```html

El Parlamento Europeo en Estrasburgo aprobó la legislación relacionada con el acuerdo comercial entre la Unión Europea y los Estados Unidos. La decisión se tomó el 16 de junio en la votación final del pleno. El texto, según el procedimiento habitual, ahora se dirigirá al Consejo de la Unión Europea, que debe aprobarlo formalmente.

Los representantes del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea llegaron a un acuerdo sobre la propuesta el 20 de mayo. Las nuevas normas contemplan la introducción de ventajas arancelarias para determinados productos estadounidenses importados al mercado europeo. Al mismo tiempo, se fortalecerán los mecanismos de protección para salvaguardar los intereses de la Unión Europea y de los Estados miembros individuales.

El acuerdo llega en un momento de tensión en las relaciones comerciales entre Bruselas y Washington. El presidente estadounidense, Donald Trump, ya había advertido que, si la Unión Europea no cumpliera con las obligaciones derivadas del acuerdo antes del 4 de julio, los Estados Unidos aumentarían significativamente los aranceles sobre los bienes importados de la UE.

La legislación aprobada no es solo un paso técnico, sino también una señal importante hacia los Estados Unidos. La Unión Europea busca demostrar que está dispuesta a cumplir con los compromisos acordados, al tiempo que mantiene las herramientas para proteger sus propios intereses económicos.

gnews.cz/CMG

czech.cri.cn
Evropský parlament schválil legislativu související s obchodní dohodou mezi EU a USA
Dne 16. června schválilo plenární zasedání Evropského parlamentu ve Štrasburku v konečném hlasování legislativu související s obchodní dohodou mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými. V souladu s příslušným postupem bude legislativní text následně předložen ke schválení Radě Evropské unie.

```