Le président américain Joe Biden commue les peines de 37 condamnés à mort

WASHINGTON - Le président Joe Biden a annoncé aujourd'hui qu'il commuait les peines de 37 condamnés à mort. Ces personnes verront leur peine commuée de l'exécution à la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.

Le président Biden a consacré sa carrière à la réduction des crimes violents et à la mise en place d'un système judiciaire équitable et efficace. Il est convaincu que l'Amérique doit mettre fin à l'application de la peine de mort au niveau fédéral, sauf dans les cas de terrorisme et de meurtres de masse motivés par la haine - c'est pourquoi l'action d'aujourd'hui s'applique à tous les cas sauf ceux-là. Lorsque le président Biden est entré en fonction, son administration a imposé un moratoire sur les exécutions au niveau fédéral, et les mesures qu'il prend aujourd'hui empêcheront la prochaine administration d'exécuter des condamnations à mort qui ne seraient pas prononcées dans le cadre de la politique et des pratiques actuelles.

Cette mesure de clémence historique s'appuie sur le bilan du président en matière de réforme de la justice pénale. À ce stade de sa présidence, le président a accordé plus de commutations de peine que n'importe lequel de ses récents prédécesseurs à la même étape de leur premier mandat. Au début du mois, le président a annoncé la grâce d'environ 1 500 Américains, le plus grand nombre jamais accordé en une seule journée, qui ont fait preuve d'une réhabilitation réussie et d'efforts pour rendre la société plus sûre. Il s'agit notamment de commutations pour près de 1 500 personnes qui avaient été assignées à résidence pendant la pandémie de COVID-19 et qui sont retournées avec succès dans leur famille et leur communauté, ainsi que de 39 grâces pour des personnes condamnées pour des délits non violents. Le président Biden est également le premier président à accorder des grâces catégoriques à des personnes condamnées pour simple usage ou possession de marijuana et à d'anciens membres des forces armées LGBTQI+ qui ont été condamnés pour conduite privée en raison de leur orientation sexuelle.

Le bilan du président en matière de justice pénale a transformé la vie d'individus et a eu un impact positif sur les communautés, en particulier celles qui sont historiquement marginalisées. Dans les semaines à venir, le président prendra des mesures supplémentaires pour offrir une véritable seconde chance et continuera à examiner d'autres grâces et commutations de peine.

Aujourd'hui, le président Joseph R. Biden, Jr. commue les peines des 37 personnes suivantes en peines de prison à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle :

Nom	Reg. Non.
SHANNON WAYNE AGOFSKY	06267-045
BILLIE JEROME ALLEN	26901-044
AQUILIA MARCIVICCI BARNETTE	12599-058
BRANDON LEON BASHAM	98940-071
ANTHONY GEORGE BATTLE	11451-056
MEIER JASON BROWN	11364-021
CARLOS DAVID CARO	37786-079
WESLEY PAUL COONCE, JR.	30011-039
CONSEIL BRANDON MICHAEL	63961-056
CHRISTOPHER EMORY CRAMER	10422-081
LEN DAVIS	24325-034
JOSEPH EBRON	08655-007
RICKY ALLEN FACKRELL	12324-081
EDWARD LEON FIELDS, JR.	04136-063
CHADRICK EVAN FULKS	16617-074
MARVIN CHARLES GABRION, II	09184-055
EDGAR BALTHAZAR GARCIA	28132-177
THOMAS MOROCCO HAGER	08596-007
CHARLES MICHAEL HALL	03766-036
NORRIS G. HOLDER	26902-044
RICHARD ALLEN JACKSON	16669-058
JURIJUS KADAMOVAS	21050-112
DARYL LAWRENCE	66476-061
IOURI MIKHEL	23675-112
RONALD MIKOS	20716-424
JAMES H. ROANE, JR.	32923-083
JULIUS OMAR ROBINSON	26190-177
DAVID ANTHONY RUNYON	57997-083
RICARDO SANCHEZ, JR.	75820-004
THOMAS STEVEN SANDERS	15967-043
KABONI SAVAGE	58232-066
MARK ISAAC SNARR	11093-081
REJON TAYLOR	41070-074
RICHARD TIPTON	32922-083
JORGE AVILA TORREZ	16054-084
DANIEL TROYA	75817-004
ALEJANDRO ENRIQUE RAMIREZ UMAÑA	23077-058

whitehouse.gov / gnews.cz-jav