ПЕКИН - Утром 24 июля председатель КНР Си Цзиньпин встретился в Народном дворце с председателем Европейского совета Костой и председателем Европейской комиссии фон дер Ляйен, которые находятся в Китае для участия в 25-м саммите Китай-ЕС.

Си Цзиньпин отметил, что в этом году исполняется 50 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и ЕС и 80 лет со дня основания ООН. Отношения между Китаем и ЕС вновь находятся на ключевом историческом рубеже. За последние 50 лет с момента установления дипломатических отношений обмены и сотрудничество между Китаем и ЕС принесли богатые результаты, которые принесли пользу обеим сторонам и всему миру.

Важным опытом и уроками этого сотрудничества являются взаимное уважение, поиск точек соприкосновения при сохранении различий, открытое сотрудничество и взаимовыручка. Это также ключевые принципы и ориентиры, которыми следует руководствоваться в будущем развитии отношений между Китаем и ЕС. Перед лицом ускоряющихся перемен столетних масштабов и сложной международной ситуации, полной турбулентности, лидеры Китая и ЕС должны вновь проявить дальновидность и ответственность и принять правильные стратегические решения, которые оправдают ожидания народа и выдержат испытание временем.

Си Цзиньпин подчеркнул, что и Китай, и ЕС являются конструктивными силами, которые продвигают многосторонность и открытое сотрудничество. Чем сложнее становится международная ситуация, тем больше Китай и ЕС должны укреплять связь, повышать взаимное доверие и углублять сотрудничество, чтобы стабильные и здоровые отношения между Китаем и ЕС могли обеспечить миру большую стабильность и безопасность. И Китай, и ЕС являются "крупными игроками" в международном сообществе, и мы должны твердо придерживаться правильного направления развития отношений Китая и ЕС и совместно стремиться к еще более ярким следующим 50 годам этих отношений.

(Jia) CMG