Le public kirghize a désormais un accès plus large aux documents, séries et programmes culturels chinois. À Bichkek, une nouvelle série de près de dix programmes produits par China Media Group a été lancée, mettant en avant les artisanats chinois, le patrimoine culturel immatériel, la médecine traditionnelle ainsi que la vie quotidienne.
Les émissions seront diffusées jusqu'à fin octobre sur la chaîne nationale kirghize et d'autres médias régionaux.
Ce projet fait suite à un accord de coopération médiatique signé l'année dernière par China Media Group et la société nationale de télévision et de radio kirghize UTRK, lors de la visite du président kirghize à Pékin.
Cette année marque également le 25e anniversaire de la création de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS), et le Kirghizistan, en tant que pays présidant actuellement l'OCS, accueille le sommet de l'organisation. C'est pourquoi la coopération culturelle et médiatique entre les deux pays prend une nouvelle ampleur.
Le directeur général d'UTRK, Ulanbek Satiev, a déclaré que la coopération s'intensifiait progressivement ces dernières années et qu'elle permettait aux habitants des deux pays de mieux connaître la culture et le développement social mutuels. À l'avenir, elle pourrait également être étendue dans les domaines du journalisme et de la création de contenu commun.
De la médecine traditionnelle à la vie quotidienne
L'offre de programmes chinois est très variée en termes de genre. Elle comprend des formats culturels courts ainsi que des séries plus longues et des cycles documentaires.
Par exemple, une série dramatique se déroule dans un restaurant du nord-ouest de la Chine et, à travers l'environnement gastronomique, elle capture la vie quotidienne des habitants.
D'autres programmes documentaires sont consacrés aux arts traditionnels, à la médecine à base de plantes ou au patrimoine du design chinois. Ils ont pour vocation de présenter au public kirghize une image plus large de la culture chinoise que celle offerte habituellement par les productions cinématographiques connues.
L'ambassadeur de Chine au Kirghizistan, Li Hua, a déclaré que cette série pourrait aider les téléspectateurs à mieux connaître la Chine, ses habitants et ses traditions culturelles.
China Media Group étend progressivement sa présence en Asie centrale ces dernières années. Les projets programmatiques précédents ont permis de diffuser sur les chaînes de télévision régionales près d'une vingtaine de programmes chinois axés sur la culture, l'art et la vie contemporaine.
Les médias d'autres pays membres de l'OCS suivent également cette série à Bichkek. Ce projet s'inscrit donc dans un effort plus large visant à renforcer les contacts culturels et médiatiques entre la Chine et les pays d'Asie centrale.
gnews.cz/CMG
