Си Цзиньпин встретился с президентом США Трампом в Пусане

ПУСАНЬ - 30 октября по местному времени председатель КНР Си Цзиньпин встретился с президентом США Дональдом Трампом. Си Цзиньпин отметил, что под нашим совместным руководством китайско-американские отношения сохраняют общую стабильность. Быть партнерами и друзьями - это урок истории и необходимость реальности.

Учитывая различия в национальных условиях двух стран, некоторые различия неизбежны. Для двух крупнейших экономик мира периодические трения являются нормальным явлением. Перед лицом бурь и вызовов главы двух государств как рулевые должны улавливать направление, управлять общей ситуацией и обеспечивать плавное развитие китайско-американских отношений. Я готов продолжать работать с президентом Трампом, чтобы заложить прочный фундамент для китайско-американских отношений и создать благоприятные условия для развития двух стран.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай демонстрирует хорошие темпы экономического развития: за первые три квартала этого года темпы роста составили 5,2 %, а объем импорта и экспорта товаров во всем мире увеличился на 4%. Китайская экономика - это огромный океан, обладающий значительными масштабами, устойчивостью и потенциалом. У нас есть уверенность и способность справиться с различными рисками и вызовами. Мы никогда не стремились бросить вызов или заменить кого-то, а сосредоточились на том, чтобы хорошо делать свое дело, становиться лучшей версией самих себя и делиться возможностями развития со всем миром.

Это ключ к успеху Китая". Си Цзиньпин отметил, что экономические и торговые группы двух стран обменялись углубленными мнениями по важным экономическим и торговым вопросам и достигли консенсуса по их решению. Для поддержания и реализации достигнутого консенсуса обе команды должны как можно скорее усовершенствовать и завершить последующую работу. Недавние повороты в торгово-экономических отношениях между Китаем и США также послужили уроком для обеих сторон. Экономические и торговые отношения должны оставаться балластом и двигателем китайско-американских отношений, а не препятствием или точкой конфликта.

Си Цзиньпин подчеркнул, что диалог лучше, чем конфронтация. Сегодня мир сталкивается со многими вызовами, и Китай и США могут вместе продемонстрировать свою ответственность великой державы и работать вместе, чтобы достичь более значимых, практичных и полезных вещей для обеих стран и всего мира.

CMG