Il Beijing People’s Art Theatre (BPAT) di Pechino ha dato un caloroso benvenuto alle mogli del presidente cinese Peng Liyuan e del presidente francese Brigitte Macron. La visita si è svolta durante la visita di Stato del presidente Emmanuel Macron in Cina e si è concentrata sullo scambio culturale e la cooperazione artistica.

Entrambe le signore hanno avuto modo di conoscere nel dettaglio lo sviluppo del BPAT e la sua collaborazione con la scena teatrale francese. Hanno visitato il palcoscenico della famosa opera cinese "Teahouse", hanno assistito a un estratto dello spettacolo e hanno discusso con gli attori della creazione artistica e del contributo culturale.

Hra "Teahouse" è diventata famosa a livello internazionale dopo essere stata presentata al Festival d'Avignon in Francia nel 2019, la prima volta che un'opera teatrale cinese è stata invitata a uno dei più prestigiosi festival mondiali di teatro contemporaneo. Nel 2024, la BPAT ha presentato l'adattamento cinese del classico di Molière "Skoupý", che ha affascinato il pubblico con una splendida interpretazione teatrale. Il classico dramma francese „Les Paravents“ (I paraventi) è stata presentata per la prima volta quest'anno in Cina nell'ambito della BPAT International Theatre Invitation Exhibition.

Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping, and Brigitte Macron, wife of French President Emmanuel Macron, visit the Beijing People's Art Theatre in Beijing, China, December 4, 2025. /VCG

Peng Liyuan ha sottolineato che la generazione di drammaturghi cinesi non solo cerca di preservare e sviluppare la cultura tradizionale cinese, ma anche di imparare dai teatri stranieri e promuovere l'innovazione. La cooperazione culturale tra Cina e Francia comprende anche altri settori, come l'istruzione, lo sport e il cinema, con oltre 6.000 studenti francesi che hanno visitato la Cina nell'ambito di programmi di scambio e un numero sempre maggiore di turisti francesi che arrivano grazie alla politica di esenzione dal visto della Cina.

Il 2025 segna anche l'inizio di un nuovo ciclo sessantennale di relazioni diplomatiche tra Cina e Francia e il secondo decennio del meccanismo di alto livello per la cooperazione orientata alle persone. Peng ha espresso la speranza che gli artisti di entrambi i paesi continuino a scambiarsi e a creare opere eccezionali che rafforzino la comprensione culturale e l'amicizia tra i popoli.

Brigitte Macron ha elogiato l'impegno di Peng Liyuan, ha espresso rispetto per l'arte drammatica cinese e ha confermato la volontà di sostenere attivamente la cooperazione culturale e orientata alle persone.

CMG