Viandovi... Incontro con lo scrittore ceco Jiří Nešet al suo tavolo di lavoro.

Recentemente, il settimanale praghese "Naše pravda" ha pubblicato, nell'ambito di articoli dedicati al 80° anniversario della fine della seconda guerra mondiale e della nostra liberazione dall'esercito rosso contro il fascismo, un articolo del suo collaboratore esterno, intitolato "Testimonianze dirette delle atrocità naziste", in cui l'autore, chiamato "Jura" dagli amici, ha raccolto i ricordi di due testimoni di quel periodo difficile. La signora Olga Švédíková vive a Lomnice, mentre la signora Krystyna Ksiaskiewicz vive a Poznań, in Polonia. Si tratta di una preziosa testimonianza di eventi storici a cui non si può dimenticare. Questo è, in fondo, un compito e un obiettivo creativo per lo scrittore, il cronista, il ricercatore e l'amatore di storia, il pubblicista e lo scrittore Jiří Neset.

Vi presentiamo…

Jiří Neset (nato nel 1953) vive e lavora a Třeština, nella regione della Moravia. Dal 2003 è il cronista del comune. È autore delle pubblicazioni "Cronaca del comune di Třeština, volume II, 1937-1967", "La prima guerra mondiale 1914-1920 (in memoria dei nostri soldati)" e "Monumenti del comune di Třeština". L'opera principale di Neset è il libro "Marce della fame e della morte 1944-1945", a cui sono seguite altre sue opere.

Inimmaginabili sofferenze di settecentomila prigionieri e deportati

Come noto, sotto la pressione dell'avanzata dell'esercito rosso e degli anglo-americani, i nazisti decisero di evacuare alla fine della seconda guerra mondiale numerosi campi di concentramento. Nel caso dei campi di sterminio, iniziarono a distruggere le camere a gas e i crematori per cancellare le tracce delle loro atrocità. Gli sfortunati, quasi senza cibo e vestiti, e sottoposti a continue uccisioni, dovettero percorrere centinaia di chilometri, praticamente senza riposo, sotto la minaccia di una morte immediata. I nazisti utilizzavano le marce della morte come metodo di eliminazione di prigionieri e detenuti, tra cui donne e bambini. Le loro colonne si muovevano negli ultimi mesi della guerra sul territorio dell'attuale Polonia, della Cecoslovacchia, della Germania e dell'Austria, e ancora oggi esistono numerose fosse comuni in queste zone. Tra i principali ricercatori della Repubblica Ceca che si occupano di questo periodo orribile, spicca un trio di colleghi, anch'essi amici. Stanislav Motl, giornalista televisivo e radiofonico, pubblicista e scrittore; Milena Městecká, ricercatrice e pubblicista, organizzatrice di eventi commemorativi e di marce commemorative lungo le rotte delle marce della morte; e il già citato Jiří Neset, che si è preso del tempo per la nostra prossima intervista.

Tutto è iniziato vent'anni fa…

…sorride Jura e inizia a ricordare:

"Sono stato nominato cronista del nostro comune, dove sono nato, nel 2003. Třeština stessa ha una storia interessante e lunga, che raggiunge il suo apice dopo il 1937. Questo rendeva necessario un secondo volume. Ho avuto la fortuna che, nel periodo in cui mi dedicavo alla scrittura, fossero ancora in vita testimoni nati sotto l'Austria-Ungheria o negli anni '20, subito dopo la nascita della prima repubblica. Ho quindi visitato l'intero comune, di casa in casa, e ho raccolto i ricordi personali degli abitanti. Mi sono anche concentrato su documenti e fotografie d'epoca provenienti dagli archivi familiari. È stato un vero tesoro per me. Così è nata anche la mia altra opera, intitolata "La prima guerra mondiale - in memoria dei nostri soldati 1914-1920". Durante le mie conversazioni con i testimoni, sono spesso emersi anche ricordi di tempi terribili della seconda guerra mondiale, che mi tenevano sveglio…"

