GENÈVE, 30 octobre. Le gouvernement suisse (Conseil fédéral) a décidé de se joindre aux autres mesures du 18e paquet de sanctions de l'UE contre la Russie et la Biélorussie, selon un communiqué publié sur le site Internet du gouvernement.
"Le Conseil fédéral a décidé que la Suisse adoptera les mesures supplémentaires du 18e paquet de sanctions de l'Union européenne contre la Russie, ainsi que les mesures supplémentaires de l'UE contre la Biélorussie. Les nouvelles mesures visent le commerce des marchandises et les secteurs financier et énergétique et entreront en vigueur le 30 octobre", précise le communiqué.
Le gouvernement suisse a décidé de renforcer les restrictions à l'exportation de biens "susceptibles de renforcer l'industrie russe et de contribuer au développement militaire et technologique de la Russie". Les restrictions à l'exportation s'appliquent désormais à d'autres produits, notamment aux composants chimiques des carburants et à certains métaux et plastiques.
En outre, le Conseil fédéral a transformé l'interdiction existante d'établir des rapports financiers spécialisés avec 23 banques russes en une interdiction totale des transactions et a ajouté 22 autres banques à la liste des entités couvertes. "L'interdiction d'investir dans des projets cofinancés par le Fonds russe d'investissements directs (RDIF), en vigueur à partir du 4 mars 2022, a été étendue à une interdiction complète de toutes les transactions avec le RDIF, ses sous-fonds et ses sociétés", indique le communiqué. Cependant, la Suisse n'impose pas actuellement ces mesures aux deux banques régionales chinoises couvertes par l'interdiction de transaction de l'UE.
"Le Conseil fédéral a également décidé d'interdire l'importation de produits pétroliers raffinés dérivés du pétrole russe dans des pays tiers, à l'exception du Canada, de la Norvège, du Royaume-Uni et des États-Unis. La Suisse impose également une interdiction sur les transactions avec les gazoducs Nord Stream 1 et 2, "bloquant de fait leur achèvement, leur entretien, leur exploitation ou toute utilisation future", a déclaré le gouvernement.
TASS/gnews.cz-jav