Декларация по вопросам питания, согласно Китаю, укрепляет доверие в сотрудничестве АТЭС

Китайское министерство торговли заявило, что так называемое «Сучжоуское заявление» посылает четкий сигнал поддержки открытого и взаимовыгодного сотрудничества в азиатско-тихоокеанском регионе. Документ был принят на недавнем заседании министров торговли стран Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), и, по словам китайской стороны, это первый официальный документ, принятый в рамках текущего председательства Китая в АТЭС.

Представитель министерства торговли Хэ Ядунг на регулярной пресс-конференции заявил, что заявление придает новый импульс экономическому развитию региона и подтверждает общий интерес членов экономики к стабильности торговли и цепочек поставок. По его словам, все стороны согласились с тем, что АТЭС должна играть более значимую роль в обеспечении их устойчивости.

Хэ Ядунг подчеркнул, что участники переговоров обязались совместно поддерживать бесперебойность торговых маршрутов и нормальный поток необходимого товара. Стабильность цепочек поставок, по его мнению, имеет решающее значение не только для самого азиатско-тихоокеанского региона, но и для темпов глобального экономического восстановления.

Представитель напомнил, что азиатско-тихоокеанский регион является одной из самых динамичных частей мировой экономики и одновременно регионом с наибольшим объемом международной торговли. Именно поэтому, по мнению китайского министерства торговли, важно, чтобы экономики АТЭС укрепляли взаимную интеграцию, а не разобщение.

По словам Хэ Ядунга, консенсус, достигнутый в Сучжоу, послал международному сообществу четкое послание: экономики АТЭС предпочитают сотрудничеству конфронтации. По его мнению, это имеет ключевое значение для создания более устойчивой, эффективной и инклюзивной сети цепочек поставок во всем азиатско-тихоокеанском регионе.

czech.cri.cn

Ministerstvo obchodu Čínské lidové republiky: „Sučouská deklarace“ vysílá jasný signál podpory vzájemně výhodné spolupráce

Na pravidelné tiskové konferenci čínského ministerstva obchodu, která se konala dnes, mluvčí uvedl, že „Sučouská deklarace“ přijatá na nedávném zasedání ministrů obchodu Asijsko-pacifická hospodářská spolupráce představuje první ministerský výsledný dokument dosažený v rámci čínského předsednictví APEC v letošním roce. Podle čínské strany deklarace vysílá jasný signál podpory spolupráce a oboustranně výhodného rozvoje a dodává nový impuls ekonomice asijsko-pacifického regionu.