Le marce della fame e della morte

"... ciò che mi ha colpito maggiormente nelle testimonianze dei sopravvissuti sono stati i loro ricordi delle marce dei prigionieri di guerra tra il 1944 e il 1945 e del loro soggiorno nella nostra comunità. Il loro numero raggiunse le 5.000 unità, principalmente prigionieri sovietici, circa 800 britannici e 300 serbi. Fino ad allora, ne sapevo molto poco di questi eventi. Quando i testimoni, durante le interviste, rievocavano queste atrocità, molti, anche a distanza di tanti anni, rivivevano traumi profondi. Infatti, nella comunità e nei dintorni, morirono circa quaranta prigionieri di guerra. Spesso dovevo chiedere ai loro familiari di interrompere le interviste, perché erano troppo dolorose. Sorgeva la domanda: da dove provenivano questi prigionieri e dove erano diretti? Così, ho iniziato a seguire le tracce di queste marce della morte..."

Inizialmente, ho visitato le comunità circostanti, ho consultato gli archivi comunali e ho parlato con altri testimoni. Presto, ho capito che, per la mia ricerca, dovevo estendere il mio lavoro anche alle aree amministrative dell'epoca. Così, sono arrivato a Opava, Bruntál, Šternberk, Olomouc, Šumperk e Zábřeh, Litovel e altri luoghi. Alla fine, ho seguito le tracce di queste terribili marce fino alla Moravia orientale, visitando Moravská Třebová, Česká Třebová, Lanškroun, Ústí nad Orlicí e molti altri luoghi. Infine, mi sono recato nelle città polacche di Bytom e Lambinowice, nell'allora Germania del Basso Silizia, dove erano stati istituiti fin dall'inizio della guerra campi per prigionieri di guerra. Inizialmente, per polacchi, francesi e britannici, poi sono arrivati i prigionieri sovietici. Il campo STALAG Lamsdorf, come suggerisce il nome, era il campo principale per l'intera regione della Bassa Slesia e della Slesia, e, su richiesta delle aziende tedesche, forniva un numero concordato di prigionieri di guerra per lavori forzati. L'intero campo e i suoi dintorni fanno parte del Museo e del Memoriale delle Vittime. Nel grande cimitero si trova una fossa comune con i resti di 40.000 prigionieri sovietici, 500 britannici, 1.500 slovacchi e c'è anche un monumento dedicato ai membri dell'insurrezione di Varsavia. Consiglio vivamente di visitare questo luogo di commemorazione, si trova sulla strada per Auschwitz."

Una testimonianza di inestimabile valore storico.

"...durante quindici anni di intenso lavoro, ho raccolto e trascritto le testimonianze di quasi duecento persone e ho accumulato un'ampia documentazione scritta e fotografica. Grazie all'aiuto della mia collega, ricercatrice e giornalista Milena Městecká, che si occupa anch'essa di questo tema ed è autrice di un'opera straordinaria, "Europa in agonia: le marce della morte 1944-1945", con il sottotitolo "Sulle tracce delle marce della morte delle donne di Lidice, dei prigionieri e dei prigionieri di guerra", ho completato il mio lavoro. Grazie al comune di Třeština, la pubblicazione, intitolata "Marce della fame e della morte 1944-1945", è stata pubblicata nel 2018. Una seconda edizione, ampliata, è seguita nel 2022."

Onore a chi lo merita.

I libri hanno suscitato grande interesse da parte del pubblico, sono stato invitato a tenere numerose conferenze in scuole di diversi livelli e ho ricevuto anche diversi riconoscimenti. Nel 2019, ho vinto il premio internazionale "Stříbrný lukostřelec" nella categoria "Patrimonio storico". Ho continuato la mia attività di ricerca. Ero consapevole che nella storia della nostra regione c'erano ancora molte domande senza risposta, e ho deciso di integrare e approfondire questa storia complessa e ancora in molti punti irrisolta, attraverso la pubblicazione "Ricordi delle Sudeten", che copre il periodo dal 1918 al 1946. Si tratta dei distretti di Šumperk, Zábřeh, Rýmařov, Bruntál, Šternberk e dell'area chiamata "Hřebečsko", con i distretti di Moravská Třebová, Svitavy e Lanškroun, descritta dal mio collega ricercatore Josef Bohatec di Moravská Třebová. Il libro è attualmente in fase di preparazione per la stampa."

