`

L'ufficio cinese per le informazioni del Consiglio di Stato ha pubblicato mercoledì mattina un libro bianco intitolato "Governance globale più giusta ed equa: principi, proposte e azioni cinesi".

Il libro bianco è stato pubblicato con l'obiettivo di presentare i principi, le proposte e le azioni cinesi in materia di governance globale, rafforzare il consenso all'interno della comunità internazionale, garantire risposte più efficaci alle sfide globali e costruire un sistema di governance globale più giusto ed equo.

La governance globale è uno sforzo congiunto che riguarda il benessere dell'intera umanità. La costruzione di un sistema di governance globale giusto ed equo è una visione condivisa a cui le persone di tutto il mondo aspirano da tempo, afferma il libro bianco. Aggiunge che la Cina è sempre stata un partecipante attivo, un contributore e un costruttore della governance globale.

In una nuova era, il presidente cinese Xi Jinping ha proposto la visione di costruire una comunità con un futuro condiviso per l'umanità. Sostenendo un sistema di governance globale basato su ampie consultazioni, contributi congiunti e benefici reciproci, ha invitato a un vero multilateralismo che promuova un mondo multipolare equo e ordinato e una globalizzazione economica universalmente vantaggiosa e inclusiva, afferma il libro bianco.

Nel 2025, Xi Jinping ha proposto l'Iniziativa per la Governance Globale (GGI). Il suo obiettivo è offrire una soluzione cinese a due questioni urgenti dell'era attuale: quale sistema di governance globale dovrebbe essere creato e come la governance globale può essere riformata e migliorata.

Dopo la sua presentazione, la GGI ha rapidamente ottenuto il sostegno di quasi 160 paesi e organizzazioni internazionali, con più di 60 paesi che si sono uniti al Gruppo degli amici della Governance Globale. La comunità internazionale ritiene che la GGI invii un chiaro segnale: promuovere il multilateralismo, unire le forze e perseguire un futuro giusto.

La GGI risponde alla crescente tendenza verso una maggiore democrazia nelle relazioni internazionali e rafforza la fiducia internazionale nella pratica del multilateralismo. Offre un piano chiaro e realizzabile per migliorare la governance globale e porta una preziosa stabilità e un'energia positiva in un mondo instabile, afferma il libro bianco.

La Cina ha proposto la GGI per accelerare la costruzione di un sistema di governance globale più giusto ed equo. La difesa dell'autorità e dello status delle Nazioni Unite è, secondo il libro bianco, la base per l'attuazione efficace di questa iniziativa.

Il successo dipenderà anche dalla volontà delle grandi nazioni di assumersi la responsabilità e dalla capacità di tutti gli stati di unirsi e collaborare per affrontare le carenze in materia di pace e sviluppo. Tutti i paesi dovrebbero difendere con fermezza il sistema internazionale con le Nazioni Unite al centro, proteggere l'ordine internazionale basato sul diritto internazionale e rispettare le norme fondamentali delle relazioni internazionali basate sugli obiettivi e sui principi della Carta delle Nazioni Unite, invece di reinventare la ruota, afferma il libro bianco.

Come la GGI risponde alle sfide del tempo

Il libro bianco sottolinea che il mondo di oggi si trova ad affrontare sfide serie e complesse e che la legge del più forte mina seriamente l'ordine giuridico internazionale. È proprio a queste sfide del tempo che la GGI risponde, secondo il documento.

Le crescenti sfide richiedono una governance più efficace, sforzi per rafforzare il sistema di governance e anche che la voce del Sud globale sia ascoltata più chiaramente, afferma il rapporto.

