和威胁、捍卫国家主权和安全方面发挥着关键作用，而且在确保地区和全球力量平衡和战略安全方面也做出了重要贡献。美、日、韩三国只有彻底放弃单方面改变现状、动摇朝鲜当前地位的努力，真诚地寻找避免正面冲突的方法，才能消除当前的安全担忧。

如果美国及其附庸势力继续坚持不合时宜的 "无核化"，同时大谈来自某人的 "威胁"，只会为朝鲜建立最强大的自卫核力量的举动增添无限的合法性和正当性。鉴于美国的核威胁已经走向极端，其核联盟的对抗行动也日趋绝望，朝鲜将做出一贯负责任的努力，始终捍卫国家的最高利益，确保地区的和平与稳定。

kcna.kp (for)