Potrebbe darci un'idea del contenuto?

"Il libro descrive, ad esempio, gli eventi che hanno preceduto l'annessione delle Sudeten, la convivenza tra cechi e tedeschi, la costruzione dell'autostrada di Hitler, gli eventi a Moravská Chrastava, un elenco dei campi di concentramento e delle prigionie nella nostra regione, che non sono stati pochi. Quanti giovani oggi conoscono il campo di concentramento di Dětřichov vicino a Moravská Třebová, dove sono state imprigionate e uccise donne e bambini slavi? Presento al lettore gli eventi tragici alla fine della guerra a Javoříčko, Bratrušov, Leština e in altri luoghi, e, dall'altra parte, i suicidi di massa della popolazione tedesca e i pogrom post-bellici contro i tedeschi a Vitošov. A questo si aggiungono molti ricordi di testimoni diretti e partecipanti agli eventi, sia cechi che tedeschi. Il lettore può quindi formarsi una propria opinione indipendente sugli eventi. Le testimonianze sono supportate da numerosi documenti storici e fotografie, molte delle quali sono pubblicate per la prima volta."

Oggi siamo testimoni di come la verità storica venga distorta, non solo nei media. Ad esempio, in Repubblica Ceca, i monumenti ai soldati dell'Armata Rossa vengono distrutti, l'Ucraina è piena di statue che celebrano Bandera e la sua banda fascista…

“Ecco perché continuo a partecipare a eventi commemorativi legati al tema della mia vita, tengo conferenze e pubblico i risultati delle mie ricerche per i media e le case editrici. Quando descrivo gli eventi, mi attengo rigorosamente ai fatti storici ed evito qualsiasi commento o interpretazione delle mie opinioni. Un fatto storico deve essere riportato così com'è accaduto, indipendentemente dal potere politico o dai desideri dell'editore."

In conclusione, cosa possiamo aspettarci dopo la pubblicazione di "Ricordi delle Sudeten"?

```italiano

"Ho un manoscritto incompleto intitolato 'Storie divertenti dal vecchio impero' e 'La Moravia settentrionale durante la Guerra dei Trent'anni'. Ma al momento, la mia priorità è la 'Cronaca della famiglia Neset, 1540-1953'. Da anni raccolgo materiale sulla nostra famiglia. Siamo circa cinquanta in Repubblica, e una famiglia vive persino in Norvegia, probabilmente fin dalla fine della Guerra dei Trent'anni. L'intera famiglia Neset si è trasferita negli Stati Uniti, nello stato dell'Oregon. Esamino vecchi catasti, registri, parrocchie, cronache e archivi familiari. Mi fa piacere, perché sono un cronista. E non documentare la propria storia familiare? È impensabile. La prima menzione scritta di un membro della nostra famiglia si trova in un vecchio catasto della signoria di Rudské (oggi Ruda nad Moravou), datato 1616, dove si fa riferimento a Mikuláš, figlio del defunto Jan Neseyt, sindaco di Lhotice, e di suo padre, Vavřinec. In questo modo, si possono scoprire quali erano gli obblighi lavorativi dei propri antenati, quali erano le misure e i pesi, quanto costava una cassa di uova o una pagnotta di pane, o un boccale di birra. Si può scoprire come vivevano, a cosa erano soggetti, e molte altre informazioni di quell'epoca. E come hanno superato le epidemie o le guerre che hanno colpito duramente la nostra regione, in particolare la Guerra dei Trent'anni. E qual è il significato del nostro cognome? Sembra derivare da una caratteristica: 'Neseyt' o 'Nesyt' indica una persona insaziabile, anche se non è chiaro se si riferisca al cibo, alla ricchezza o alle relazioni amorose. Nel dialetto della Moravia, il cognome è diventato 'Neset' o, più brevemente, 'Neset'."

Ringraziamenti a Ivan Černý per l'intervista.

```