Secondo il libro bianco, la GGI si basa su cinque concetti fondamentali: uguaglianza sovrana, ordine giuridico internazionale, multilateralismo, approccio incentrato sull'uomo e azioni concrete.

```html

La sovranità è sancita nella Carta delle Nazioni Unite come il primo principio di tutte le norme che regolano le relazioni tra gli Stati. Tutti i paesi, grandi o piccoli, forti o deboli, sviluppati o in via di sviluppo, sono membri a pieno titolo della comunità internazionale. La sovranità e la dignità di ogni Stato devono essere rispettate, e tutti i paesi hanno il diritto di partecipare alla governance globale, di influenzarla e di trarne beneficio, come indicato nel documento.

L'ordine giuridico internazionale è una garanzia fondamentale della governance globale. Solo un sistema di governance globale basato sullo stato di diritto può fornire a tutti i paesi un ambiente equo per lo sviluppo, raggiungere un equilibrio tra diritti e obblighi e rendere l'ordine internazionale più giusto ed equo, afferma il documento.

Il multilateralismo è nato per promuovere la pace e lo sviluppo, e i meccanismi multilaterali sono essenziali per affrontare le questioni globali. Nessun paese può raggiungere lo sviluppo al di fuori del sistema di governance globale, e nessuno può garantire il proprio futuro senza partecipare alla cooperazione internazionale. Non si tratta di una scelta, ma di una necessità. Il multilateralismo è l'unico percorso praticabile, afferma il documento.

Il benessere delle persone è al centro della governance globale. Le persone in ogni paese del mondo sono partecipanti essenziali e beneficiarie dirette della governance globale. Solo quando il sistema di governance globale serve l'interesse pubblico, rafforza la fiducia del pubblico e soddisfa le sue aspettative, può ottenere un ampio sostegno e funzionare efficacemente, afferma il documento.

La governance globale trae la sua vitalità dalla pratica, dipende dalle azioni ed è verificata dalla sua efficacia. La visione si realizza solo attraverso azioni concrete. Spetta alla comunità internazionale trasformare questa visione in realtà, stabilire obiettivi comuni, adottare un approccio orientato alla risoluzione dei problemi e agire insieme, aggiunge il documento.

Enfatizzato il contributo cinese

Il documento sottolinea il ruolo della Cina nel sostenere attivamente gli sforzi per costruire un sistema di governance globale più giusto ed equo.

In quanto grande paese con un eccellente record in materia di pace e sicurezza, la Cina ha sancito nella sua costituzione l'impegno per lo sviluppo pacifico, ricorda il documento.

La Cina promuove una visione di sicurezza comune, completa, cooperativa e sostenibile, ha proposto l'Iniziativa per la sicurezza globale e ne mette in pratica i principi, contribuendo così alla pace e alla stabilità mondiale durature, afferma il documento.

In quanto più grande paese in via di sviluppo, la Cina ha sempre perseguito la propria crescita nel contesto dello sviluppo comune dell'umanità e ha sostenuto l'apertura, la cooperazione reciprocamente vantaggiosa, l'inclusione e i benefici condivisi, afferma il documento.

Attraverso la modernizzazione cinese, il paese ha offerto al mondo nuove opportunità e ha rafforzato gli sforzi globali per la modernizzazione, aggiunge il documento.

La Cina ha anche ottenuto risultati significativi nell'attuazione dell'Iniziativa per lo sviluppo globale. Per accelerare il raggiungimento dell'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite, la Cina contribuisce a indirizzare lo sviluppo globale verso una nuova fase di crescita equilibrata, coordinata e inclusiva, che promuove uno sviluppo globale più forte, più verde e più sano, afferma il documento.

Il documento sottolinea che la Cina sarà sempre un membro del Sud globale. Negli affari internazionali, ha costantemente difeso gli interessi comuni del Sud globale e ha guidato il Sud globale verso il rafforzamento attraverso sforzi congiunti.

```

La Cina ha proposto l'Iniziativa globale per la civiltà e ne sostiene l'attuazione. Promuove i valori comuni dell'umanità, incoraggia scambi e comprensione più profondi tra diverse nazioni, favorisce contatti più ampi e una maggiore interconnessione tra diverse culture, nel comune sforzo per lo sviluppo e il progresso della civiltà umana, come riporta il documento.

Le idee e le azioni cinesi risuonano sempre più con la comunità internazionale

Le idee e le azioni cinesi risuonano sempre più con la comunità internazionale. Secondo il documento, ciò è dovuto al fatto che la Cina comprende come rispondere alle esigenze del tempo e come plasmare le tendenze attuali.

La Cina ha adottato una serie di iniziative per affrontare vari rischi e sfide globali e sta costantemente arricchendo la pratica della governance globale.

Quattro principali iniziative globali cinesi nei settori dello sviluppo, della sicurezza, della civiltà e della governance forniscono soluzioni sistematiche. Funzionano in parallelo, si concentrano su diverse aree e costituiscono un quadro d'azione completo che promuove la prosperità attraverso lo sviluppo, garantisce la stabilità attraverso la sicurezza, rafforza la fiducia reciproca attraverso gli scambi tra le civiltà e persegue la giustizia attraverso la governance, come riporta il documento.

Presentando l'Iniziativa globale per la civiltà e una serie di nuove idee e approcci, la Cina ha approfondito la sua comprensione delle leggi dello sviluppo della società umana, si è liberata dal vecchio quadro "nucleo-periferia" del vecchio ordine internazionale, ha superato la logica errata secondo cui "la forza crea il diritto", ha abbandonato la mentalità della somma zero, secondo cui "il vincitore prende tutto", e ha promosso il progresso della civiltà politica umana, come riporta il documento.

Un appello alla collaborazione

Il documento invita inoltre tutte le parti a lavorare insieme per costruire un sistema di governance globale più giusto ed equo e a sostenere lo sviluppo dell'Iniziativa globale per la civiltà.

La Cina sostiene che i paesi devono unirsi e collaborare, intraprendere azioni concrete e trasformare la visione e il piano dell'Iniziativa globale per la civiltà in una tabella di marcia e un programma di azione comuni, come riporta il documento.

Tutti i paesi devono lavorare duramente e impegnarsi costantemente per riformare e migliorare la governance globale. Nessuno dovrebbe semplicemente osservare, esitare o rallentare, come riporta il documento.

In futuro, una volta che la comunità internazionale comprenderà più a fondo questa iniziativa e vi parteciperà, l'obiettivo di costruire un sistema di governance globale più giusto ed equo diventerà gradualmente realtà, come riporta il documento.

gnews.cz/CMG

https://news.cgtn.com/news/2026-06-17/Chinese-government-releases-white-paper-on-global-governance-1O2EJqQzjEs/p.html